Vorher Nächster
A2.4 - Am Flughafen und im Flugzeug
A2.4 - Am Flughafen und im Flugzeug
A2.4 - Am Flughafen und im Flugzeug

A2.4 - Am Flughafen und im Flugzeug - Übungen

En el aeropuerto y en el avión

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Facturar el equipaje — Entregar las maletas (Das Gepäck aufgeben — Die Koffer abgeben)
El control de seguridad — El lugar donde revisan bolsos (Die Sicherheitskontrolle — Der Ort, an dem das Handgepäck kontrolliert wird)
La tarjeta de embarque — El billete para embarcar (Die Bordkarte — Das Ticket zum Einsteigen)
Viajo mucho por trabajo — Viajo con frecuencia por trabajo (Ich reise beruflich viel — Ich reise beruflich häufig)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Aviso de la aerolínea: check-in y control de seguridad

Fülle die Lücken aus: equipaje de mano, cinturón, tarjeta de embarque, pasaporte, control de seguridad, mostrador

(Hinweis der Fluggesellschaft: Check-in und Sicherheitskontrolle)

Para vuelos nacionales y europeos, puedes hacer el check-in online o en el . Ten el o el carné de identidad a mano y guarda la en el móvil. Si facturas una maleta, llega con tiempo: a veces hay mucha cola. Consulta en las pantallas la puerta y la terminal, porque pueden cambiar.

Antes de la zona de embarque, todos los pasajeros pasan por el . Lleva los líquidos en una bolsa transparente y saca los dispositivos electrónicos del . Sigue las instrucciones del personal y quítate el si te lo piden. En el avión, abróchate el cinturón de seguridad cuando lo indique la azafata.
Für Inlands- und Europaflüge kannst du online oder am Schalter einchecken. Halte deinen Reisepass oder Personalausweis bereit und speichere die Bordkarte auf dem Handy. Wenn du einen Koffer aufgibst, komm rechtzeitig: Manchmal gibt es lange Schlangen. Schau auf den Anzeigetafeln nach Gate und Terminal, denn sie können sich ändern.

Bevor es zum Boarding-Bereich geht, müssen alle Passagiere durch die Sicherheitskontrolle. Packe Flüssigkeiten in einen transparenten Beutel und nimm elektronische Geräte aus dem Handgepäck. Folge den Anweisungen des Personals und lege den Gürtel ab, wenn du dazu aufgefordert wirst. Im Flugzeug schnall dich an, wenn die Flugbegleiterin es ansagt.

  1. ¿Qué documentos y objetos recomienda este aviso tener preparados antes de pasar el control y subir al avión? Explica por qué.

    (Welche Dokumente und Gegenstände empfiehlt dieser Hinweis, vor der Sicherheitskontrolle und dem Einsteigen ins Flugzeug bereitzuhalten? Erkläre warum.)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Hoy viajo en avión por trabajo y llego al aeropuerto con tiempo. En el mostrador enseño el carné de identidad y me dan la tarjeta de embarque. No facturo maleta, solo llevo equipaje de mano. Luego paso por el control de seguridad y me piden que me quite el cinturón. Ya en la puerta, pregunto por la terminal porque me he confundido. En el avión, la azafata da una instrucción: abrocharse el cinturón de seguridad. El piloto informa que vamos a aterrizar en una hora, y me pongo cómodo y sigo leyendo.
(Heute fliege ich beruflich und komme früh am Flughafen an. Am Schalter zeige ich meinen Personalausweis und bekomme die Bordkarte. Ich gebe kein Gepäck auf, ich habe nur Handgepäck dabei. Dann gehe ich durch die Sicherheitskontrolle und man bittet mich, den Gürtel abzunehmen. Am Gate frage ich nach dem Terminal, weil ich mich vertan habe. Im Flugzeug gibt die Flugbegleiterin eine Anweisung: den Sicherheitsgurt anlegen. Der Pilot informiert, dass wir in einer Stunde landen, und ich mache es mir bequem und lese weiter.)
Wahr Falsch

(Die Person checkt am Schalter ein und erhält dort ihre Bordkarte.)

(Sie hat einen großen Koffer aufgegeben, weil sie nichts in die Kabine mitnehmen möchte.)

(Laut dem Piloten wird das Flugzeug in ungefähr sechzig Minuten ankommen.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Esta mañana ___ ___ el control de seguridad muy rápido.

(Heute Morgen ___ ___ wir sehr schnell durch die Sicherheitskontrolle gekommen.)

2. En el mostrador, yo ___ mi pasaporte y la tarjeta de embarque.

(Am Schalter ___ ich meinen Reisepass und die Bordkarte.)

3. ¿Usted ___ ___ ya por el control de seguridad o todavía está en la cola?

(___ Sie schon durch die Sicherheitskontrolle ___ oder stehen Sie noch in der Schlange?)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Facturar en el mostrador

Übung 6: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

Nützliche Ausdrücke:

Primero..., y después... / ¿Me puede indicar dónde está...? / Tengo la tarjeta de embarque y el pasaporte.

  1. Vas a viajar en avión desde España por trabajo - ¿qué haces en el aeropuerto desde el mostrador hasta la puerta de embarque?
    Du fliegst beruflich von Spanien aus – was machst du am Flughafen vom Check-in-Schalter bis zum Boarding-Gate?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En el control de seguridad te piden quitarte el cinturón y sacar el equipaje de mano - ¿qué dices y qué haces?
    Bei der Sicherheitskontrolle wirst du gebeten, den Gürtel abzulegen und das Handgepäck herauszunehmen – was sagst du und was machst du?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Hola, Laura. Soy Dani.

Mañana viajo a Barcelona y voy un poco perdido. ¿Sabes si nuestro vuelo sale de la Terminal 1 o la 2? Quiero hacer el check-in online, pero no encuentro la tarjeta de embarque en la app.

También: ¿cuánto antes vamos al aeropuerto? Dicen que el control de seguridad está muy lleno últimamente. Llevo solo equipaje de mano.

Hallo, Laura. Ich bin Dani.

Morgen fliege ich nach Barcelona und bin etwas unsicher. Weißt du, ob unser Flug von Terminal 1 oder 2 abfliegt? Ich möchte den Online-Check-in machen, aber ich finde die Bordkarte in der App nicht.

Außerdem: Wie lange vorher sollen wir zum Flughafen? Man sagt, dass die Sicherheitskontrolle in letzter Zeit sehr voll ist. Ich habe nur Handgepäck dabei.

Nützliche Redewendungen:

  1. Según la app/el correo, el vuelo sale de…

    (Laut der App/der E-Mail fliegt der Flug von … ab.)

  2. Yo haría el check-in online y luego…

    (Ich würde den Online-Check-in machen und dann …)

  3. En el control de seguridad, recuerda que…

    (An der Sicherheitskontrolle denk daran, dass …)

Hola, Dani. Según el correo de la reserva, nuestro vuelo sale de la Terminal 1. Abre la app en «Mis viajes», busca el vuelo y descarga la tarjeta de embarque; también te tiene que llegar por email. Yo iría al aeropuerto 2 horas antes porque el control de seguridad está muy lleno y suele haber colas. Como solo llevas equipaje de mano, será más rápido. En seguridad, saca los líquidos (máx. 100 ml) y los ordenadores o tabletas. Si quieres, nos vemos en el mostrador de información a las 7:30.
Hallo, Dani. Laut der Buchungs-E-Mail fliegt unser Flug von Terminal 1 ab. Öffne in der App „Meine Reisen“, such den Flug und lade die Bordkarte herunter; sie sollte dir auch per E-Mail zugeschickt werden. Ich würde 2 Stunden vorher zum Flughafen gehen, weil die Sicherheitskontrolle sehr voll ist und es oft Schlangen gibt. Da du nur Handgepäck dabei hast, geht es schneller. Bei der Sicherheitskontrolle nimm die Flüssigkeiten (max. 100 ml) sowie Laptops oder Tablets aus dem Gepäck. Wenn du willst, treffen wir uns um 7:30 am Informationsschalter.