A2.4 - Op de luchthaven en in het vliegtuig - Oefeningen
Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2:
Examenvoorbereiding 
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Aviso de la aerolínea: check-in y control de seguridad
Para vuelos nacionales y europeos, puedes hacer el check-in online o en el . Ten el o el carné de identidad a mano y guarda la en el móvil. Si facturas una maleta, llega con tiempo: a veces hay mucha cola. Consulta en las pantallas la puerta y la terminal, porque pueden cambiar.
Antes de la zona de embarque, todos los pasajeros pasan por el . Lleva los líquidos en una bolsa transparente y saca los dispositivos electrónicos del . Sigue las instrucciones del personal y quítate el si te lo piden. En el avión, abróchate el cinturón de seguridad cuando lo indique la azafata.Voor binnenlandse en Europese vluchten kun je online inchecken of aan de balie. Houd je paspoort of identiteitskaart bij de hand en bewaar je instapkaart op je telefoon. Als je een koffer incheckt, kom dan op tijd: soms staat er een lange rij. Kijk op de schermen naar de gate en de terminal, want die kunnen veranderen.
Voordat je naar de instapzone gaat, moeten alle passagiers door de veiligheidscontrole. Doe vloeistoffen in een doorzichtige zak en haal elektronische apparaten uit je handbagage. Volg de instructies van het personeel en doe je riem af als ze dat vragen. In het vliegtuig maak je je veiligheidsgordel vast wanneer de stewardess dat aangeeft.
-
¿Qué documentos y objetos recomienda este aviso tener preparados antes de pasar el control y subir al avión? Explica por qué.
(Welke documenten en spullen raadt deze mededeling aan om klaar te hebben voordat je door de controle gaat en het vliegtuig instapt? Leg uit waarom.)
Oefening 3:
Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De persoon checkt in bij de balie en krijgt daar zijn instapkaart.) |
||
|
(Hij heeft een grote koffer ingecheckt omdat hij niets in de cabine wil meenemen.) |
||
|
(Volgens de piloot zal het vliegtuig over ongeveer zestig minuten aankomen.) |
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Esta mañana ___ ___ el control de seguridad muy rápido.
(Deze ochtend ___ ___ heel snel door de veiligheidscontrole gegaan.)2. En el mostrador, yo ___ mi pasaporte y la tarjeta de embarque.
(Bij de balie ___ ik mijn paspoort en instapkaart zien.)3. ¿Usted ___ ___ ya por el control de seguridad o todavía está en la cola?
(___ u ___ al door de veiligheidscontrole gegaan of staat u nog in de rij?)
Oefening 5:
Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Facturar en el mostrador
Agente de facturación: Show Buenos días. ¿Me muestra el pasaporte o el carné de identidad, por favor?
(Goedemorgen. Mag ik uw paspoort of identiteitskaart zien, alstublieft?)
Pasajero/a: Show Claro, aquí tiene mi carné de identidad. Quiero facturar esta maleta y viajar solo con este equipaje de mano.
(Natuurlijk, hier is mijn identiteitskaart. Ik wil deze koffer inchecken en alleen met handbagage reizen.)
Agente de facturación: Show Perfecto. ¿Tiene ya la tarjeta de embarque en el móvil o se la imprimo aquí en el mostrador?
(Perfect. Heeft u uw instapkaart al op uw telefoon, of zal ik die hier aan de balie voor u afdrukken?)
Pasajero/a: Show No, aún no. ¿Me la puede imprimir, por favor? Es mi primer vuelo desde Madrid-Barajas.
(Nee, nog niet. Kunt u hem voor mij afdrukken, alstublieft? Dit is mijn eerste vlucht vanaf Madrid-Barajas.)
Agente de facturación: Show Sin problema. Aquí la tiene. Sale por la Terminal 4 y la puerta aparecerá más tarde en las pantallas.
(Geen probleem. Hier is hij. U vertrekt vanaf Terminal 4; de gate verschijnt later op de schermen.)
Pasajero/a: Show Vale, gracias. Entonces voy al control de seguridad y seguiré las instrucciones.
(Oké, bedankt. Dan ga ik naar de veiligheidscontrole en volg ik de instructies.)
Open vragen:
1. ¿Qué documentos le pide el agente al pasajero/a?
Welke documenten vraagt de medewerker aan de passagier?
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
Primero..., y después... / ¿Me puede indicar dónde está...? / Tengo la tarjeta de embarque y el pasaporte.
-
Vas a viajar en avión desde España por trabajo - ¿qué haces en el aeropuerto desde el mostrador hasta la puerta de embarque?
Je gaat voor je werk vanuit Spanje met het vliegtuig reizen – wat doe je op de luchthaven van de balie tot aan de gate?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En el control de seguridad te piden quitarte el cinturón y sacar el equipaje de mano - ¿qué dices y qué haces?
Bij de veiligheidscontrole vragen ze je je riem af te doen en je handbagage uit te halen – wat zeg je en wat doe je?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Hola, Laura. Soy Dani.
Mañana viajo a Barcelona y voy un poco perdido. ¿Sabes si nuestro vuelo sale de la Terminal 1 o la 2? Quiero hacer el check-in online, pero no encuentro la tarjeta de embarque en la app.
También: ¿cuánto antes vamos al aeropuerto? Dicen que el control de seguridad está muy lleno últimamente. Llevo solo equipaje de mano.
Hoi, Laura. Ik ben Dani.
Morgen reis ik naar Barcelona en ik ben een beetje de weg kwijt. Weet jij of onze vlucht vertrekt vanaf Terminal 1 of 2? Ik wil online inchecken, maar ik kan de instapkaart niet vinden in de app.
Ook nog: hoe lang van tevoren gaan we naar de luchthaven? Ze zeggen dat de veiligheidscontrole de laatste tijd erg druk is. Ik neem alleen handbagage mee.
Nuttige zinnen:
-
Según la app/el correo, el vuelo sale de…
(Volgens de app/de e-mail vertrekt de vlucht vanaf…)
-
Yo haría el check-in online y luego…
(Ik zou online inchecken en daarna…)
-
En el control de seguridad, recuerda que…
(Bij de veiligheidscontrole, vergeet niet dat…)
Hoi, Dani. Volgens de bevestigingsmail van de reservering vertrekt onze vlucht vanaf Terminal 1. Open de app bij «Mijn reizen», zoek de vlucht en download de instapkaart; die zou je ook per e-mail moeten krijgen. Ik zou 2 uur van tevoren naar de luchthaven gaan, omdat de veiligheidscontrole erg druk is en er meestal wachtrijen zijn. Omdat je alleen handbagage meeneemt, gaat het sneller. Bij de security: haal de vloeistoffen (max. 100 ml) en je laptop of tablet uit je tas. Als je wilt, zien we elkaar om 7:30 bij de informatiebalie.
Spaans A2 leren elementair: Een stap voor stap cursus van A1 naar A2
ISBN 979-13-88253-32-4
Deze app ondersteunt dit boek.
