Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Email: Hai ricevuto un'email dal tuo capo riguardo a un progetto urgente per domani e devi rispondere confermando le attività e dando la tua opinione.
Asunto: Proyecto de mañana
Hola,
mañana tenemos un proyecto urgente con el cliente López. Creo que tú puedes coordinar al equipo y preparar un pequeño informe con lo más importante.
Por favor:
- revisa la agenda de hoy;
- asigna la tarea de la presentación a Marta;
- infórmame si hay algo pendiente o algún retraso.
Estoy seguro de que todo estará listo antes de la fecha límite (mañana a las 10:00).
Gracias,
Javier
Oggetto: Progetto di domani
Ciao,
domani abbiamo un progetto urgente con il cliente López. Credo che tu possa coordinare il team e preparare un piccolo rapporto con i punti più importanti.
Per favore:
- controlla l'agenda di oggi;
- assegna il compito della presentazione a Marta;
- informami se c'è qualcosa in sospeso o qualche ritardo.
Sono sicuro che tutto sarà pronto prima della scadenza (domani alle 10:00).
Grazie,
Javier
Understand the text:
-
¿Qué tareas concretas pide Javier que hagas para el proyecto?
(Quali attività specifiche chiede Javier che tu svolga per il progetto?)
-
¿Para cuándo es la fecha límite del proyecto con el cliente López?
(Entro quando è la scadenza del progetto con il cliente López?)
Frasi utili:
-
Creo que podemos…
(Credo che possiamo…)
-
No estoy seguro de que…
(Non sono sicuro che…)
-
Voy a coordinar / Informo que…
(Mi occuperò di coordinare / Ti informo che…)
Gracias por tu correo. Creo que podemos terminar el proyecto a tiempo. Hoy voy a revisar la agenda y voy a coordinar al equipo. Voy a asignar la tarea de la presentación a Marta, como dices.
Ahora mismo no veo retrasos, pero no estoy seguro de que todo el informe esté completo. Te informo esta tarde si hay algo pendiente.
Un saludo,
[Tu nombre]
Ciao Javier,
Grazie per la tua mail. Credo che possiamo finire il progetto in tempo. Oggi controllerò l'agenda e coordinerò il team. Assegnerò il compito della presentazione a Marta, come hai detto.
Al momento non vedo ritardi, ma non sono sicuro che tutto il rapporto sia completo. Ti informerò questo pomeriggio se c'è qualcosa in sospeso.
Un saluto,
[Il tuo nome]
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Creo que el líder ___ la agenda porque la reunión es urgente.
(Credo che il responsabile ___ l'agenda perché la riunione è urgente.)2. No creo que el jefe ___ la fecha límite del proyecto esta semana.
(Non credo che il capo ___ la data di scadenza del progetto questa settimana.)3. Está claro que el departamento ___ bien las tareas del equipo.
(È chiaro che il dipartimento ___ bene i compiti del team.)4. No estoy seguro de que el nuevo coordinador ___ todas las notificaciones a tiempo.
(Non sono sicuro che il nuovo coordinatore ___ tutte le notifiche in tempo.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Domande di discussione
Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.
Espressioni utili:
En mi agenda tengo que... / La responsabilidad de... es de... / No estoy de acuerdo porque...
-
En tu trabajo o estudios, ¿cómo organizas tus tareas cuando hay un proyecto urgente?
Al lavoro o negli studi, come organizzi i tuoi compiti quando c'è un progetto urgente?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Imagina que eres líder de un equipo pequeño: ¿qué tarea delegas a otra persona y por qué?
Immagina di essere il responsabile di un piccolo team: quale attività deleghi a un'altra persona e perché?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Tienes un informe con la fecha límite cerca y vas con retraso. ¿Qué información das a tu jefe o a tu compañera?
Hai un rapporto con scadenza imminente e sei in ritardo. Quali informazioni fornisci al tuo capo o al tuo collega?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En una reunión no estás de acuerdo con la decisión del líder sobre un proyecto. ¿Cómo expresas tu desacuerdo de forma educada?
In una riunione non sei d'accordo con la decisione del responsabile sul progetto. Come esprimi il tuo disaccordo in modo educato?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 6–8 righe spiegando come organizzi il tuo lavoro in una giornata con molte attività urgenti e quali responsabilità condividi con il tuo team o con la tua famiglia.
Espressioni utili:
Creo que es importante porque… / Estoy de acuerdo con… / No estoy de acuerdo con… / Mi responsabilidad principal es… / Normalmente coordinamos / organizamos el trabajo así: …