Unitats

B1.11 - Anar al cinema
Història del cinema

Història del cinema

De spectaculaire groei van de film begon bij beelden van slechts één seconde. De tijdlijn eindigt bij de eerste grote tekenfilms die de basis legden voor de huidige filmwereld.
L'espectacular creixement del cinema va començar amb imatges d'un sol segon. La línia temporal acaba amb els primers grans dibuixos animats que van establir les bases per al món cinematogràfic actual.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
De film La pel·lícula
Het beeld La imatge
De komedie La comèdia
Vertonen Projectar
Bijzonder Especial
Het orkest L'orquestra
Niet gewend zijn aan No estar acostumat a
De tekenfilm El dibuix animat
Sneeuwwitje Blancaneu
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

De geschiedenis van de film begon met korte beelden van het dagelijkse leven. Later is er ook een korte komedie gemaakt, en kleur werd met de hand toegevoegd voor een bijzonder effect. Mensen waren niet gewend aan sommige scènes, zoals de eerste filmkus. Jarenlang was er geen geluid en speelde soms een orkest live. Uiteindelijk is ook de lange tekenfilm populair geworden, bijvoorbeeld Sneeuwwitje.

In achttienhonderdachtenzeventig werd het allereerste filmpje gemaakt door een Engelse fotograaf. (El 1870 es va fer el primer film de tots, per un fotògraf anglès.)
De eerste echte bioscoop opende in achttienhonderdvijfennegentig met beelden van het dagelijkse leven. (El primer cinema de debò va obrir el 1895 amb imatges de la vida quotidiana.)
In datzelfde jaar werd er voor het eerst geacteerd in een korte komedie. (Aquell mateix any, per primera vegada es va actuar en una comèdia curta.)
De eerste kleurenfilm werd met de hand ingekleurd voor een bijzonder effect. (La primera pel·lícula en color es va acolorir a mà per obtenir un efecte especial.)
In achttienhonderdzesennegentig zorgde de eerste filmkus voor veel ophef in de Verenigde Staten. (El 1896, el primer petó al cinema va provocar molt d’enrenou als Estats Units.)
Veel mensen vonden kussen in het openbaar of op een scherm ongepast. (A molta gent li semblava inadequat fer petons en públic o en una pantalla.)
De eerste lange speelfilm met een echte verhaallijn kwam uit Australië. (El primer llargmetratge amb una veritable línia argumental va sortir d’Austràlia.)
Deze film duurde zestig minuten en ging over een gewapende bende. (Aquesta pel·lícula durava seixanta minuts i anava sobre una banda armada.)
Jarenlang was er geen geluid in films, alleen tekst of live muziek. (Durant anys no hi va haver so a les pel·lícules, només text o música en directe.)
Dat veranderde in negentienhonderdzevenentwintig toen mensen voor het eerst een acteur hoorden praten. (Això va canviar el 1927, quan la gent va sentir per primera vegada un actor parlant.)

1. Wat zorgde voor veel ophef in de Verenigde Staten?

(Què va provocar molt d’enrenou als Estats Units?)

2. Hoe werd kleur toegevoegd bij de eerste kleurenfilm?

(Com s’afegia el color a la primera pel·lícula en color?)

3. Wat veranderde er in negentienhonderdzevenentwintig voor het publiek?

(Què va canviar el 1927 per al públic?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Vols anar aquest cap de setmana al cinema amb un company.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Kies één film die nu draait en schrijf het genre, wat je van het plot verwacht en waarom je deze film zou aanbevelen.

(Tria una pel·lícula que estigui en cartellera ara i escriu el gènere, què n’esperes de l’argument i per què recomanaries aquesta pel·lícula.)

URL: Pathé

Bij Pathé zie je snel welke films nu te zien zijn en welke binnenkort komen. Bij elke film staat ook een leeftijdsadvies, bijvoorbeeld “jonger dan 12 jaar” of “16+”. Zo weet je of iedereen de film mag kijken.

Per film kun je vaak een korte trailer bekijken en zien welk genre het is, zoals actie, drama of familie. De trailer geeft een indruk van het plot en of de film spannend of ontroerend zal zijn.

Als je een film kiest, kun je online een kaartje kopen en soms ook plaatsen reserveren. Veel mensen spreken af om samen een voorstelling bij te wonen. Als je de film goed vindt, kun je hem later aan vrienden aanbevelen. Ik ben ooit lang gebleven na een film omdat de soundtrack zo mooi was.

Use in your answer: Nu te zien / Een kaartje kopen / Het genre / Het plot / De trailer / Aanbevelen

Anterior Següent