Imperatiu (extensió)
L’imperatiu dona ordres o fa peticions. Hi ha diverses formes: informal, formal i general.
- Fes servir l’arrel del verb en situacions informals.
- Fes servir arrel + t en una situació formal i utilitza sempre ‘u’ tant per al singular com per al plural.
| Vorm (Forma) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|
| Informele vorm (Forma informal) | Doe de alarmmelding uit! (Desactiva l’avís d’alarma!) |
| Formele vorm (Forma formal ) | Doet u het alarm uit! |
| Algemene vorm (Forma general) | Huis beveiligen tegen diefstal! (Protegiu la casa contra el robatori!) |
| Laten (we/wij) (Laten (nosaltres/nosaltres)) | Laten we de dief vangen! (Atrapen el lladre!) |
| Spreektaal (je of jullie) (Col·loquial (je o jullie)) | Gaan jullie eens weg! (Aneu-vos-en d’una vegada!) |
| Gebiedende wijs van zijn (wees/wezen) | Wees alert bij verdachte situaties! |
Exceptions!
- En situacions informals pots afegir ‘je’ o ‘jullie’.
- Sovint pots fer servir je i jij.
- Si parles de manera general (no personal) → llavors només je és correcte.
- Fes servir jij per donar èmfasi (Jij doet dat.), amb un altre pronom (Jij en ik gaan weg.) o en una frase incompleta (En jij?).
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. _____ aan de lijn en geef uw adres door. Blijf aan de lijn en geef uw adres door.
_____ a la línia i indiqui la seva adreça.2. _____ het beveiligingssysteem altijd aan voordat u weggaat. Zet het beveiligingssysteem altijd aan voordat u weggaat.
_____ sempre el sistema de seguretat abans de marxar.3. _____ de buren meteen waarschuwen als de sensoren afgaan. Laten we de buren meteen waarschuwen als de sensoren afgaan.
_____ els veïns immediatament quan s’activin els sensors.4. _____ eens weg bij de elektrische poort! Gaan jullie eens weg bij de elektrische poort!
_____ de la porta elèctrica!Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les oracions com una ordre o una sol·licitud en l’imperatiu correcte (informal amb tu/vosaltres, formal amb vostè, general sense persona, o amb «Fem»).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Je zegt tegen je collega: Je moet het alarm uitzetten.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleZet het alarm uit!(Apaga l'alarma!)
-
((formeel)) Je spreekt een onbekende klant aan: U moet uw telefoon op stil zetten.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleZet uw telefoon op stil, alstublieft.(Posi el seu telèfon en silenci, si us plau.)
-
((algemeen)) Op een poster in het kantoor: Je moet altijd je badge dragen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleAltijd badge dragen.(Sempre portar la credencial.)
-
In een teamoverleg: We moeten meteen de manager bellen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLaten we meteen de manager bellen.(Fem una trucada immediata al gestor.)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Tria per bloc l’imperatiu correcte.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
