Unitats

B1.12 - Anar al teatre
Què fas quan vas al teatre?

Què fas quan vas al teatre?

Zo werkt het bezoek aan het theater!
Així funciona la visita al teatre!

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
De voorstelling La representació
Het publiek El públic
Het podium L'escenari
De garderobe El guarda-roba
Gênant Incòmode
Je telefoon uitzetten Apagar el mòbil
Klappen Aplaudir
Het grote slotapplaus El gran aplaudiment final
Veel plezier! Que us ho passeu molt bé!
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Ga je naar het theater, dan moet je op tijd zijn en je telefoon helemaal uitzetten. Eten in de zaal is niet de bedoeling, en een drankje van de bar mag niet mee naar binnen. In de garderobe kun je je jas en tas veilig achterlaten. Tijdens de voorstelling praat je niet, zodat het publiek en de acteurs niet worden afgeleid. Aan het einde kun je hard klappen bij het grote slotapplaus.

Misschien ga je voor de allereerste keer naar het theater en heb je geen idee wat je te wachten staat. (Potser vas al teatre per primera vegada i no tens ni idea del que t'espera.)
Het belangrijkste is dat je op tijd bent, want de voorstelling begint ook als jij er nog niet bent. (El més important és que siguis puntual, perquè la representació comença encara que tu no hi siguis.)
Het is vervelend voor het publiek en voor de acteurs op het podium als je te laat binnenkomt. (És molest per al públic i per als actors a l'escenari si entres tard.)
Zorg dat je van tevoren goed hebt gegeten; eten in de zaal is namelijk niet de bedoeling. (Assegura't d'haver menjat bé abans; menjar a la sala no és la intenció.)
Bij de theaterkassa kun je kaartjes afhalen, maar je kunt ze ook vooraf bestellen via de mail. (A la taquilla del teatre pots recollir les entrades, però també les pots demanar per endavant per correu.)
In de garderobe laat je je jas en tas achter, zodat je veel comfortabeler in je theaterstoel zit. (Al guarda-roba hi deixes l'abric i la bossa, perquè així t'asseus molt més còmodament a la butaca del teatre.)
Bewaar het nummertje van de garderobe goed, zodat je na afloop je spullen weer kunt ophalen. (Guarda bé el número del guarda-roba, perquè al final puguis recollir les teves coses.)
Voor de voorstelling kun je bij de bar een drankje kopen, maar je mag dit drankje niet meenemen de zaal in. (Abans de la representació pots comprar una beguda al bar, però no pots endur-te aquesta beguda a la sala.)
Ga voor aanvang nog even naar het toilet, zodat je halverwege de voorstelling niet de zaal hoeft te verlaten. (Abans de començar, ves un moment al lavabo, perquè no hagis de sortir de la sala a mitja representació.)
Zet je telefoon (en die van je gezinsleden) helemaal uit voordat de voorstelling echt begint. Praat tijdens de show niet met je buren, want dat leidt de acteurs en het publiek af. Geniet van de voorstelling en bewaar je enthousiasme voor het grote slotapplaus aan het einde. (Apaga completament el teu telèfon (i el dels membres de la teva família) abans que la representació comenci de debò. No parlis amb els teus veïns durant l'espectacle, perquè això distreu els actors i el públic. Gaudeix de la representació i guarda el teu entusiasme per al gran aplaudiment final al final.)

1. Waarom is het vervelend als je te laat de zaal binnenkomt?

(Per què és molest si entres tard a la sala?)

2. Wat is een goede voorbereiding vlak voor aanvang van de voorstelling?

(Quina és una bona preparació just abans de començar la representació?)

3. Wat klopt over eten en drinken in het theater?

(Què és correcte sobre menjar i beure al teatre?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Amb un company planeges una nit d’òpera o ballet a Amsterdam.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Kies één voorstelling; noteer de datum en de goedkoopste prijs en schrijf twee zinnen: één met want waarom je kiest en één met dus met wie je gaat.

(Tria una representació; anota la data i el preu més barat i escriu dues frases: una amb want explicant per què tries i una amb dus amb qui hi vas.)

URL: Opera Ballet

De Nationale Opera & Ballet in Amsterdam heeft een groot programma met opera en ballet. In mei 2026 zijn er voorstellingen zoals Le nozze di Figaro (8-28 mei) en GRIMM (8 mei - 24 juni). Er zijn ook speciale avonden, bijvoorbeeld Flirt XL (18 mei), en kleinere voorstellingen in Studio Boekman.

Bij elke voorstelling staan de speeldata en via Tickets & info kun je de prijzen zien. Vaak begint de voorstelling ’s avonds en is het verstandig op tijd te komen, want soms sta je even in de rij voordat het publiek naar binnen mag. Sommige voorstellingen vinden plaats in de Grote Zaal.

Use in your answer: Programma / Ballet / Opera / Voorstelling / Tickets & info / Grote Zaal

Anterior Següent