Unitats

B1.22 - Anant a urgències
Com has de reanimar?

Com has de reanimar?

De video laat zien hoe je reanimeert en een AED gebruikt.
El vídeo mostra com fer la reanimació i utilitzar un DEA.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Het slachtoffer La víctima
Controleren Comprovar
De ambulance L'ambulància
Bewusteloos Inconscient
Ademhalen Respirar
De borstkas La caixa toràcica
Het voorhoofd El front
Het apparaat L'aparell
De reanimatie La reanimació
De instructies Les instruccions
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Bij een noodsituatie controleer je eerst of het veilig is om het slachtoffer te benaderen. Als iemand bewusteloos is, bel je meteen honderd twaalf en vraag je om een ambulance. Je controleert maximaal tien seconden of de borstkas beweegt en of er ademhaling is. Als er geen ademhaling is, start je met borstcompressies en beademing. Zet daarna het apparaat aan en volg alle instructies tot de hulpdiensten arriveren.

Kijk eerst goed of het veilig is om het slachtoffer te benaderen. (Mira primer bé si és segur apropar-se a la víctima.)
Nu ga ik het bewustzijn van het slachtoffer controleren door te roepen. (Ara comprovaré el nivell de consciència de la víctima cridant-li.)
Ik roep hem aan, vraag wat er is en druk stevig op zijn schouders. (Li parlo, pregunto què passa i el sacsejo amb fermesa per les espatlles.)
Hij is bewusteloos, dus ik bel direct het alarmnummer honderd twaalf. (Està inconscient, així que truco directament al número d'emergències cent dotze.)
Ik vraag om een ambulance en vertel dat het om een bewusteloos slachtoffer gaat. (Demano una ambulància i dic que es tracta d'una víctima inconscient.)
Zet de telefoon op de speaker en vraag of iemand een AED voor je haalt. (Posa el telèfon en mans lliures i demana si algú et pot portar un DEA.)
Kijk maximaal tien seconden of de borstkas omhooggaat en of het slachtoffer ademhaalt. (Mira com a màxim deu segons si la caixa toràcica puja i si la víctima respira.)
Hij ademt niet, dus ik ga naast hem zitten voor de borstcompressies. (No respira, així que m'assec al seu costat per començar les compressions toràciques.)
Zet je handen midden op de borstkas, strek je armen en druk recht naar beneden. (Posa les mans al centre de la caixa toràcica, estén els braços i pressiona recte cap avall.)
Druk de borstkas vijf tot zes centimeter diep in en doe dit precies dertig keer. (Enfonsa la caixa toràcica de cinc a sis centímetres i fes-ho exactament trenta vegades.)
Daarna knijp je de neus dicht, doe je een kinlift en ga je twee keer beademen. (Després pinça el nas, fes una elevació del mentó i fes dues ventilacions.)
Zet de AED aan en doe vervolgens precies wat het apparaat je vertelt. (Encén el DEA i després fes exactament el que l'aparell et digui.)
Bevestig de elektroden op de ontblote borst zoals op de verpakking staat afgebeeld. (Col·loca els elèctrodes sobre el pit descobert tal com es mostra a l'envàs.)
Houd afstand tijdens de schok en ga door tot het ambulancepersoneel er is. (Allunya't durant la descàrrega i continua fins que arribi el personal de l'ambulància.)

1. Wat doe je direct nadat je merkt dat iemand bewusteloos is?

(Què fas just després d'adonar-te que algú està inconscient?)

2. Hoe lang kijk je of de borstkas omhooggaat en het slachtoffer ademhaalt?

(Quant de temps mires si la caixa toràcica puja i la víctima respira?)

3. Wat is de juiste volgorde na dertig borstcompressies?

(Quin és l'ordre correcte després de trenta compressions toràciques?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: El teu company de feina té de sobte dolor a la feina; no saps del cert si és una emergència i a qui has de trucar.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Schrijf in drie korte punten wanneer je 112 belt, wanneer je de huisartsen-spoedpost belt en wat je doet bij twijfel.

(Escriu en tres punts curts quan truques al 112, quan truques al servei d’urgències d’atenció primària i què fas en cas de dubte.)

URL: Spoed

Bij levensgevaar bel je meteen 112, dag en nacht. De telefonist vertelt wat je moet doen totdat de ziekenwagen komt. Bel 112 bijvoorbeeld als iemand flauwvallen, stopt met ademhalen of niet meer reageert.

Is er geen levensgevaar, maar heb je wel snel een arts nodig? Op op werkdagen overdag bel je je eigen huisarts (meestal van 08.00 tot 17.00). In de avond, nacht, weekend of op een feestdag neem je contact op met de huisartsen-spoedpost.

De assistent of triagist stelt vragen en geeft advies. Soms moet je meteen komen, soms komt de huisarts naar jou en soms wordt een ambulance gebeld. Bij twijfel zoek je je klacht op Thuisarts.nl. Dat helpt je beslissen wat je moet doen bij een wonde of een allergische reactie.

Use in your answer: levensgevaar / bel 112 / huisartsen-spoedpost / op werkdagen overdag / bij twijfel / wonde

Anterior Següent