Passat perfeit: haver estudiat / estar admès a
El plusquamperfet (plusquamperfet) descriu una acció o situació que va passar abans d’una altra acció o situació en el passat.
- Forma: imperfet del verb auxiliar had/was + voltooid deelwoord.
- El passat dins del passat: Si descrius dues accions en el passat, i una acció va passar abans que l’altra, utilitzes el plusquamperfet per a l’acció que és més llunyana en el temps, i l’imperfet per a l’altra.
| Persoon (Persona) | Studeren (Estudiar) | Toelaten (Admetre) |
|---|---|---|
| ik | had gestudeerd (havia estudiat) | was toegelaten tot (havia estat admès a) |
| jij | had gestudeerd (havies estudiat) | was toegelaten tot (havies estat admès a) |
| hij/zij/het | had gestudeerd (havia estudiat) | was toegelaten tot (havia estat admès a) |
| wij | hadden gestudeerd (havíem estudiat) | waren toegelaten tot (havíem estat admesos a) |
| jullie | hadden gestudeerd (havíeu estudiat) | waren toegelaten tot (havíeu estat admesos a) |
| zij | hadden gestudeerd (havien estudiat) | waren toegelaten tot (havien estat admesos a) |
Exceptions!
- Un passat que no va passar (no és realitat): El plusquamperfet també es pot combinar amb verbs modals com moeten, kunnen, willen i mogen per descriure una acció que no va passar en el passat o de la qual algú se’n penedeix.
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Toen ik het inschrijvingsformulier ____, bracht ik het naar het secretariaat. Toen ik het inschrijvingsformulier had ingevuld, bracht ik het naar het secretariaat.
Quan vaig __ el formulari d’inscripció, el vaig portar a la secretaria.2. Ik __ tot de opleiding, maar ik twijfelde nog tussen twee studierichtingen. Ik was toegelaten tot de opleiding, maar ik twijfelde nog tussen twee studierichtingen.
Em __ al programa, però encara dubtava entre dues branques d’estudi.3. Wij ____ al extra geoefend voordat we het toelatingsgesprek op de campus hadden. Wij hadden al extra geoefend voordat we het toelatingsgesprek op de campus hadden.
Ja __ practicat més abans de tenir l’entrevista d’admissió al campus.4. Ik ____ eerder moeten aanmelden voor de studiebeurs, want nu is de deadline voorbij. Ik had me eerder moeten aanmelden voor de studiebeurs, want nu is de deadline voorbij.
__ hauria hagut d’inscriure abans per a la beca d’estudis, perquè ara el termini ja ha passat.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu cada frase: posa l’acció esmentada en primer lloc en el plusquamperfet (havia/era + participi) i deixa la segona acció en l’imperfet. (Exemple: Faig els meus deures. Després vaig al llit. → Havia fet els meus deures abans d’anar al llit.)
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(voordat) Ik studeerde hard. Daarna werd ik toegelaten tot de opleiding.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIk had hard gestudeerd voordat ik tot de opleiding werd toegelaten.(Jo havia estudiat molt abans que m’admetessin a la formació.)
-
(toen) Jij maakte de opdracht. Toen belde je je docent.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJij had de opdracht gemaakt toen je je docent belde.(Tu havies fet l’exercici quan vas trucar al teu professor.)
-
(voordat) Zij leverde alle documenten in. Daarna kreeg ze een uitnodiging voor het gesprek.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleZij had alle documenten ingeleverd voordat ze een uitnodiging voor het gesprek kreeg.(Ella havia entregat tots els documents abans que rebés una invitació per a l’entrevista.)
-
(voordat) Wij volgden een extra cursus Nederlands. Daarna begonnen we aan de opleiding.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWij hadden een extra cursus Nederlands gevolgd voordat we aan de opleiding begonnen.(Nosaltres havíem seguit un curs extra de neerlandès abans de començar la formació.)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Tria la frase correcta en el plusquamperfet.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
