Unitats

B1.15 - Temps lliure i aficions
Un esport d'equip únic sota l'aigua!

Un esport d'equip únic sota l'aigua!

Anne-Lot legt uit dat onderwaterhockey een echte, zware sport is waarbij teams van zes tegen zes met een kleine stick en een zware puk op de zwembadbodem spelen, wat veel energie en ademkracht kost.
Anne-Lot explica que l’hoquei subaquàtic és un esport real i exigent en què equips de sis contra sis juguen amb una petita pala i un disc pesat al fons de la piscina, cosa que requereix molta energia i capacitat pulmonar.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
De hockey L’hoquei
De sport L’esport
Onder water Sota l’aigua
Het lichaam El cos
De zuurstof L’oxigen
Er energie van krijgen Obtenir-ne energia
De dynamiek La dinàmica
Verbeteren Millorar
Rondzwemmen Nedar al voltant
Ik vind het heerlijk! M’encanta!
Gratuït NL

Preparant àudio…

NL + CA

Preparant àudio…

Onderwaterhockey is een sport die je op de bodem van een zwembad speelt met een kleine stick en een zware puk. Spelers gebruiken snorkelspullen en moeten vaak lang onder water blijven, omdat je het uiterste van je lichaam en je zuurstof vraagt. Je speelt zes tegen zes en het team probeert te scoren. Veel mensen vinden de dynamiek leuk en willen zichzelf steeds verbeteren.

Ik ben Anne-Lot en ik hockey onder water. (Soc l’Anne-Lot i practico hoquei sota l’aigua.)
Eerlijk gezegd denk je dat wij een grapje maken, maar het is een echte sport. (Sincerament, penses que estem fent una broma, però és un esport de veritat.)
Iedereen denkt dat het een grapje is, maar nee, het is echt waar. (Tothom pensa que és una broma, però no, és ben cert.)
Boven water is er weinig te zien, maar onder water speel je met een kleine stick. (A sobre de l’aigua es veu poca cosa, però sota l’aigua jugues amb un estic petit.)
Je speelt met een zware puk en snorkelspullen op de bodem van een zwembad. (Jugues amb un disc pesant i equip d’snòrquel al fons d’una piscina.)
Dat doe je op eigen kracht - ja, het is een zware sport. (Ho fas amb la teva pròpia força; sí, és un esport dur.)
Je probeert zo lang mogelijk onder water te blijven, waardoor je het uiterste opzoekt. (Intentes quedar-te sota l’aigua tant temps com sigui possible, i així portes el teu límit al màxim.)
Je zoekt het uiterste van je lichaam en van je zuurstofcapaciteit. (Busques el límit del teu cos i de la teva capacitat d’oxigen.)
Onderwaterhockey speel je zes tegen zes en met je team probeer je de puk in het doel te krijgen. (L’hoquei subaquàtic es juga sis contra sis i, amb el teu equip, intenteu portar el disc a la porteria.)
In Nederland doen zo'n vierhonderd mensen aan onderwaterhockey; ik vind het heerlijk. (Als Països Baixos, unes quatre-centes persones practiquen hoquei subaquàtic; m’encanta.)

1. Waar wordt onderwaterhockey gespeeld?

(On es juga l’hoquei subaquàtic?)

2. Waarom is onderwaterhockey zwaar volgens de tekst?

(Per què l’hoquei subaquàtic és dur segons el text?)

3. Wat waardeert Anne-Lot vooral aan deze sport?

(Què valora sobretot l’Anne-Lot d’aquest esport?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Vols provar una nova activitat esportiva o afició el cap de setmana a prop de casa.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Kies één sportactiviteit, schrijf in drie zinnen wat je kiest, waarom het bij je past (gebruik want) en wanneer je een proefles boekt (gebruik dus).

(Tria una activitat esportiva, escriu en tres frases què tries, per què et va bé (fes servir perquè) i quan reserves una classe de prova (fes servir per tant).)

URL: Sport

In je vrije tijd kun je op veel plekken in Nederland deelnemen aan sportactiviteiten en andere beweegactiviteiten. Je kunt eenvoudig zoeken naar een club in de buurt en je inschrijven voor een kennismaking. Vaak is de eerste training een proefles en die is meestal vrijblijvend.

Er is aanbod voor beginners en voor mensen met ervaring. Je kunt meedoen aan een wedstrijd of competitie, maar je kunt ook gewoon komen om plezier te maken en je zich ontspannen. Zo ontdek je waar je echt van genieten van kunt en welke hobby bij jouw interesse past.

Use in your answer: sportactiviteiten / club / proefles / in de buurt / zich ontspannen / genieten van

Anterior Següent