B2.40 - Problemy środowiskowe - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Aviso municipal: restricciones por sequía y riesgo de incendios
El Ayuntamiento informa de que la prolongada ha reducido las reservas hídricas y declara medidas temporales. Resulta evidente que el y de agua es prioritario: se limita el riego de jardines y el llenado de piscinas; en se prohíbe encender fuego y se refuerzan las patrullas de prevención. Las sanciones se aplicarán según la ordenanza vigente.
Protección Civil recuerda que, ante un chaparrón intenso, algunos barrancos pueden en pocos minutos. que caiga una tormenta aguas arriba para que el caudal aumente de golpe. Se recomienda seguir las alertas oficiales, evitar aparcar en cauces y revisar seguros y desagües en garajes y trasteros. El de estas emergencias se agrava cuando se tiran residuos en la vía pública.Urząd Miasta informuje, że przedłużająca się susza zmniejszyła zasoby wody i ogłasza środki tymczasowe. Jest oczywiste, że oszczędzanie energii i wody jest priorytetem: ogranicza się podlewanie ogrodów i napełnianie basenów; na obszarach chronionych zabrania się rozpalania ognia i wzmacnia się patrole prewencyjne. Kary będą nakładane zgodnie z obowiązującą uchwałą.
Obrona Cywilna przypomina, że podczas intensywnej ulewy niektóre wąwozy mogą zostać zalane w ciągu kilku minut. Wystarczy, że spadnie burza w górnym biegu, aby przepływ nagle wzrósł. Zaleca się śledzić oficjalne alerty, unikać parkowania w korytach cieków oraz sprawdzić ubezpieczenia i odpływy w garażach i komórkach lokatorskich. Wpływ środowiskowy tych sytuacji kryzysowych pogarsza się, gdy wyrzuca się odpady w przestrzeni publicznej.
-
¿Qué medidas anuncia el Ayuntamiento y qué recomendaciones da Protección Civil para reducir riesgos en tu barrio o edificio?
(Jakie środki ogłasza Urząd Miasta i jakie zalecenia daje Obrona Cywilna, aby zmniejszyć ryzyko w twojej okolicy lub budynku?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Ostrzeżenie miejskie jest związane z brakiem wody i niebezpieczeństwem pożarów na obszarze chronionym.) |
||
|
(W biurze poproszono ich o zwiększenie użycia klimatyzacji, aby pracować wygodniej.) |
||
|
(Jeśli będzie intensywnie padać, radzą nie parkować pod ziemią, aby uniknąć problemów związanych z możliwym zalaniem.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. En el simulacro de Protección Civil, bastaba con que el sótano no se ___ para que evacuaran a los vecinos mayores.
(Podczas ćwiczeń Obrony Cywilnej wystarczyło, żeby piwnica się nie ___, aby ewakuowali starszych sąsiadów.)2. El ayuntamiento pidió que las calles cercanas al río se ___ lo menos posible, retirando coches y colocando barreras antes del chaparrón.
(Urząd miasta poprosił, aby ulice w pobliżu rzeki ___ jak najmniej, usuwając samochody i ustawiając bariery przed ulewą.)3. Resultó que el monte ya se había ___ cuando llegaron los bomberos, y el viento del anticiclón complicó el control del fuego.
(Okazało się, że las już się ___, kiedy przyjechali strażacy, a wiatr wyżu skomplikował opanowanie ognia.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Aviso de sequía y restricciones
Marta (vecina y arquitecta): Pokaż Oye, ¿has visto el aviso del ayuntamiento? Con la sequía van a limitar el riego y piden reducir el consumo en casa; incluso mencionan el riesgo de desertización.
(Słuchaj, widziałeś komunikat z urzędu miasta? Z powodu suszy ograniczą podlewanie i proszą o zmniejszenie zużycia wody w domu; wspominają nawet o ryzyku pustynnienia.)
Luis (vecino, teletrabaja): Pokaż Sí, y tiene sentido: si se siguen agotando los recursos naturales, el impacto medioambiental se nota en todo el ecosistema, no solo en el campo.
(Tak, i to ma sens: jeśli zasoby naturalne nadal będą się wyczerpywać, wpływ na środowisko będzie odczuwalny w całym ekosystemie, nie tylko na terenach wiejskich.)
Marta (vecina y arquitecta): Pokaż En mi edificio vamos a cambiar el horario del riego comunitario y colocar aireadores en los grifos; además quiero revisar el contrato de la luz para mejorar el ahorro energético.
(W moim budynku zmienimy harmonogram wspólnego podlewania i zamontujemy perlatory w kranach; dodatkowo chcę przejrzeć umowę na prąd, żeby poprawić oszczędzanie energii.)
Luis (vecino, teletrabaja): Pokaż Me apunto: puedo instalar un programador para el termo y bajar un grado el aire acondicionado; es poco, pero ayuda a preservar el medio ambiente.
(Też się zapisuję: mogę zainstalować programator do podgrzewacza wody i obniżyć o jeden stopień klimatyzację; to niewiele, ale pomaga chronić środowisko.)
Marta (vecina y arquitecta): Pokaż Perfecto. Si te llega la notificación de nuevas restricciones, reenvíamela y lo comentamos en la próxima reunión de vecinos.
(Świetnie. Jeśli dostaniesz powiadomienie o nowych ograniczeniach, prześlij mi je i omówimy to na następnym zebraniu wspólnoty.)
Otwarte pytania:
1. ¿Qué medidas concretas propone el ayuntamiento y cuáles deciden aplicar Marta y Luis en su día a día?
Jakie konkretne środki proponuje urząd miasta i które z nich Marta i Luis decydują się stosować na co dzień?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Resulta que en mi zona… / Falta que se invierta más en… para preservar el medio ambiente. / Basta que haya un chaparrón para que…
-
En tu ciudad o barrio, ¿qué problema medioambiental te preocupa más y qué medidas propondrías que tomaran el ayuntamiento y los vecinos?
W twoim mieście lub dzielnicy, jaki problem środowiskowy najbardziej cię niepokoi i jakie działania zaproponował(a)byś, aby podjęły je władze miejskie i mieszkańcy?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Después de un chaparrón fuerte o una inundación, ¿qué avisos o información pública consideras imprescindibles y qué harías tú para reducir el impacto en casa o en el trabajo?
Po silnej ulewie lub powodzi, jakie komunikaty lub informacje publiczne uważasz za niezbędne i co ty zrobił(a)byś, aby zmniejszyć skutki w domu lub w pracy?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Asunto: Cambios en la recogida de residuos y medidas por sequía
Hola, Marta:
Te reenvío el aviso del Ayuntamiento. A partir del lunes cambian los horarios y el sistema de separación: habrá más controles y sanciones si se dejan bolsas fuera del contenedor. Además, por la sequía, se restringe el riego de las zonas comunes y recomiendan medidas de ahorro energético en edificios (iluminación y uso del ascensor).
¿Puedes confirmarme que lo has visto y decirme qué propones para la comunidad? Resulta importante que lo comuniquemos bien para evitar quejas.
Gracias,
Javier Rojas
Administrador de fincas
Temat: Zmiany w odbiorze odpadów i działania z powodu suszy
Cześć, Marto:
Przesyłam Ci dalej komunikat z ratusza. Od poniedziałku zmieniają się godziny i system segregacji: będzie więcej kontroli i kar, jeśli zostawi się worki poza pojemnikiem. Ponadto, z powodu suszy, ogranicza się podlewanie części wspólnych i zalecają działania dotyczące oszczędzania energii w budynkach (oświetlenie i korzystanie z windy).
Czy możesz potwierdzić, że się z tym zapoznałeś(-aś), i powiedzieć mi, co proponujesz dla wspólnoty? Ważne jest, aby dobrze to zakomunikować, żeby uniknąć skarg.
Dziękuję,
Javier Rojas
Administrator nieruchomości
Przydatne zwroty:
-
Resulta importante que…
(Wydaje się ważne, żeby…)
-
Bastaría con…
(Wystarczyłoby, żeby…)
-
Propongo que la comunidad…
(Proponuję, aby wspólnota…)
Sí, lo he leído. Resulta evidente que, con la sequía, tendremos que ajustar algunas rutinas para cumplir la normativa y evitar sanciones. Propongo que enviemos hoy mismo una nota a los vecinos con los nuevos horarios y recordando que no se pueden dejar bolsas fuera de los contenedores.
Para las zonas comunes, bastaría con que se suspenda el riego salvo para plantas imprescindibles y que se revise el temporizador para evitar desperdicios. En cuanto al ahorro energético, sugiero cambiar a iluminación LED en el portal y reducir el tiempo de encendido con sensores. También podemos pedir a la empresa de mantenimiento que revise el ascensor para optimizar consumos.
Si te parece bien, redacto un texto breve para el tablón y el grupo de WhatsApp de la comunidad.
Un saludo,
Marta
Cześć, Javierze:
Tak, przeczytałam. Jest oczywiste, że przy suszy będziemy musieli dostosować pewne rutyny, aby przestrzegać przepisów i uniknąć kar. Proponuję, abyśmy jeszcze dziś wysłali do mieszkańców notatkę z nowymi godzinami oraz przypomnieniem, że nie wolno zostawiać worków poza pojemnikami.
W przypadku części wspólnych wystarczyłoby wstrzymać podlewanie, z wyjątkiem roślin niezbędnych, oraz sprawdzić programator czasowy, aby uniknąć marnowania. Jeśli chodzi o oszczędzanie energii, sugeruję przejść na oświetlenie LED w holu wejściowym i skrócić czas świecenia dzięki czujnikom. Możemy też poprosić firmę serwisową, aby sprawdziła windę i zoptymalizowała zużycie.
Jeśli uważasz, że to dobry pomysł, przygotuję krótki tekst na tablicę ogłoszeń i do grupy WhatsApp wspólnoty.
Pozdrawiam,
Marta
