Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Avviso di prenotazione - Hotel vicino alla stazione
Rellena los huecos: disponibili, inclusi, cerca, alloggio, spa, confermare, cancellazione gratuita, parcheggio
(Aviso de reserva: hotel cerca de la estación)
Per lavoro a Milano hai bisogno di un vicino alla stazione. L'Hotel Aurora informa che sono camere singole e doppie; nel prezzo sono Wi-Fi e colazione. Su richiesta: privato e accesso alla . È possibile scegliere mezza pensione o pensione completa.
Per prenotare online, “Hotel Aurora Milano” e compila il modulo con le date e il numero di ospiti. La è possibile fino a 48 ore prima dell'arrivo. Dopo il pagamento, l'hotel invia una mail per la prenotazione.Por trabajo en Milán necesitas un alojamiento cerca de la estación. El Hotel Aurora informa de que hay habitaciones individuales y dobles disponibles; el precio incluye Wi‑Fi y desayuno. Bajo petición: aparcamiento privado y acceso al spa. Es posible elegir media pensión o pensión completa.
Para reservar en línea, busca “Hotel Aurora Milano” y completa el formulario con las fechas y el número de huéspedes. La cancelación gratuita es posible hasta 48 horas antes de la llegada. Después del pago, el hotel envía un correo electrónico para confirmar la reserva.
-
Quali servizi sono inclusi nel prezzo e quali sono disponibili solo su richiesta?
(¿Qué servicios están incluidos en el precio y cuáles están disponibles solo bajo petición?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La persona quiere reservar un lugar para dormir cerca de la estación de Bolonia.) |
||
|
(En el precio del alojamiento está incluido el acceso al spa.) |
||
|
(La persona ya ha llamado y ha confirmado la reserva.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ieri ___ un bed and breakfast comodo vicino alla stazione, ma non era disponibile.
(Ayer ___ un bed and breakfast cómodo cerca de la estación, pero no estaba disponible.)2. Per favore, ___ la prenotazione della camera doppia con cancellazione gratuita.
(Por favor, ___ la reserva de la habitación doble con cancelación gratuita.)3. La settimana scorsa ___ un ostello con parcheggio incluso, ma era al completo.
(La semana pasada ___ un albergue con aparcamiento incluido, pero estaba completo.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.
Expresiones útiles:
Vorrei prenotare una camera per due notti. / C'è una camera singola o doppia disponibile? / È incluso nella tariffa?
-
Vuoi prenotare un alloggio in Italia per un weekend di lavoro: che tipo di camera preferisci e quali servizi sono per te indispensabili (per esempio parcheggio o colazione)?
Quieres reservar un alojamiento en Italia para un fin de semana de trabajo: ¿qué tipo de habitación prefieres y qué servicios son indispensables para ti (por ejemplo, aparcamiento o desayuno)?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Chiami l'hotel per confermare una prenotazione: quali informazioni dai e come chiedi la politica di cancellazione gratuita?
Llamas al hotel para confirmar una reserva: ¿qué información das y cómo preguntas por la política de cancelación gratuita?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Oggetto: Disponibilità per 12-14 aprile
Gentile Sig.ra Rossi,
grazie per il suo messaggio. Per le date 12-14 aprile abbiamo disponibile:
- una camera singola (colazione inclusa)
- una camera doppia (colazione inclusa)
Abbiamo anche un parcheggio convenzionato vicino al B&B.
Se desidera fare una prenotazione, ci confermi la camera scelta e un numero di telefono. La cancellazione gratuita è possibile fino a 3 giorni prima dell'arrivo.Cordiali saluti,
Giulia Bianchi
B&B Il Glicine
Asunto: Disponibilidad para el 12–14 de abril
Estimada Sra. Rossi,
gracias por su mensaje. Para las fechas 12–14 de abril tenemos disponible:
- una habitación individual (desayuno incluido)
- una habitación doble (desayuno incluido)
También contamos con un aparcamiento concertado cerca del B&B.
Si desea hacer una reserva, confírmenos la habitación elegida y un número de teléfono. La cancelación gratuita es posible hasta 3 días antes de la llegada.Saludos cordiales,
Giulia Bianchi
B&B Il Glicine
Frases útiles:
-
Vorrei prenotare la camera doppia per le notti del ...
(Me gustaría reservar la habitación doble para las noches del ...)
-
Può confermarmi se ... è incluso nel prezzo?
(¿Puede confirmarme si ... está incluido en el precio?)
-
Sto cercando un alloggio comodo vicino a ...
(Estoy buscando un alojamiento cómodo cerca de ...)
grazie per la sua email. Vorrei prenotare la camera doppia per 2 notti, dal 12 al 14 aprile, con colazione inclusa. Il mio numero di telefono è 333 456 7890.
Può confermarmi se il parcheggio convenzionato è disponibile anche la sera e quale è il costo al giorno?
Cordiali saluti,
Laura Rossi
Estimada Sra. Bianchi,
gracias por su correo electrónico. Me gustaría reservar la habitación doble para 2 noches, del 12 al 14 de abril, con desayuno incluido. Mi número de teléfono es 333 456 7890.
¿Puede confirmarme si el aparcamiento concertado está disponible también por la noche y cuál es el coste por día?
Saludos cordiales,
Laura Rossi