A2.5 - Huur uw vervoer - Oefeningen
Haal je boekOefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2:
Examenvoorbereiding 
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Avviso di noleggio: ritiro e restituzione
Per viaggi di lavoro, CityRent (Stazione Termini) noleggia auto, scooter e bici. Per ritirare il mezzo servono la e la carta di credito. Il viene bloccato sulla carta e si sblocca dopo la restituzione, se il mezzo è in buone condizioni. L'assicurazione base è inclusa; il è disponibile su richiesta.
Alla consegna, carrozzeria e e firma il di ritiro. Se qualcosa è , chiama subito l'assistenza stradale. Restituzione h24: riporta il mezzo con lo stesso livello di benzina. Se devi una prenotazione, fallo entro 24 ore per evitare costi.Voor zakenreizen verhuurt CityRent (Station Termini) auto’s, scooters en fietsen. Om het voertuig op te halen heb je een rijbewijs en een creditcard nodig. De borg wordt op de kaart geblokkeerd en komt na teruggave vrij, als het voertuig in goede staat is. De basisverzekering is inbegrepen; gps is op aanvraag beschikbaar.
Bij het ophalen controleer je de carrosserie en de wielen en onderteken je het ophaalformulier. Als er iets kapot is, bel dan meteen de pechhulp. Teruggave 24/7: breng het voertuig terug met hetzelfde brandstofniveau. Als je een reservering wilt annuleren, doe dat dan binnen 24 uur om kosten te voorkomen.
-
Quali documenti sono necessari per ritirare il mezzo e cosa devi controllare alla consegna?
(Welke documenten zijn nodig om het voertuig op te halen en wat moet je bij het ophalen controleren?)
Oefening 3:
Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De persoon heeft al een scooter gereserveerd en haalt die op in de buurt van het station.) |
||
|
(De borg wordt contant betaald, zonder kaart.) |
||
|
(Wanneer hij/zij het voertuig terugbrengt, moet hij/zij een document invullen om de borg terug te krijgen.) |
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Ieri ___ lo scooter e l'ho riportato alle 18 all'autonoleggio.
(Gisteren ___ de scooter en ik heb hem om 18:00 teruggebracht naar de verhuurder.)2. Prima di partire, ___ la benzina e il GPS.
(Voordat ik vertrek, ___ de benzine en de GPS.)3. La prenotazione era per domani, ma ___ cancellata perché il mezzo era rotto.
(De reservering was voor morgen, maar ___ geannuleerd omdat het voertuig kapot was.)
Oefening 5:
Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Ritiro auto e deposito
Giulia: Show Buongiorno, benvenuto da Verona Rent. Ha prenotato un'auto?
(Goedemorgen, welkom bij Verona Rent. Heeft u een auto gereserveerd?)
Marco: Show Sì, ho prenotato online. Ecco la patente di guida e la carta di credito.
(Ja, ik heb online gereserveerd. Hier zijn mijn rijbewijs en mijn creditcard.)
Giulia: Show Perfetto. Applichiamo un deposito di 300 euro; quando riporta l'auto e non ci sono danni, le restituiamo il rimborso. Vuole l'assicurazione completa e il GPS?
(Perfect. We vragen een borg van 300 euro; als u de auto terugbrengt en er is geen schade, dan storten we die terug. Wilt u een volledige verzekering en een gps?)
Marco: Show Sì, prendo l'assicurazione completa. Il GPS no, uso il telefono.
(Ja, ik neem de volledige verzekering. Geen gps, ik gebruik mijn telefoon.)
Giulia: Show Va bene. Prima di partire controlliamo insieme che la benzina sia piena e che ci sia una ruota di scorta nel bagagliaio.
(Prima. Voor u vertrekt controleren we samen of de tank vol is en of er een reservewiel in de kofferbak ligt.)
Open vragen:
1. Che cosa deve mostrare Marco per ritirare l'auto?
Wat moet Marco laten zien om de auto op te halen?
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
L'ho prenotata online e vorrei ritirarla ora. / Mi può spiegare come funziona il deposito e l'assicurazione? / La controllo subito e, se c'è un problema, lo segnalo.
-
Sei a Roma per lavoro e devi noleggiare un'auto per due giorni: cosa chiedi all'autonoleggio e quali documenti mostri?
Je bent voor je werk in Rome en je moet voor twee dagen een auto huren: wat vraag je bij de autoverhuur en welke documenten laat je zien?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Quando restituisci il mezzo e noti che una ruota è rotta: cosa fai e cosa dici all'assistenza o al personale dell'autonoleggio?
Wanneer je het voertuig terugbrengt en merkt dat een wiel kapot is: wat doe je en wat zeg je tegen de hulpdienst of het personeel van de autoverhuur?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Ciao, sono Giulia di Roma Scooter Noleggio. Hai prenotato uno scooter 125 per domani.
Per il ritiro ci servono patente di guida e carta di credito: facciamo un deposito di 300€.
Vuoi aggiungere l'assicurazione completa? Costa 10€ al giorno e riduce la franchigia.
Che ora arrivi? Il negozio apre alle 9:00.
Hoi, ik ben Giulia van Roma Scooter Verhuur. Je hebt een scooter 125 gereserveerd voor morgen.
Voor het ophalen hebben we een rijbewijs en een creditcard nodig: we vragen een borg van €300.
Wil je de volledige verzekering toevoegen? Die kost €10 per dag en verlaagt het eigen risico.
Hoe laat kom je aan? De winkel gaat om 9:00 uur open.
Nuttige zinnen:
-
Va bene per le …, arrivo verso le …
(Dat komt goed uit voor …, ik ben er rond …)
-
Vorrei sapere se il deposito si rimborsa subito quando lo riporto.
(Ik wil graag weten of de borg meteen wordt terugbetaald als ik de scooter terugbreng.)
-
Se aggiungo l'assicurazione completa, quanto pago in totale?
(Als ik de volledige verzekering toevoeg, hoeveel betaal ik dan in totaal?)
Vorrei aggiungere l'assicurazione completa per 1 giorno. Mi puoi dire quanto pago in totale e se il deposito di 300€ si rimborsa subito quando lo riporto? Grazie, a domani!
Hoi Giulia, bedankt! Prima, ik kom morgen rond 10:30 uur om de scooter op te halen. Ik neem mijn rijbewijs en creditcard mee.
Ik wil graag de volledige verzekering voor 1 dag toevoegen. Kun je me zeggen hoeveel ik in totaal betaal en of de borg van €300 meteen wordt terugbetaald als ik de scooter terugbreng? Bedankt, tot morgen!
