A2.35 - Services locaux et commerces

Affaires à la campagne

Biznes na wsi

Zobacz jak wygląda biznes na wsi od zaplecza.
Découvrez à quoi ressemble le business à la campagne en coulisses.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mot Traduction
Mały wiejski biznes Petite entreprise rurale
Projekty Projets
Rodzinny Familial
Zakład krawiecki Atelier de couture
Mała działalność Petite activité
Nietypowe życzenia Demandes inhabituelles
Pełna rozmiarówka Gamme complète de tailles
Autentyczność Authenticité
A jak wygląda mały wiejski biznes od zaplecza? (Et à quoi ressemble une petite entreprise rurale en coulisses ?)
Nasze projekty powstają w rodzinnym zakładzie krawieckim. (Nos projets voient le jour dans un atelier de couture familial.)
Nie ma tu masowej produkcji. (Il n’y a pas ici de production de masse.)
Czasami przy większej ilości pracy trzeba trochę poczekać. (Parfois, quand il y a plus de travail, il faut attendre un peu.)
To jeden z minusów małej działalności. (C’est l’un des inconvénients d’une petite activité.)
Ale dzięki temu możemy spełniać nietypowe życzenia klientów. (Mais grâce à cela, nous pouvons répondre à des demandes inhabituelles des clients.)
Nasz nowy projekt to letnia sukienka w różnych rozmiarach i kolorach. (Notre nouveau projet, c’est une robe d’été en différentes tailles et couleurs.)
Sesję zdjęciową zrobiliśmy na polu. (Nous avons fait la séance photo dans un champ.)
Mój tata pomaga mi przy zdjęciach koszul. (Mon père m’aide pour les photos des chemises.)
Wiele osób lubi go za jego autentyczność. To był piękny dzień pełen słońca, śmiechu i wdzięczności. (Beaucoup de personnes l’aiment pour son authenticité. C’était une belle journée pleine de soleil, de rires et de gratitude.)

1. Dlaczego klienci czasami muszą poczekać na zamówienie?

(Pourquoi les clients doivent-ils parfois attendre leur commande ?)

2. Jaki jest nowy projekt w ofercie?

(Quel est le nouveau projet proposé ?)

3. Za co wiele osób lubi tatę osoby mówiącej?

(Pour quoi beaucoup de personnes aiment-elles le père de la personne qui parle ?)