Vorher Nächster
A2.18 - Besuchen Sie das Land
A2.18 - Besuchen Sie das Land
A2.18 - Besuchen Sie das Land

A2.18 - Besuchen Sie das Land - Übungen

Odwiedź wieś

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

na wsi — poza miastem (auf dem Land — außerhalb der Stadt)
świeże powietrze — czyste powietrze (frische Luft — saubere Luft)
hodować kury — trzymać kury (Hühner züchten — Hühner halten)
uprawiać pole — sadzić warzywa (das Feld bestellen — Gemüse anbauen)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Weekend w gospodarstwie agroturystycznym

Fülle die Lücken aus: łące, wsi, uprawia, konie, hoduje, Lasem

(Wochenende auf einem Bauernhof mit Agrotourismus)

Gospodarstwo „Pod ” na Podkarpaciu zaprasza na weekend na . W cenie są śniadania z lokalnych produktów oraz spacer po i lesie. Dla gości jest pole na ognisko i miejsce na rowery.

W gospodarstwie można zobaczyć krowy, , kury, kaczki i owce. Rolnik opowiada, jak warzywa i jak zwierzęta. Gdyby pogoda była lepsza, byłaby też krótka przejażdżka wozem po okolicy.
Der Bauernhof „Unter dem Wald“ in der Woiwodschaft Karpatenvorland lädt zu einem Wochenende auf dem Land ein. Im Preis inbegriffen sind Frühstücke aus lokalen Produkten sowie ein Spaziergang über die Wiese und durch den Wald. Für die Gäste gibt es eine Feuerstelle und einen Platz für Fahrräder.

Auf dem Hof kann man Kühe, Pferde, Hühner, Enten und Schafe sehen. Der Landwirt erzählt, wie er Gemüse anbaut und wie er Tiere hält. Wenn das Wetter besser wäre, gäbe es auch eine kurze Wagenfahrt durch die Umgebung.

  1. Jakie atrakcje i zwierzęta są dostępne w tym gospodarstwie i co najbardziej by cię zainteresowało?

    (Welche Attraktionen und Tiere gibt es auf diesem Hof und was würde dich am meisten interessieren?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

W ten weekend jadę z przyjaciółką na wieś niedaleko Lublina. Chcemy odpocząć, bo jest tam świeże powietrze i dużo lasu. Będziemy w małym gospodarstwie. Rolnik pokaże pole i łąkę, a potem zwierzęta. Podobno hoduje krowy i owce. Są też kury i kaczki. Ja chcę zobaczyć konia, bo nigdy nie byłam tak blisko. Wieczorem pójdziemy na krótki spacer po lesie.
(An diesem Wochenende fahre ich mit einer Freundin aufs Land in der Nähe von Lublin. Wir wollen uns ausruhen, denn dort gibt es frische Luft und viel Wald. Wir werden auf einem kleinen Bauernhof sein. Der Bauer wird das Feld und die Wiese zeigen und dann die Tiere. Angeblich hält er Kühe und Schafe. Es gibt auch Hühner und Enten. Ich möchte ein Pferd sehen, weil ich noch nie so nah dran war. Am Abend gehen wir zu einem kurzen Spaziergang durch den Wald.)
Wahr Falsch

(Die Reise ist für das Wochenende und in der Umgebung von Lublin geplant.)

(Auf dem Bauernhof gibt es nur Kühe und Schafe, es gibt keine Vögel.)

(Die Sprecherin möchte ein Pferd sehen, weil sie zuvor noch nie so nah an einem Pferd gewesen ist.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Gdybym miał więcej czasu w weekend, ___ warzywa w małym ogródku na wsi.

(Wenn ich am Wochenende mehr Zeit hätte, ___ Gemüse in einem kleinen Garten auf dem Land.)

2. Gdybyśmy mieli większe gospodarstwo, ___ krowy i owce.

(Wenn wir einen größeren Bauernhof hätten, ___ Kühe und Schafe.)

3. Gdybyś mieszkał na wsi, ___ zioła na łące obok lasu.

(Wenn du auf dem Land wohnen würdest, ___ Kräuter auf der Wiese neben dem Wald.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1

Weekend na wsi u koleżanki

Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)

Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Nützliche Ausdrücke:

Gdybym miał/miała więcej czasu, pojechałbym/pojechałabym na wieś. / Na wsi lubię świeże powietrze i spacery po lesie lub łące. / W gospodarstwie można hodować zwierzęta i uprawiać warzywa.

  1. Co zwykle robisz na wsi podczas weekendu i co różni to miejsce od miasta?
    Was machst du normalerweise am Wochenende auf dem Land und was unterscheidet diesen Ort von der Stadt?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jedziesz na agroturystykę — jakie zwierzęta chciałbyś zobaczyć i dlaczego?
    Du fährst in einen Bauernhofurlaub – welche Tiere würdest du gerne sehen und warum?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Übersetzung anzeigen

Dzień dobry Pani Anno,

Dziękujemy za zapytanie o weekend w naszym gospodarstwie na Podkarpaciu. Mamy wolny pokój 12–14 lipca. W okolicy są łąki i las, jest też dużo świeżego powietrza. Na podwórku mamy zwierzęta: krowy, kury i jednego konia.

Proszę dać znać: o której godzinie planują Państwo przyjazd i czy chcą Państwo śniadania na miejscu? Czy dzieci nie boją się zwierząt?

Pozdrawiam,
Magda Nowak
Agroturystyka „Pod Lipą”

Guten Tag, Frau Anna,

Vielen Dank für Ihre Anfrage zu einem Wochenende auf unserem Bauernhof in der Woiwodschaft Karpatenvorland. Wir haben vom 12.–14. Juli ein freies Zimmer. In der Umgebung gibt es Wiesen und Wald, außerdem gibt es viel frische Luft. Auf dem Hof haben wir Tiere: Kühe, Hühner und ein Pferd.

Bitte lassen Sie uns wissen: Um wie viel Uhr planen Sie die Anreise und möchten Sie vor Ort Frühstück? Haben die Kinder keine Angst vor Tieren?

Mit freundlichen Grüßen,
Magda Nowak
Agrotourismus „Unter der Linde“

Nützliche Redewendungen:

  1. Dziękuję za wiadomość, przyjedziemy około…

    (Vielen Dank für die Nachricht, wir kommen gegen …)

  2. Chcielibyśmy śniadanie na miejscu. Proszę o informację o cenie.

    (Wir hätten gern Frühstück vor Ort. Bitte um Information zum Preis.)

  3. Gdyby była możliwość, proszę o pokój z widokiem na…

    (Wenn es möglich wäre, bitte ein Zimmer mit Blick auf …)

Dzień dobry Pani Magdo,

Dziękuję za informację. Przyjedziemy w piątek około 18:30. Chcielibyśmy śniadanie na miejscu - proszę o informację, jaka jest cena za osobę. Dzieci nie boją się zwierząt, lubią kury i konie, ale proszę napisać, gdzie nie wolno wchodzić na posesji.

Gdyby była możliwość, proszę o pokój z widokiem na łąkę lub las.

Pozdrawiam,
Anna Kowalska
Guten Tag, Frau Magda,

Vielen Dank für die Information. Wir kommen am Freitag gegen 18:30 Uhr an. Wir hätten gern Frühstück vor Ort – bitte informieren Sie mich, wie hoch der Preis pro Person ist. Die Kinder haben keine Angst vor Tieren, sie mögen Hühner und Pferde, aber bitte schreiben Sie, wo man auf dem Grundstück nicht hineingehen darf.

Wenn es möglich wäre, bitte ein Zimmer mit Blick auf die Wiese oder den Wald.

Mit freundlichen Grüßen
Anna Kowalska