A2.26 - Transport durable - Exercices
Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Komunikat ZTM: zmiany w kursowaniu w weekend
W ten weekend ZTM informuje o pracach na torach. 174 i 503 będą miały przy Rondzie ONZ. w aplikacji przed wyjściem, bo część kursów ma .
Jeśli nie chcesz czekać, możesz zamówić przejazd w aplikacji albo wziąć . Na krótkim odcinku warto lub pojechać . Pamiętaj, że przy kontroli bilet miesięczny musi być ważny.Ce week-end, ZTM informe de travaux sur les voies. Les lignes de bus 174 et 503 devront faire une correspondance près du rond-point ONZ. Vérifie les horaires dans l’application avant de sortir, car une partie des trajets a du retard.
Si tu ne veux pas attendre, tu peux commander une course dans l’application ou prendre un Bolt. Pour un court trajet, ça vaut la peine d’y aller à pied ou de prendre une trottinette électrique. N’oublie pas que lors d’un contrôle, l’abonnement mensuel doit être valide.
-
Jak pojedziesz do pracy lub na spotkanie w ten weekend, jeśli są zmiany w komunikacji i dlaczego?
(Comment iras-tu au travail ou à un rendez-vous ce week-end, s’il y a des changements dans les transports, et pourquoi ?)
Exercice 3: Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(La locutrice se rend le plus souvent au travail en transports en commun, parce qu’elle considère cela comme moins cher et plus respectueux de l’environnement.) |
||
|
(Comme elle n’a pas de billet, elle prévoit de l’acheter demain à l’automate à l’arrêt.) |
||
|
(Si le bus a de nouveau un gros retard, la locutrice envisage de commander une course via une application.) |
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Jutro ___ autobusem nocnym do centrum, bo po pracy kończę późno.
(Demain, ___ en bus de nuit au centre-ville, car après le travail je finis tard.)2. Jeśli autobus będzie miał opóźnienie, to jutro ___ pieszo na spotkanie.
(Si le bus a du retard, alors demain ___ à pied au rendez-vous.)3. O 17:30 ___ z biura i pójdę na przystanek, bo muszę sprawdzić rozkład jazdy.
(À 17 h 30, ___ du bureau et j’irai à l’arrêt, car je dois vérifier les horaires.)Exercice 5: Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Spóźnienie przez autobus
Ania (koleżanka z pracy): Montrer Cześć Marek, wszystko w porządku? Widziałam, że się spóźniłeś.
(Salut Marek, tout va bien ? J’ai vu que tu étais en retard.)
Marek (pracownik): Montrer Tak, przepraszam — mój autobus z linii 127 miał duże opóźnienie, a potem przesiadka nie wyszła.
(Oui, désolé — mon bus de la ligne 127 avait un gros retard, et ensuite la correspondance n’a pas marché.)
Ania (koleżanka z pracy): Montrer Sprawdzałeś rozkład jazdy? Może jest inne połączenie, które dojedzie szybciej.
(Tu as regardé les horaires ? Peut-être qu’il y a une autre liaison qui arrivera plus vite.)
Marek (pracownik): Montrer Sprawdziłem w aplikacji — wiele kursów się opóźnia. Myślę o kupieniu biletu miesięcznego, bo codziennie jeżdżę transportem publicznym.
(J’ai vérifié dans l’application — beaucoup de trajets ont du retard. Je pense acheter un abonnement mensuel, parce que je prends les transports en commun tous les jours.)
Ania (koleżanka z pracy): Montrer Jeśli znowu będą problemy, możesz zamówić przejazd albo wziąć Bolta, chociaż to będzie drożej.
(S’il y a encore des problèmes, tu peux commander une course ou prendre un Bolt, même si ce sera plus cher.)
Questions ouvertes:
1. Dlaczego Marek się spóźnił i co sprawdził na telefonie?
Pourquoi Marek était-il en retard et qu’a-t-il vérifié sur son téléphone ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Zwykle jeżdżę... / Chodzę pieszo, bo... / Sprawdzam rozkład jazdy i potem się przesiadam. / Wchodzę do... / Wychodzę z... i idę dalej.
-
Jak zwykle dojeżdżasz do pracy lub na uczelnię i dlaczego wybierasz ten środek transportu?
Comment te rends-tu habituellement au travail ou à l’université et pourquoi choisis-tu ce moyen de transport ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Opowiedz, jak planujesz podróż po mieście, gdy musisz się przesiąść i nie chcesz się spóźnić.
Raconte comment tu planifies un trajet en ville quand tu dois faire une correspondance et que tu ne veux pas être en retard.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Cześć! To Ania z pracy.
Jutro mamy spotkanie w centrum o 9:00 (biuro przy Rondzie ONZ). Jak dojedziesz? Ja jadę transportem publicznym, ale czasem jest opóźnienie na mojej linii. Możemy się spotkać o 8:45 przy wejściu do metra, przy kasach.
Sprawdź proszę połączenie i daj znać, czy będziesz na czas. Jeśli nie, możemy przesunąć na 9:15 albo wziąć Bolta.
Salut ! C’est Ania du travail.
Demain, on a un rendez-vous au centre à 9:00 (bureau près du rond-point ONZ). Comment tu y vas ? Moi, j’y vais en transports en commun, mais il y a parfois un retard sur ma ligne. On peut se retrouver à 8:45 à l’entrée du métro, près des guichets.
Vérifie s’il te plaît l’itinéraire et dis-moi si tu seras à l’heure. Si non, on peut décaler à 9:15 ou prendre un Bolt.
Phrases utiles:
-
Sprawdziłem/Sprawdziłam rozkład jazdy i…
(J’ai vérifié l’horaire et…)
-
Najpierw jadę autobusem, potem mam przesiadkę na…
(D’abord je prends le bus, puis j’ai une correspondance pour…)
-
Jeśli będzie opóźnienie, to mogę…
(S’il y a un retard, je peux…)
Salut Ania ! Merci pour ton message. J’ai vérifié l’itinéraire : à 8:10 je prends le bus 174, puis j’ai une correspondance pour le métro. Je devrais être sur place vers 8:40, donc on se retrouve à 8:45 à l’entrée du métro, près des guichets. Si le bus est en retard et que je n’y arrive pas, je t’écris tout de suite — alors on pourra décaler à 9:15 ou je prendrai un Bolt. À demain !
Apprendre le polonais A2 élémentaire. Cours avec support audio et vidéo
ISBN 979-13-88475-07-8
Cette application prend en charge ce livre.
