Wie man einen perfekten Lebenslauf erstellt
Wie man einen perfekten Lebenslauf erstellt

Wie man einen perfekten Lebenslauf erstellt

Cómo hacer un currículum perfecto


Aprende a crear un currículum eficaz para conseguir el trabajo de tus sueños, adaptado a la oferta laboral.
Lerne, einen effektiven Lebenslauf zu erstellen, um den Job deiner Träume zu bekommen, angepasst an das Stellenangebot.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
El apartado Der Abschnitt
Los logros Die Erfolge
Las competencias blandas Die Soft Skills
Los éxitos Die Erfolge
Las palabras clave Die Schlüsselwörter
La compatibilidad con la oferta Die Übereinstimmung mit dem Stellenangebot
Las etiquetas Die Schlagwörter
Para hacer un buen currículum, debe estar adaptado al puesto y a la empresa. (Um einen guten Lebenslauf zu erstellen, muss er an die Stelle und das Unternehmen angepasst sein.)
Primero, incluye tu nombre, teléfono, email y lugar de residencia. (Zuerst gibst du deinen Namen, deine Telefonnummer, deine E-Mail und deinen Wohnort an.)
Después, escribe un perfil profesional destacando tus fortalezas y logros. (Danach schreibst du ein berufliches Profil, in dem du deine Stärken und Erfolge hervorhebst.)
No uses objetivos generales; hazlos específicos. (Verwende keine allgemeinen Ziele; formuliere sie konkret.)
También debes mencionar tus competencias, tanto técnicas como blandas, como el manejo de programas y las habilidades comunicativas. (Du solltest auch deine Kompetenzen erwähnen, sowohl technische als auch soziale, wie den Umgang mit Programmen und kommunikative Fähigkeiten.)
A continuación, habla de tu experiencia laboral, comenzando por la más reciente. (Anschließend sprichst du über deine Berufserfahrung, beginnend mit der jüngsten.)
Escribe las funciones de cada puesto en puntos para que sea fácil de leer. (Schreibe die Aufgaben jeder Stelle in Stichpunkten, damit es leicht zu lesen ist.)
Añadir números y resultados hace que tu currículum sea más atractivo. (Zahlen und Ergebnisse hinzuzufügen macht deinen Lebenslauf attraktiver.)
Finalmente, usa palabras clave de la oferta para mejorar tus posibilidades. (Zum Schluss verwende Schlüsselwörter aus dem Stellenangebot, um deine Chancen zu verbessern.)

1. ¿Qué se recomienda hacer con el currículum para aumentar las opciones de conseguir el puesto?

(Was wird empfohlen, mit dem Lebenslauf zu tun, um die Chancen zu erhöhen, die Stelle zu bekommen?)

2. ¿Qué se sugiere incluir para que el currículum resulte más atractivo?

(Was wird vorgeschlagen, aufzunehmen, damit der Lebenslauf attraktiver wirkt?)

3. ¿Cómo se aconseja organizar la experiencia laboral?

(Wie wird empfohlen, die Berufserfahrung zu ordnen?)