Lecciones

A2.37 - Buscando trabajo

A2.37 - Buscando trabajo - Ejercicios

Consigue tu libro

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

de vacature — de job (la oferta de empleo — el trabajo)
het cv — het overzicht van ervaring (el currículum — el resumen de experiencia)
solliciteren — een baan aanvragen (solicitar — solicitar un trabajo)
ik werk mijn cv bij — ik maak mijn cv actueel (actualizo mi currículum — pongo al día mi currículum)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis NL

Preparando audio…

NL + ES

Preparando audio…


Vacature op een jobportal

Vacature: administratief medewerker (32-40 uur) in Utrecht. Je werkt afspraken bij, beantwoordt e-mails en houdt het overzicht. We zoeken iemand die en is. In het staat dat je mbo of hbo hebt en al wat werkervaring. kan via onze website. Werk je bij en voeg je certificaat toe als dat relevant is. je documenten als PDF. Geselecteerde kandidaten krijgen binnen een week een e-mail met een uitnodiging voor een .
Vacante: empleado administrativo (32-40 horas) en Utrecht. Actualizas citas, respondes correos electrónicos y mantienes la visión general. Buscamos a alguien que sea organizado y flexible. En el perfil se indica que tienes mbo o hbo y ya algo de experiencia laboral.

Se puede postular a través de nuestro sitio web. Actualiza tu currículum y añade tu certificado si es relevante. Envía tus documentos en PDF. Los candidatos seleccionados recibirán en el plazo de una semana un correo electrónico con una invitación para una entrevista de trabajo.

  1. Welke stappen moet je volgens de tekst doen om te solliciteren en wanneer hoor je iets terug?

    (¿Qué pasos debes hacer según el texto para postular y cuándo recibirás respuesta?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis NL

Preparando audio…

NL + ES

Preparando audio…

Verdadero Falso

(La hablante busca en línea una oferta para una función administrativa.)

(La hablante envía solo un currículum y no una carta de solicitud.)

(La hablante llama mañana a la agencia de empleo temporal para preguntar si ha sido seleccionado para una entrevista.)

Ejercicio 4: Conjugaciones verbales

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Ik ___ mijn cv voor en ik werk mijn werkervaring bij.

(Yo ___ mi currículum y actualizo mi experiencia laboral.)

2. Hij ___ vorig jaar af en kreeg daarna zijn certificaat.

(Él ___ el año pasado y después recibió su certificado.)

3. Ik ___ gisteren via een jobportaal gesolliciteerd op een vacature bij een uitzendbureau.

(Ayer ___, a través de un portal de empleo, me postulé a una vacante en una agencia de trabajo temporal.)

Ejercicio 5: Comprensión del diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis NL

Preparando audio…

NL + ES

Preparando audio…

Vacature zoeken op jobsite

Sanne (vriendin): Mostrar En, hoe gaat het met het zoeken naar een baan?

(Entonces, ¿cómo te va con la búsqueda de trabajo?)

Mark (sollicitant): Mostrar Best goed. Ik kijk op Indeed en LinkedIn naar een vacature als projectmedewerker.

(Bastante bien. Estoy mirando en Indeed y LinkedIn una oferta como asistente de proyecto.)

Sanne (vriendin): Mostrar Waar let je op in de jobbeschrijving en in het profiel?

(¿En qué te fijas en la descripción del puesto y en el perfil?)

Mark (sollicitant): Mostrar Ze vragen iemand met werkervaring en liefst een relevant certificaat. Verder willen ze dat je georganiseerd en flexibel bent.

(Piden a alguien con experiencia laboral y, preferiblemente, un certificado relevante. Además, quieren que seas organizado y flexible.)

Sanne (vriendin): Mostrar Dat past bij jou. Ga je meteen solliciteren en je cv verzenden?

(Eso encaja contigo. ¿Vas a postularte de inmediato y enviar tu currículum?)


Preguntas abiertas:

1. Welke soort vacature zoekt Mark en welke eisen ziet hij in de jobbeschrijving?

¿Qué tipo de oferta de trabajo busca Mark y qué requisitos ve en la descripción del puesto?

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Hablar: traducir y responder

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

Ik solliciteer naar deze functie omdat... / In mijn cv vermeld ik dat ik... / Ik ben verantwoordelijk en flexibel, dus...

  1. Waar kijk je meestal voor vacatures en wat voor werk zoek je precies?
    ¿Dónde sueles buscar ofertas de empleo y qué tipo de trabajo buscas exactamente?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welke werkervaring zet je in je cv en waarom past die ervaring bij het profiel van de vacature?
    ¿Qué experiencia laboral incluyes en tu currículum y por qué esa experiencia encaja con el perfil de la oferta de empleo?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.


Hoi Sam,

Ik zag op Indeed een vacature voor administratief medewerker bij Nova Logistics in Utrecht. Het lijkt goed bij jouw profiel te passen. Wil je solliciteren? Dan kun je je cv en een korte sollicitatiebrief sturen.

Zal ik vanavond even je cv nakijken? Stuur het bestand dan als PDF. Ik kan je ook laten zien hoe je filters gebruikt op de jobsite.

Groet,
Lotte


Hola Sam,

Vi en Indeed una vacante de empleado administrativo en Nova Logistics en Utrecht. Parece encajar bien con tu perfil. ¿Quieres postularte? Entonces puedes enviar tu CV y una breve carta de presentación.

¿Quieres que esta noche revise tu CV? Entonces envía el archivo en PDF. También puedo enseñarte cómo usar filtros en el sitio de empleo.

Saludos,
Lotte


Frases útiles:

  1. Bedankt, ik werk mijn cv vandaag bij.

    (Gracias, actualizaré mi CV hoy.)

  2. Kun je ook mijn sollicitatiebrief nakijken?

    (¿Puedes también revisar mi carta de presentación?)

  3. Welke zoekwoorden of filters gebruikte je op Indeed?

    (¿Qué palabras clave o filtros usaste en Indeed?)

Hoi Lotte,

Bedankt voor je bericht. Die vacature klinkt goed en ik wil graag solliciteren.

Ik werk mijn cv vandaag bij en stuur het als PDF. Wil je vanavond mijn cv en sollicitatiebrief nakijken? Kun je ook vertellen welke zoekwoorden of filters je op Indeed hebt gebruikt, zodat ik de vacature kan terugvinden?

Alvast bedankt!
Groet,
Sam

Hola Lotte,

Gracias por tu mensaje. Esa vacante suena bien y me gustaría postularme.

Actualizaré mi CV hoy y lo enviaré como PDF. ¿Quieres revisar esta noche mi CV y mi carta de presentación? ¿Puedes también decirme qué palabras clave o filtros has usado en Indeed, para que pueda encontrar la vacante?

¡Gracias de antemano!
Saludos,
Sam

Aprender neerlandés A2 básico: curso intensivo con app, video y audio

ISBN 979-13-88253-45-4

Esta aplicación es compatible con este libro.

Amazon.es