A2.37 - À procura de emprego - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Vacature op een jobportal
Vacature: administratief medewerker (32-40 uur) in Utrecht. Je werkt afspraken bij, beantwoordt e-mails en houdt het overzicht. We zoeken iemand die en is. In het staat dat je mbo of hbo hebt en al wat werkervaring. kan via onze website. Werk je bij en voeg je certificaat toe als dat relevant is. je documenten als PDF. Geselecteerde kandidaten krijgen binnen een week een e-mail met een uitnodiging voor een .Vaga: assistente administrativo (32-40 horas) em Utrecht. Você atualiza compromissos, responde e-mails e mantém a visão geral. Procuramos alguém que seja organizado e flexível. No perfil consta que você tem nível mbo ou hbo e já possui alguma experiência profissional.
A candidatura pode ser feita pelo nosso site. Atualize seu currículo e anexe seu certificado se for relevante. Envie seus documentos em PDF. Os candidatos selecionados receberão, em até uma semana, um e-mail com um convite para uma entrevista de emprego.
-
Welke stappen moet je volgens de tekst doen om te solliciteren en wanneer hoor je iets terug?
(Quais etapas você deve seguir, de acordo com o texto, para se candidatar e quando você receberá uma resposta?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A locutora procura online uma vaga para uma função administrativa.) |
||
|
(A locutora envia apenas um CV e não uma carta de candidatura.) |
||
|
(A locutora liga amanhã para a agência de trabalho temporário para perguntar se foi selecionada para uma entrevista.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ik ___ mijn cv voor en ik werk mijn werkervaring bij.
(Eu ___ o meu currículo e atualizo a minha experiência profissional.)2. Hij ___ vorig jaar af en kreeg daarna zijn certificaat.
(Ele ___ no ano passado e depois recebeu o seu certificado.)3. Ik ___ gisteren via een jobportaal gesolliciteerd op een vacature bij een uitzendbureau.
(Eu ___ ontem, através de um portal de emprego, candidatei-me a uma vaga numa agência de trabalho temporário.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Vacature zoeken op jobsite
Sanne (vriendin): Mostrar En, hoe gaat het met het zoeken naar een baan?
(Então, como está indo a busca por um emprego?)
Mark (sollicitant): Mostrar Best goed. Ik kijk op Indeed en LinkedIn naar een vacature als projectmedewerker.
(Bem. Estou olhando no Indeed e no LinkedIn uma vaga de assistente de projetos.)
Sanne (vriendin): Mostrar Waar let je op in de jobbeschrijving en in het profiel?
(O que você observa na descrição da vaga e no perfil?)
Mark (sollicitant): Mostrar Ze vragen iemand met werkervaring en liefst een relevant certificaat. Verder willen ze dat je georganiseerd en flexibel bent.
(Eles pedem alguém com experiência profissional e, de preferência, um certificado relevante. Além disso, querem que você seja organizado e flexível.)
Sanne (vriendin): Mostrar Dat past bij jou. Ga je meteen solliciteren en je cv verzenden?
(Isso combina com você. Você vai se candidatar imediatamente e enviar seu currículo?)
Questões em aberto:
1. Welke soort vacature zoekt Mark en welke eisen ziet hij in de jobbeschrijving?
Que tipo de vaga Mark está procurando e quais requisitos ele vê na descrição da vaga?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Ik solliciteer naar deze functie omdat... / In mijn cv vermeld ik dat ik... / Ik ben verantwoordelijk en flexibel, dus...
-
Waar kijk je meestal voor vacatures en wat voor werk zoek je precies?
Onde você geralmente procura vagas de emprego e que tipo de trabalho você está procurando exatamente?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Welke werkervaring zet je in je cv en waarom past die ervaring bij het profiel van de vacature?
Que experiência profissional você coloca no seu currículo e por que essa experiência corresponde ao perfil da vaga?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hoi Sam,
Ik zag op Indeed een vacature voor administratief medewerker bij Nova Logistics in Utrecht. Het lijkt goed bij jouw profiel te passen. Wil je solliciteren? Dan kun je je cv en een korte sollicitatiebrief sturen.
Zal ik vanavond even je cv nakijken? Stuur het bestand dan als PDF. Ik kan je ook laten zien hoe je filters gebruikt op de jobsite.
Groet,
Lotte
Oi Sam,
Eu vi no Indeed uma vaga para assistente administrativo na Nova Logistics em Utrecht. Parece combinar bem com o seu perfil. Você quer se candidatar? Então você pode enviar o seu currículo e uma breve carta de apresentação.
Quer que eu dê uma revisada no seu currículo hoje à noite? Então envie o arquivo em PDF. Eu também posso te mostrar como usar filtros no site de empregos.
Abraço,
Lotte
Frases úteis:
-
Bedankt, ik werk mijn cv vandaag bij.
(Obrigada, vou atualizar meu currículo hoje.)
-
Kun je ook mijn sollicitatiebrief nakijken?
(Você também pode revisar minha carta de apresentação?)
-
Welke zoekwoorden of filters gebruikte je op Indeed?
(Quais palavras-chave ou filtros você usou no Indeed?)
Bedankt voor je bericht. Die vacature klinkt goed en ik wil graag solliciteren.
Ik werk mijn cv vandaag bij en stuur het als PDF. Wil je vanavond mijn cv en sollicitatiebrief nakijken? Kun je ook vertellen welke zoekwoorden of filters je op Indeed hebt gebruikt, zodat ik de vacature kan terugvinden?
Alvast bedankt!
Groet,
Sam
Oi Lotte,
Obrigada pela sua mensagem. Essa vaga parece boa e eu gostaria de me candidatar.
Vou atualizar meu currículo hoje e enviar em PDF. Você pode revisar meu currículo e a carta de apresentação hoje à noite? Você também pode me dizer quais palavras-chave ou filtros você usou no Indeed, para que eu consiga encontrar a vaga?
Desde já, obrigada!
Abraço,
Sam
Aprender neerlandês A2 básico. Curso completo com app, vídeo e áudio
ISBN 979-13-88475-08-5
Esta aplicação suporta este livro.
