Los conectores lógicos: "Donc, Alors, Aussi..."

¿Para qué sirven estos conectores?

Te ayudan a unir ideas de forma clara en una conversación:

• consecuencia: un hecho → resultado (donc, alors)
• causa: motivo → explicación (parce que, comme)
• añadir información: una cosa + otra (aussi)

Mapa rápido: ¿qué conector elijo?

Orden de la frase: lo que debes vigilar

• donc / alors: normalmente van en medio (entre causa y resultado).
  

  Il pleut, donc je reste à la maison.

• parce que: suele ir después de la idea principal (primero el hecho, luego la razón).
  

  Je reste à la maison parce qu’il pleut.

• comme: va al inicio de la frase con la causa, y normalmente lleva coma.
  

  Comme il pleut, je reste à la maison.

• aussi: se coloca antes de lo que añades (a menudo antes del verbo o del complemento).
  

  Je travaille le samedi et je travaille aussi le dimanche.

No los confundas: causa vs. consecuencia

Errores típicos (y cómo corregirlos)

• Usar “comme” como “como = similar a” (en este tema, comme = “como/puesto que”, causa):
  

  Comme mon frère, je travaille beaucoup.

  Correcto: Je travaille beaucoup comme mon frère. (aquí es comparación, otro uso)

  En esta lección: Comme je travaille beaucoup, je suis fatigué.

• Mezclar causa y consecuencia:
  

  Je suis malade, donc je ne viens pas parce que.

  Correcto: Je ne viens pas parce que je suis malade.

• Olvidar la estructura con “comme” al inicio:
  

  Je prends un manteau, comme il fait froid.

  Más natural: Comme il fait froid, je mets un manteau.

Autocontrol en 20 segundos

1. ¿Estoy dando una razón? → parce que (después) o comme (al inicio).
2. ¿Estoy dando un resultado? → donc o alors.
3. ¿Estoy añadiendo información? → aussi.
4. Comprueba que la frase suena completa a ambos lados del conector.