En esta lección descubrirás las conjonctions de coordination en francés: "et" para añadir elementos similares, "ou" para alternativas, "car" para justificar una causa, y "mais" para contrastar ideas.
  1. Utiliza "et" para unir elementos similares
  2. Utilice "ou" para proponer una alternativa
  3. Utilice "car" para explicar la razón.
Conjonction (Conjunción)Exemple (Ejemplo)
Et (Y)Je peins ma chambre en bleu et gris.  (Pinto mi habitación de azul y gris.)
Ou (O)Tu colories en rose ou en vert ? (¿Coloreas en rosa o en verde?)
Car (Porque)Elle choisit le rouge car c'est sa couleur préférée.  (Ella elige el rojo car es su color favorito.)
Mais (Pero)Je peux peindre que en noir mais je préfère le gris.  (Solo puedo pintar de negro pero prefiero el gris.)

Ejercicio 1: Les conjonctions de coordination:"Et", "Ou", "Car", "Mais"

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

car, mais, ou, et

1.
Le ciel est bleu ... les nuages sont blancs.
(El cielo es azul y las nubes son blancas.)
2.
Je sais pas si je veux un pantalon marron ... noir.
(No sé si quiero unos pantalones marrones o negros.)
3.
Ils ont des vêtements noirs ... pas blancs.
(Tienen ropa negra pero no blanca.)
4.
Ils veulent du jaune ... du orange ?
(¿Quieren amarillo o naranja?)
5.
Tout le monde porte des vêtements noirs ... gris.
(Todo el mundo lleva ropa negra y gris.)
6.
Sa robe est violette ... rose.
(Su vestido es violeta y rosa.)
7.
L'enfant colorie que en rose ... c'est sa couleur préférée.
(El niño solo colorea de rosa porque es su color favorito.)
8.
Il peint ses murs en blancs ... il veut changer de décoration.
(Pinta sus paredes de blanco porque quiere cambiar la decoración.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Je peins ma chambre en bleu ___ gris.

(Pinto mi habitación en azul ___ gris.)

2. Tu colories en rose ___ en vert ?

(¿Coloreas en rosa ___ en verde?)

3. Elle choisit le rouge ___ c'est sa couleur préférée.

(Ella elige el rojo ___ es su color favorito.)

4. Je peux peindre seulement en noir ___ je préfère le gris.

(Puedo pintar solo en negro ___ prefiero el gris.)

5. Je crée une voiture rouge ___ blanche.

(Creo un coche rojo ___ blanco.)

6. Nous peignons la porte en jaune ___ en orange.

(Pintamos la puerta en amarillo ___ en naranja.)

Lección: Las conjunciones de coordinación en francés

En esta lección, aprenderás a usar las conjunciones de coordinación más comunes en francés: et, ou, car y mais. Estas palabras son esenciales para conectar palabras, frases o proposiciones y así expresar ideas con mayor claridad y fluidez.

¿Qué son las conjunciones de coordinación?

Las conjunciones de coordinación enlazan elementos similares o relaciones específicas dentro de una oración. En esta unidad, nos enfocamos en cuatro conjunciones básicas:

  • Et: significa "y" y se usa para unir elementos similares.
  • Ou: equivale a "o" y presenta una alternativa o elección.
  • Car: significa "porque" o "puesto que" y explica la razón o causa.
  • Mais: equivale a "pero" y sirve para expresar oposición o contraste.

Ejemplos prácticos

ConjunciónEjemplo
EtJe peins ma chambre en bleu et gris.
OuTu colories en rose ou en vert ?
CarElle choisit le rouge car c'est sa couleur préférée.
MaisJe peux peindre que en noir mais je préfère le gris.

Uso y función de cada conjunción

Et se utiliza para añadir o sumar elementos, por ejemplo, colores o acciones. En español es equivalente a "y".

Ou propone una opción entre dos o más posibilidades, similar a "o" en español.

Car introduce una explicación o motivo, como "porque". En francés es un poco más formal o literario que el simple "parce que".

Mais señala una contradicción o excepción, igual que "pero" en español.

Diferencias relevantes entre el francés y el español

Aunque muchas conjunciones son bastante similares entre ambos idiomas, algunas diferencias especiales ayudan a usar mejor el francés:

  • Car se usa principalmente en registros formales o escritos para expresar causa. En español se prefiere porque o ya que.
  • En francés, las conjunciones no suelen ir seguidas de coma cuando unen palabras simples, pero sí cuando conectan frases completas.
  • La conjunción ou en francés siempre lleva tilde cuando significa "o" para evitar confusión con (donde), mientras que en español la "o" no lleva tilde.

Palabras y frases útiles relacionadas

  • et aussi: y también
  • ou bien: o bien
  • car cela signifie: porque significa
  • mais cependant: pero sin embargo

Con esta guía, ya tienes una base sólida para reconocer y usar las conjunciones de coordinación esenciales en francés, facilitando así la construcción y comprensión de oraciones más complejas y fluidas.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomas para la comunicación en empresas y organizaciones internacionales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 14:09