A1.25: Emociones y sentimientos

Émotions et sentiments

En esta lección aprenderás a expresar emociones y sentimientos básicos en francés, como "content" (contento) y "fatigué" (cansado), usando el presente de indicativo y el condicional tipo cero para hablar sobre estados emocionales cotidianos.

Materiales de escucha y lectura

Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.

Vocabulario (17)

 Content: Contento (French)

Content

Mostrar

Contento Mostrar

 Heureux: feliz (French)

Heureux

Mostrar

Feliz Mostrar

 Triste: triste (French)

Triste

Mostrar

Triste Mostrar

 Malheureux: desdichado (French)

Malheureux

Mostrar

Desdichado Mostrar

 Amoureux: Enamorado (French)

Amoureux

Mostrar

Enamorado Mostrar

 Nerveux: nervioso (French)

Nerveux

Mostrar

Nervioso Mostrar

 Fatigué: Cansado (French)

Fatigué

Mostrar

Cansado Mostrar

 Effrayé: Asustado (French)

Effrayé

Mostrar

Asustado Mostrar

 Enervé: irritado (French)

Enervé

Mostrar

Irritado Mostrar

 J'aime ...: Me gusta ... (French)

J'aime ...

Mostrar

Me gusta ... Mostrar

 Je déteste ...: Odio ... (French)

Je déteste ...

Mostrar

Odio ... Mostrar

 J'adore ...: Me encanta ... (French)

J'adore ...

Mostrar

Me encanta ... Mostrar

 Ressentir (sentir) - Conjugación de verbos y ejercicios

Ressentir

Mostrar

Sentir Mostrar

 Penser (pensar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Penser

Mostrar

Pensar Mostrar

 Se sentir (sentirse) - Conjugación de verbos y ejercicios

Se sentir

Mostrar

Sentirse Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
toujours. | tu souris | es content, | Si tu
Si tu es content, tu souris toujours.
(Si estás contento, siempre sonríes.)
2.
aujourd'hui. | que tu | es fatigué | Je pense
Je pense que tu es fatigué aujourd'hui.
(Creo que estás cansado hoy.)
3.
va bien. | demande-lui s'il | Si tu | vois quelqu'un | de triste,
Si tu vois quelqu'un de triste, demande-lui s'il va bien.
(Si ves a alguien triste, pregúntale si está bien.)
4.
très heureux. | Nous sommes | amoureux quand | nous sommes
Nous sommes amoureux quand nous sommes très heureux.
(Estamos enamorados cuando estamos muy felices.)
5.
le matin. | tu te | sens mieux | Si tu | dors bien,
Si tu dors bien, tu te sens mieux le matin.
(Si duermes bien, te sientes mejor por la mañana.)
6.
peur quand | Ils ont | un serpent. | ils voient
Ils ont peur quand ils voient un serpent.
(Tienen miedo cuando ven una serpiente.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Je me sens content quand je parle avec mes amis. (Me siento contento cuando hablo con mis amigos.)
Si tu bois trop de café, tu deviens nerveux. (Si bebes demasiado café, te pones nervioso.)
Elle est triste parce qu'elle a perdu son livre. (Ella está triste porque ha perdido su libro.)
Nous pensons que tu es très heureux aujourd'hui. (Pensamos que estás muy feliz hoy.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Agrupa estas palabras en dos categorías según expresen emociones positivas o emociones negativas.

Émotions positives

Émotions négatives

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Malheureux


Desdichado

2

Mal


Mal

3

J'adore ...


Me encanta ...

4

Content


Contento

5

Triste


Triste

Exercice 5: Ejercicio de conversación

Instruction:

  1. ¿Cuál es la emoción en cada imagen? (¿Cuál es la emoción en cada imagen?)
  2. Pregunta a la persona a tu lado cómo se siente. (Pregunta a la persona a tu lado cómo se siente.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Le garçon sur la première photo est heureux.

El niño en la primera imagen está feliz.

La fille se sent fatiguée.

La chica se siente cansada.

Elle est très en colère.

Ella está muy enfadada.

Comment te sens-tu ?

¿Cómo te sientes?

Je suis calme et heureux.

Estoy tranquilo y feliz.

Je suis un peu fatigué.

Estoy un poco cansado.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Je ______ de la joie quand je vois mes amis.

(Yo ______ alegría cuando veo a mis amigos.)

2. Tu ______ que la vie en France est intéressante.

(Tú ______ que la vida en Francia es interesante.)

3. Il ______ fatigué après une longue journée de travail.

(Él ______ cansado después de un largo día de trabajo.)

4. Nous ______ souvent de la satisfaction quand nous réussissons.

(Nosotros ______ a menudo satisfacción cuando tenemos éxito.)

Ejercicio 8: Un día de emociones en la oficina y en casa

Instrucción:

Aujourd'hui, je (Ressentir - Présent) beaucoup de fatigue, car je (Dormir - Présent) mal ces derniers jours. Mon collègue (Penser - Présent) que c'est à cause du stress au travail. Si je ne (Se sentir - Présent) pas mieux, je (Demander - Présent) un rendez-vous à mon médecin. Ce soir, quand je (Rentrer - Présent) chez moi, je (Voir - Présent) que ma famille est contente de me voir. Cela me (Rendre - Présent) heureux et apaise mes inquiétudes.


Hoy, siento mucho cansancio, porque duermo mal estos últimos días. Mi colega piensa que es por el estrés en el trabajo. Si no me siento mejor, pido una cita con mi médico. Esta noche, cuando llego a casa, veo que mi familia está contenta de verme. Eso me hace feliz y calma mis preocupaciones.

Tablas de verbos

Ressentir - Sentir

Présent

  • Je ressens
  • Tu ressens
  • Il/Elle/On ressent
  • Nous ressentons
  • Vous ressentez
  • Ils/Elles ressentent

Dormir - Dormir

Présent

  • Je dors
  • Tu dors
  • Il/Elle/On dort
  • Nous dormons
  • Vous dormez
  • Ils/Elles dorment

Penser - Pensar

Présent

  • Je pense
  • Tu penses
  • Il/Elle/On pense
  • Nous pensons
  • Vous pensez
  • Ils/Elles pensent

Se sentir - Sentirse

Présent

  • Je me sens
  • Tu te sens
  • Il/Elle/On se sent
  • Nous nous sentons
  • Vous vous sentez
  • Ils/Elles se sentent

Demander - Pedir

Présent

  • Je demande
  • Tu demandes
  • Il/Elle/On demande
  • Nous demandons
  • Vous demandez
  • Ils/Elles demandent

Rentrer - Llegar

Présent

  • Je rentre
  • Tu rentres
  • Il/Elle/On rentre
  • Nous rentrons
  • Vous rentrez
  • Ils/Elles rentrent

Voir - Ver

Présent

  • Je vois
  • Tu vois
  • Il/Elle/On voit
  • Nous voyons
  • Vous voyez
  • Ils/Elles voient

Rendre - Hacer

Présent

  • Je rends
  • Tu rends
  • Il/Elle/On rend
  • Nous rendons
  • Vous rendez
  • Ils/Elles rendent

Ejercicio 9: Le conditionnel type zéro

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: El condicional tipo cero

Mostrar traducción Mostrar respuestas

dors, aimes, est, manges, ont, ouvres, mets, offre

1. Mettre:
: Si tu ... du sucre dans le café, il devient sucré.
(Si pones azúcar en el café, se vuelve dulce.)
2. Avoir:
: Si les plantes ... de l'eau, elles poussent.
(Si las plantas tienen agua, crecen.)
3. Manger:
: Si tu ne ... pas quand tu rentre, tu as faim.
(Si no comes cuando llegas, tienes hambre.)
4. Ouvrir:
: Si tu ... la fenêtre, l'air rentre.
(Si abres la ventana, entra el aire.)
5. Offrir:
: S'il ... un cadeau à son ami, il est content.
(Si le ofrece un regalo a su amigo, está contento.)
6. Aimer:
: Si tu ... vraiment cette fille, tu es amoureux.
(Si realmente quieres a esa chica, estás enamorado.)
7. Dormir:
: Si tu ne ... pas la nuit, tu es fatigué.
(Si no duermes por la noche, estás cansado.)
8. Être:
: S'il ... effrayé par les oiseaux, il crie souvent dans la rue.
(Si tiene miedo a los pájaros, suele gritar en la calle.)

Ejercicio 10: Le présent de l'indicatif : verbes régulier (3ème groupe)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: El presente de indicativo: verbos regulares (3er grupo)

Mostrar traducción Mostrar respuestas

crois, dors, vivent, vois, ressentez, ressent, sort, savez

1. Savoir :
Vous ... que je me sens mal depuis un mois.
(Sabes que me siento mal desde hace un mes.)
2. Ressentir :
Ta famille ... de la joie de te voir.
(Tu familia siente alegría al verte.)
3. Croire :
Tu ... que j'aime l'école alors que non.
(Crees que me gusta la escuela cuando no es así.)
4. Voir :
Je ... que tu es heureux.
(Veo que estás feliz.)
5. Dormir :
Tu ... longtemps quand tu te sens mal.
(Duermes mucho cuando te encuentras mal.)
6. Vivre :
Les filles sont contentes depuis qu'elles ... avec toi.
(Las chicas están contentas desde que viven contigo.)
7. Ressentir :
Vous ... du stresse avant un examen.
(Sientes estrés antes de un examen.)
8. Sortir :
Ta copine ... quand elle est contente.
(Tu novia sale cuando está contenta.)

Ejercicio 11: Résumé du présent de l'indicatif

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Resumen del presente de indicativo

Mostrar traducción Mostrar respuestas

ressens, prends, manges, finis, vois, pense, vis, demandons

1. Penser :
Mon frère ... que je suis triste.
(Mi hermano piensa que estoy triste.)
2. Ressentir :
Je ... de la tristesse quand tu n'es pas là.
(Siento tristeza cuando no estás.)
3. Voir :
Je ... que ta mère est contente de sa journée.
(Veo que tu madre está contenta con su día.)
4. Manger :
Tu ... beaucoup quand tu es énervé.
(Comes mucho cuando estás enfadado.)
5. Demander :
Nous ... aux enfants s'ils se sentent bien.
(Preguntamos a los niños si se sienten bien.)
6. Finir :
Tous les soirs, je ... ma journée fatigué.
(Todas las noches, termino mi día cansado.)
7. Prendre :
Tu ... du temps pour toi quand tu es malheureux.
(Te tomas tiempo para ti cuando estás triste.)
8. Vivre :
Je ... en France depuis dix ans.
(Vivo en Francia desde hace diez años.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Ressentir sentir

Present

Francés Español
(je/j') ressens yo siento
(tu) ressens tú sientes
(il/elle/on) ressent él/ella/uno siente
(nous) ressentons nosotros sentimos
(vous) ressentez usted siente
(ils/elles) ressentent ellos/ellas sienten

Ejercicios y frases de ejemplo.

Penser pensar

Present

Francés Español
(je/j') je pense / j' pense yo pienso
tu penses tú piensas
(il/elle/on) il pense / elle pense / on pense (él/ella/uno) él piensa / ella piensa / uno piensa
nous pensons nosotros pensamos
vous pensez ustedes piensan
(ils/elles) ils pensent / elles pensent ellos piensan / ellas piensan

Ejercicios y frases de ejemplo.

Se sentir sentirse

Present

Francés Español
(je/j') je me sens yo me siento
tu te sens tú te sientes
il/elle/on se sent él/ella/uno se siente
nous nous sentons nos sentimos
vous vous sentez usted se siente
ils/elles se sentent ellos/ellas se sienten

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Lección: Emociones y sentimientos en francés

En esta lección de nivel A1, exploramos cómo expresar emociones y sentimientos en francés, una parte esencial para comunicarse de manera natural en situaciones cotidianas como en el trabajo, con amigos o en la farmacia.

Temas principales

  • Vocabulario de emociones: Aprenderás palabras para expresar emociones positivas como heureux, content y amoureux, así como emociones negativas como triste, énervé y fatigué.
  • Uso del presente de indicativo con verbos del tercer grupo: Verbos comunes como ressentir, dormir, penser, voir y rendre se conjugan para describir sensaciones y estados.
  • Condicional tipo cero y frases condicionales: Se enseña cómo usar oraciones condicionales simples para expresar consecuencias relacionadas con emociones, por ejemplo: Si tu dors bien, tu te sens mieux le matin.

Ejemplos clave para practicar y entender

  • Si tu es content, tu souris toujours. (Si estás contento, siempre sonríes.)
  • Je pense que tu es fatigué aujourd'hui. (Pienso que estás cansado hoy.)
  • Ils ont peur quand ils voient un serpent. (Tienen miedo cuando ven una serpiente.)

Estructuras gramaticales importantes

En esta unidad se enfatiza el uso del presente de indicativo para verbos regulares e irregulares del tercer grupo, indispensables para expresar estados emocionales. Además, se introduce el condicional tipo cero para vincular emociones con causas y efectos.

Diálogos prácticos para situaciones reales

Se incluyen ejemplos de conversaciones en el trabajo, en un café y en la farmacia que reflejan expresiones naturales para describir emociones y preguntar cómo se siente otra persona.

Diferencias relevantes entre el francés y el español

En francés, los sentimientos se expresan con frecuencia usando verbos reflexivos como se sentir (sentirse), mientras que en español también se usan verbos pronominales pero con algunas diferencias en el uso y el contexto. Por ejemplo, Je me sens fatigué se traduce directamente como "Me siento cansado". Además, los adjetivos de sentimientos en francés deben concordar en género y número con el sujeto, similar al español, pero su posición puede variar.

Frases útiles para expresar emociones:

  • Je suis content(e): Estoy contento(a)
  • Tu es fatigué(e): Estás cansado(a)
  • Nous sommes heureux: Estamos felices
  • Ils ont peur: Ellos tienen miedo

En resumen, esta lección te ayudará a construir una base sólida para expresar tus emociones y entender las de otros en francés, usando vocabulario y estructuras que encontrarás frecuentemente en la vida diaria.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏