1. Inmersión lingüística
A1.10.1 Cuento corto
El tiempo
3. Gramática
A1.10.2 Gramática
Las preposiciones de tiempo: "En, À, Avant, Après"
verbo clave
Faire (hacer)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Recibes un mensaje de WhatsApp de un compañero francés que organiza una barbacoa el sábado. Responde para decir si vas a ir y habla un poco del tiempo.
Salut Alex,
samedi, je fais un barbecue chez moi à 19h. Tu viens ?
Je regarde la météo : il fait beau aujourd'hui, mais samedi il y a du vent et peut‑être un peu de pluie. La température est à 18 °C, pas très chaud, pas très froid.
Dis‑moi si tu es libre en soirée et si tu préfères être dehors ou dedans.
À bientôt,
Marc
Hola Alex,
el sábado hago una barbacoa en mi casa a las 19:00. ¿Vienes?
He mirado el tiempo: hoy hace buen tiempo, pero el sábado hay viento y quizá un poco de lluvia. La temperatura está en 18 °C, no muy calor, no muy frío.
Dime si estás libre por la noche y si prefieres estar fuera o dentro.
Hasta pronto,
Marc
Entiende el texto:
-
À quelle heure commence le barbecue chez Marc ?
(¿A qué hora empieza la barbacoa en casa de Marc?)
-
Pourquoi Alex préfère être dedans samedi ?
(¿Por qué Alex prefiere estar dentro el sábado?)
Frases útiles:
-
Salut Marc, je viens samedi à 19h.
(Hola Marc, voy el sábado a las 19:00.)
-
Je suis libre en soirée.
(Estoy libre por la noche.)
-
Je préfère être dedans parce qu'il fait frais.
(Prefiero estar dentro porque hace fresco.)
Merci pour le message. Oui, je viens samedi à 19h. Je suis libre en soirée.
Ici, aujourd'hui, il fait beau et il y a un peu de vent. Samedi, je préfère être dedans parce qu'il fait frais (18 °C) et il peut pleuvoir.
À samedi,
Alex
Hola Marc,
Gracias por el mensaje. Sí, voy el sábado a las 19:00. Estoy libre por la noche.
Aquí hoy hace buen tiempo y hay un poco de viento. El sábado prefiero estar dentro porque hace fresco (18 °C) y puede llover.
Hasta el sábado,
Alex
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. En été, à Paris, il ___ souvent très chaud et il fait beau.
(En verano, en París, suele ___ mucho calor y hace buen tiempo.)2. En janvier, il ___ très froid et il ne fait pas soleil.
(En enero ___ mucho frío y no hay sol.)3. À midi, après le travail, nous ___ souvent une pause café pour parler de la météo.
(Al mediodía, después del trabajo, solemos ___ una pausa para tomar un café y hablar del tiempo.)4. Avant la réunion, vous ___ un petit commentaire sur le temps: il fait beau aujourd’hui.
(Antes de la reunión, ustedes ___ un pequeño comentario sobre el tiempo: hoy hace buen tiempo.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Tu arrives au travail le matin. Tu dis bonjour à un collègue et tu parles un peu du temps. (Utilise : Il fait beau / Il fait mauvais, aujourd’hui, ce matin)
(Llegas al trabajo por la mañana. Dices buenos días a un/a colega y hablas un poco del tiempo. (Usa: Il fait beau / Il fait mauvais, aujourd'hui, ce matin))Aujourd’hui, il fait
(Hoy, hace ...)Ejemplo:
Aujourd’hui, il fait beau, il y a du soleil.
(Hoy hace buen tiempo, hay sol.)2. Tu es à la pause café avec une collègue. Vous regardez par la fenêtre et il pleut beaucoup. Dis une phrase sur la pluie. (Utilise : La pluie, pleuvoir, beaucoup)
(Estás en la pausa del café con una colega. Miráis por la ventana y está lloviendo mucho. Di una frase sobre la lluvia. (Usa: La pluie, pleuvoir, beaucoup))En ce moment, il
(En este momento, ...)Ejemplo:
En ce moment, il pleut, il y a beaucoup de pluie.
(En este momento está lloviendo, hay mucha lluvia.)3. Tu téléphones à un ami qui habite dans une autre ville en France. Tu veux savoir s’il fait chaud ou froid chez lui. (Utilise : La température, chaud, froid)
(Llamas por teléfono a un amigo que vive en otra ciudad de Francia. Quieres saber si hace calor o frío donde él/ella. (Usa: La température, chaud, froid))Et chez toi, la
(Y en tu ciudad, la ...)Ejemplo:
Et chez toi, la température est comment ? Il fait chaud ou il fait froid ?
(Y en tu ciudad, ¿cómo está la temperatura? ¿Hace calor o hace frío?)4. Tu es en week-end à la montagne avec des amis français. Vous regardez la météo pour demain et tu parles de la neige. (Utilise : La neige, neiger, demain)
(Estás de fin de semana en la montaña con amigos franceses. Miráis el tiempo para mañana y hablas de la nieve. (Usa: La neige, neiger, demain))Demain, il va
(Mañana, va a ...)Ejemplo:
Demain, il va neiger, il y a beaucoup de neige sur la montagne.
(Mañana va a nevar, hay mucha nieve en la montaña.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para describir el tiempo de hoy en tu ciudad y lo que haces antes o después del trabajo.
Expresiones útiles:
Aujourd’hui, il fait… / Le matin, il y a… / Après le travail, je… / Je prends un(e)… parce qu’il…
Exercice 7: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Décris quel temps il fait sur l'image. (Describe qué tiempo hace en la imagen.)
- Indiquez quel temps il fait actuellement dans votre ville. (Di qué tiempo hace ahora mismo en tu ciudad.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Il pleut. Llueve. |
|
Il y a du vent. Hace viento. |
|
Il fait soleil. Hace sol. |
|
Il fait très chaud. Hace mucho calor. |
|
Quel temps fait-il aujourd'hui ? ¿Cómo está el tiempo hoy? |
|
Aujourd'hui, il fait ensoleillé et un peu venteux. Hoy hace sol y un poco de viento. |
| ... |