Los pronombres reflexivos me, te, se, nous, vous

Qué es un verbo pronominal (reflexivo) y qué significa

En francés, muchos verbos de rutina diaria se usan con un pronombre reflexivo (me/te/se/nous/vous).

• Indican que la acción vuelve al sujeto: me despierto, te vistes, se afeita.
• En el diccionario aparecen con se: se réveiller, se lever, se doucher.

Orden fijo: sujeto + pronombre reflexivo + verbo

En presente (afirmativo), el orden es siempre:

Sujeto + pronombre reflexivo + verbo conjugado

Qué pronombre usar: el “mapa” rápido

El pronombre reflexivo depende de la persona (como en español: me/te/se/nos/os/se).

Elisión: me/te/se → m’/t’/s’ (cuando el verbo empieza por vocal o h muda)

Si el verbo empieza por vocal (a, e, i, o, u, y) o por h muda, se “pega” el pronombre:

• Je m’habille. (se habiller)
• Tu t’habilles.
• Il s’appelle Thomas. (s’appeler)

Autocontrol: si puedes pronunciar una vocal al inicio, normalmente haces el apóstrofo: m’/t’/s’.

Infinitivo: siempre “se”

Cuando el verbo no está conjugado (infinitivo), se usa se:

• Je vais me doucher. (conjugado → me)
• Je vais me lever.
• Verbo en lista/diccionario: se doucher, se lever, se réveiller

Idea clave: “se + infinitivo” es el nombre del verbo; al conjugar, se cambia a me/te/nous/vous/se.

Dos “se” diferentes: reflexivo vs. nombre (sujeto “Il s’appelle…”)

En A1, verás mucho s’appeler. Es pronominal, pero el sentido es fijo: “llamarse”.

• Je m’appelle Ana.
• Vous vous appelez comment ?
• Ils s’appellent Martin et Léa.

Checklist rápido antes de hablar o escribir

1. ¿Es un verbo pronominal? (en infinitivo aparece con se)
2. ¿Quién hace la acción? Je/Tu/Il/Nous/Vous/Ils
3. Elige el pronombre (me/te/se/nous/vous/se)
4. ¿Vocal o h muda? entonces m’/t’/s’
5. Conjuga el verbo en presente

Mini prueba: “Antes de salir, tú ___ habilles vite.” → t’ (porque habiller empieza por h muda).