2. Gramática
A1.40.1 Gramática
El passé composé avec "avoir" et "être"
verbo clave
Courir (correr)
verbo clave
Jouer (jugar)
verbo clave
Gagner (ganar)
3. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Email: Recibes un correo electrónico del centro deportivo municipal de tu ciudad con información sobre los cursos; respondes para decir qué deporte quieres practicar y hacer una pregunta.
Objet : Cours de sport – inscription
Bonjour,
Le centre sportif municipal propose des cours pour adultes :
- Natation – mardi et jeudi soir
- Football – mercredi soir
- Tennis – samedi matin
Les cours commencent le 5 mai. Pour vous inscrire, merci de répondre à cet email : dites quel sport vous choisissez et quel jour vous préférez.
Cordialement,
Claire Martin
Centre sportif municipal
Asunto: Cursos de deporte – inscripción
Hola,
El centro deportivo municipal ofrece cursos para adultos:
- Natación – martes y jueves por la noche
- Fútbol – miércoles por la noche
- Tenis – sábado por la mañana
Los cursos comienzan el 5 de mayo. Para inscribirte, por favor responde a este correo: indica qué deporte eliges y qué día prefieres.
Atentamente,
Claire Martin
Centro deportivo municipal
Entiende el texto:
-
Quels sports le centre sportif propose-t-il pour les adultes ?
(¿Qué deportes ofrece el centro deportivo para adultos?)
-
Que doit faire la personne si elle veut s’inscrire à un cours ?
(¿Qué debe hacer la persona si quiere inscribirse en un curso?)
Frases útiles:
-
Je voudrais m’inscrire au cours de …
(Quisiera inscribirme en el curso de …)
-
Je préfère le … soir / le … matin.
(Prefiero el … por la noche / el … por la mañana.)
-
J’ai une question sur …
(Tengo una pregunta sobre …)
Je voudrais m’inscrire au cours de natation. Je préfère le mardi soir.
Je suis débutant. Est-ce possible pour le cours de natation ?
Cordialement,
[Prénom Nom]
Hola Sra. Martin,
Quisiera inscribirme en el curso de natación. Prefiero el martes por la noche.
Soy principiante. ¿Es posible apuntarme al curso de natación para principiantes?
Atentamente,
[Nombre Apellido]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Hier, je ___ au stade avec mes collègues après le travail.
(Ayer, yo ___ al estadio con mis compañeros después del trabajo.)2. Samedi dernier, nous ___ au tennis dans un club près de la piscine municipale.
(El sábado pasado, nosotros ___ al tenis en un club cerca de la piscina municipal.)3. Dimanche, mon équipe ___ le match de football au grand stade de la ville.
(El domingo, mi equipo ___ el partido de fútbol en el gran estadio de la ciudad.)4. Après trois mois d'entraînement, elles ___ leur première course de cyclisme.
(Después de tres meses de entrenamiento, ellas ___ su primera carrera de ciclismo.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Un collègue au travail te demande : « Tu fais du sport ? » Réponds et dis quel sport tu fais. (Utilise : faire du sport, être sportif, la natation / le football / le tennis)
(Un compañero de trabajo te pregunta: «¿Haces deporte?» Responde y di qué deporte practicas. (Usa: hacer deporte, ser deportista, la natación / el fútbol / el tenis))Moi, je fais
(Yo hago ...)Ejemplo:
Moi, je fais du sport deux fois par semaine. Je fais de la natation le mardi et du tennis le samedi.
(Hago deporte dos veces por semana. Hago natación los martes y juego al tenis los sábados.)2. Tu es à la piscine municipale et tu parles avec un voisin. Il demande : « Tu aimes la piscine ? » Réponds et dis pourquoi tu aimes ou tu n’aimes pas. (Utilise : la piscine, la natation, j’aime / je n’aime pas)
(Estás en la piscina municipal y hablas con un vecino. Él pregunta: «¿Te gusta la piscina?» Responde y di por qué te gusta o no te gusta. (Usa: la piscina, la natación, me gusta / no me gusta))À la piscine, je
(En la piscina, yo ...)Ejemplo:
À la piscine, je fais de la natation. J’aime la piscine parce que je me sens bien et je fais de l’exercice.
(En la piscina hago natación. Me gusta la piscina porque me siento bien y hago ejercicio.)3. Un ami propose : « On joue au football ce week-end au stade ? » Réponds et dis si tu joues au football, combien de temps, ou si tu préfères un autre sport. (Utilise : le football, jouer, le stade)
(Un amigo propone: «¿Jugamos al fútbol este fin de semana en el estadio?» Responde y di si juegas al fútbol, cuánto tiempo o si prefieres otro deporte. (Usa: el fútbol, jugar, el estadio))Je joue
(Yo juego ...)Ejemplo:
Je joue au football le dimanche au stade avec des amis. Je joue un petit match pendant une heure.
(Juego al fútbol el domingo en el estadio con amigos. Juego un partido corto durante una hora.)4. Tu es chez le médecin. Il dit : « Il faut faire de l’exercice. Quel sport tu fais ? » Explique ton activité sportive. (Utilise : faire de l’exercice, le cyclisme / la natation / le rugby, gagner / perdre)
(Estás en el médico. Él dice: «Hay que hacer ejercicio. ¿Qué deporte haces?» Explica tu actividad deportiva. (Usa: hacer ejercicio, el ciclismo / la natación / el rugby, ganar / perder))Pour faire de l’exercice,
(Para hacer ejercicio, ...)Ejemplo:
Pour faire de l’exercice, je fais du cyclisme. Je ne pense pas à gagner ou perdre, je fais juste du sport pour ma santé.
(Para hacer ejercicio hago ciclismo. No pienso en ganar o perder; simplemente hago deporte por mi salud.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para presentar tu deporte preferido o tu ejercicio preferido (dónde, cuándo, con quién, por qué te gusta).
Expresiones útiles:
Mon sport préféré est… / Je fais du sport le… à… / Je joue avec… / Je fais de l’exercice avec… / J’aime ce sport parce que…
Exercice 7: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Nommez le type de sport et dites si vous le pratiquez en équipe (ou en paire) ou seul. (Nombra el tipo de deporte y di si lo practicas en equipo (o en pareja) o solo.)
- Faites-vous du sport ? À quelle fréquence ? (¿Haces deporte? ¿Con qué frecuencia?)
- Aimes-tu regarder le sport ? (¿Te gusta ver deportes?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Le football est un sport d'équipe. El fútbol es un deporte de equipo. |
|
La natation est un sport individuel. La natación es un deporte individual. |
|
Comme sport, je fais de la boxe. Como deporte practico boxeo. |
|
J'aime jouer au tennis. Je joue au tennis tous les mercredis et samedis. Me gusta jugar al tenis. Juego al tenis todos los miércoles y sábados. |
|
Je n'aime pas regarder le sport. Ça me fatigue. No me gusta ver deportes. Me canso. |
|
J'aime regarder des matchs de basket. Me gusta ver partidos de baloncesto. |
| ... |