Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Annonce - Appartement à louer (agence immobilière)
Rellena los huecos: immeuble, charges, propriétaire, métro, locataire, louer
(Anuncio - Piso en alquiler (agencia inmobiliaria))
Agence du Centre - Appartement 2 pièces à . Dans un calme, proche du . Loyer 800 € + . Le signe un contrat d'un an avec le . Visite possible mardi à 14 h. État des lieux le jour de l'entrée. Dossier : pièce d'identité et justificatif de revenus. Contact : location@agenceducentre.fr.Agencia del Centro - Piso de 2 habitaciones en alquiler. En un edificio tranquilo, cerca del metro. Alquiler 800 € + gastos 50 €. El inquilino firma un contrato de un año con el propietario. Visita posible el martes a las 14:00. Inventario del estado el día de la entrada. Expediente: documento de identidad y justificante de ingresos. Contacto: location@agenceducentre.fr.
Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas
Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.
Que veut faire la personne ?
Pourquoi le logement n'est plus disponible ?
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Bonjour Monsieur, je suis en train de ___ le bail pour le logement.
(Hola señor, estoy ___ el contrato de alquiler del piso.)2. Nous sommes en train de ___ une villa dans un lotissement.
(Estamos ___ una villa en un residencial.)3. Madame, je ___ un studio dans un immeuble près du métro.
(Señora, yo ___ un estudio en un edificio cerca del metro.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Tu appelles pour un appartement dans un immeuble. Tu veux des informations et organiser une visite. Réagis au téléphone. (Utilise : louer, le loyer, une visite)
(Llamas por un apartamento en un edificio. Quieres obtener información y concertar una visita. Responde por teléfono. (Usa: alquilar, el alquiler, una visita))Je voudrais louer
(Quisiera alquilar ...)Ejemplo:
Bonjour, je voudrais louer cet appartement. Quel est le loyer et puis-je visiter ?
(Hola, quisiera alquilar este apartamento. ¿Cuál es el alquiler y podría visitarlo?)2. Tu es à une agence. Tu cherches un logement et tu veux savoir si tu peux le partager avec un ami. Pose la question. (Utilise : le logement, partager, avec un ami)
(Estás en una agencia. Buscas una vivienda y quieres saber si puedes compartirla con un amigo. Haz la pregunta. (Usa: la vivienda, compartir, con un amigo))Je cherche un logement
(Busco una vivienda ...)Ejemplo:
Bonjour, je cherche un logement. Est-ce que je peux partager le logement avec un ami ?
(Hola, busco una vivienda. ¿Puedo compartirla con un amigo?)Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Objet : Visite studio - Rue Victor-Hugo
Bonjour,
Merci pour votre message. Le studio est toujours disponible. Vous pouvez le visiter mardi à 18h. Le loyer est de 780 € + 40 € de charges. Si le studio vous plaît, le propriétaire peut préparer le contrat à signer.
Cordialement,
Claire Martin
Agence Logis Paris
Asunto : Visita estudio - Calle Victor Hugo
Buenos días,
Gracias por su mensaje. El estudio sigue disponible. Puede visitarlo el martes a las 18:00. El alquiler es de 780 € + 40 € de gastos. Si el estudio le gusta, el propietario puede preparar el contrato para firmar.
Atentamente,
Claire Martin
Agencia Logis Paris
Frases útiles:
-
Bonjour Madame, merci pour votre message.
(Buenos días, señora, gracias por su mensaje.)
-
Je confirme la visite mardi à 18h.
(Confirmo la visita el martes a las 18:00.)
-
Je suis en train de chercher un logement et j’ai une question : …
(Estoy buscando una vivienda y tengo una pregunta: …)
Merci pour votre message. Je confirme la visite mardi à 18h.
Je suis en train de chercher un logement à Paris. Est-ce que les charges de 40 € incluent l'eau et le chauffage ?
Cordialement,
Alexandre Dupont
Buenos días, señora Martin,
Gracias por su mensaje. Confirmo la visita el martes a las 18:00.
Estoy buscando una vivienda en París. ¿Incluyen los 40 € de gastos el agua y la calefacción?
Atentamente,
Alexandre Dupont