A1.36.1 - El nuevo jardinero
Le nouveau jardinier
Ejercicio 1: Diálogo
Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.
Plantes d'intérieur et de jardin
| 1. | Quentin: | Bonjour, je suis Quentin, le nouveau jardinier du parc. | (Hola, soy Quentin, el nuevo jardinero del parque.) |
| 2. | Zoé: | Enchantée. Moi, je m’appelle Zoé et je suis ta supérieure ici. | (Encantada. Me llamo Zoé y soy tu superior aquí.) |
| 3. | Quentin: | Très bien. Que dois-je faire ? | (Muy bien. ¿Qué debo hacer?) |
| 4. | Zoé: | Va chercher un arrosoir et arrose les fleurs. | (Ve a buscar una regadera y riega las flores.) |
| 5. | Quentin: | Est-ce que je dois aussi arroser la plante à côté du banc ? | (¿También tengo que regar la planta que está junto al banco?) |
| 6. | Zoé: | Oui. Et ensuite, prends le sac de graines. | (Sí. Y luego, coge la bolsa de semillas.) |
| 7. | Quentin: | Je prends aussi la terre ? | (¿También llevo la tierra?) |
| 8. | Zoé: | Oui. Fais un trou dans la terre, mets la graine et arrose tous les jours. | (Sí. Haz un agujero en la tierra, pon la semilla y riega todos los días.) |
| 9. | Quentin: | D’accord, je fais ça. Ce sont des graines de quoi ? | (De acuerdo, lo haré. ¿De qué son las semillas?) |
| 10. | Zoé: | Des graines de roses. Bon, je dois y aller. Appelle-moi si tu as un problème. | (Semillas de rosas. Bueno, tengo que irme. Llámame si tienes algún problema.) |
| 11. | Quentin: | Et pour l’herbe, je fais quoi ? | (¿Y la hierba, qué hago con ella?) |
| 12. | Zoé: | Tonds la pelouse toutes les semaines. | (Corta el césped todas las semanas.) |
| 13. | Quentin: | Et les feuilles qui tombent des arbres ? | (¿Y las hojas que caen de los árboles?) |
| 14. | Zoé: | Ramasse-les. | (Recógelas.) |
1. instruction
(instruction)2. Qui est Quentin ?
(¿Quién es Quentin?)Ejercicio 2: Preguntas para iniciar conversación
Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.
-
Parlez d’une plante ou d’une fleur chez vous (ou à votre bureau). Où est-elle et comment est-elle ?
Habla de una planta o de una flor que tengas en casa (o en la oficina). ¿Dónde está y cómo es?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Expliquez votre routine : quand et comment vous arrosez vos plantes à la maison ou au travail.
Explica tu rutina: cuándo y cómo riegas las plantas en casa o en el trabajo.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Imaginez que vous êtes dans une jardinerie pour votre balcon ou votre jardin. Quelles plantes ou fleurs voulez-vous acheter et pourquoi ?
Imagínate que estás en un vivero buscando plantas para tu balcón o tu jardín. ¿Qué plantas o flores te gustaría comprar y por qué?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Préférez-vous un jardin avec beaucoup de fleurs ou plutôt une pelouse et des arbres ? Décrivez votre jardin idéal en quelques mots.
¿Prefieres un jardín con muchas flores o más bien un césped con árboles? Describe tu jardín ideal en pocas palabras.
__________________________________________________________________________________________________________
¡Practica este diálogo con un profesor real!
Este diálogo es parte de nuestros materiales de aprendizaje. Durante nuestras clases de conversación, practicas las situaciones con un profesor y otros estudiantes.
- Implementa el MCER, el examen DELE y las directrices de Cervantes
- Respaldado por la Universidad de Siegen