Previo Siguiente
A1.43 - Pedir y dar direcciones
A1.43 - Pedir y dar direcciones
A1.43 - Pedir y dar direcciones

A1.43 - Pedir y dar direcciones - Ejercicios

Demander et donner des directions

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Excusez‑moi, pour la banque, je vais tout droit ? (Disculpe, ¿para el banco, sigo todo recto?)
Vous traversez la rue, puis vous tournez à gauche. (Cruce la calle, luego gire a la izquierda.)
Le panneau est juste devant l'entrée du métro. (El cartel está justo delante de la entrada del metro.)
La pharmacie est en face de la mairie. (La farmacia está enfrente del ayuntamiento.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Affiche - Accès à la Gare du Nord

Rellena los huecos: en face, allez, panneaux, Traversez, Tournez

(Cartel - Acceso a la Gare du Nord)

Accès Gare du Nord : entrée principale côté boulevard de Denain. Depuis le métro, suivez les « Sortie Gare ». la rue et tout droit. La gare de l’Est est , à 5 minutes à pied.

Aujourd’hui, travaux sur le boulevard : accès piétons par la rue de Dunkerque. à droite après le panneau « Accès ».
Acceso a la Gare du Nord: entrada principal por el boulevard de Denain. Desde el metro, siga las indicaciones «Sortie Gare». Cruce la calle y continúe todo recto. La Gare de l’Est está enfrente, a 5 minutos a pie.

Hoy, hay obras en el boulevard: acceso peatonal por la rue de Dunkerque. Gire a la derecha después del cartel «Accès».

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Bonjour, je suis devant la gare. Pour aller à la poste, je prends à gauche ou à droite ? C'est loin ou c'est à côté ?

Que veut savoir la personne ?

(¿Qué quiere saber la persona?)
2. Pour aller à la pharmacie, allez tout droit et traversez la rue au panneau. Elle est en face du café, derrière l'arrêt de bus.

Où se trouve la pharmacie ?

(¿Dónde se encuentra la farmacia?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Je ___ la gare sur la carte, elle est au nord de la mairie.

(Yo ___ la estación en el mapa; está al norte del ayuntamiento.)

2. Vous ___ l'accès au musée derrière le panneau ?

(¿Ustedes ___ el acceso al museo detrás del cartel?)

3. Nous ___ le café en face de la pharmacie, puis nous traversons la rue.

(Nosotros ___ el café frente a la farmacia; luego cruzamos la calle.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Trouver la pharmacie de quartier

2

Aller à la gare à pied

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Vous êtes dans la rue et vous cherchez une pharmacie. Demandez à une personne comment y aller. (Utilisez : la direction, tout droit, à gauche)

(Estás en la calle y buscas una farmacia. Pide a una persona cómo llegar. (Usa: la dirección, todo recto, a la izquierda))

Je cherche    

(Busco ...)

Ejemplo:

Bonjour, excusez-moi. Je cherche la direction de la pharmacie. Je vais tout droit puis je tourne à gauche ?

(Hola, perdona. Busco la dirección de la farmacia. ¿Voy todo recto y luego giro a la izquierda?)

2. Vous êtes à la gare et vous voulez aller au métro. Demandez à un agent où se trouve l'accès. (Utilisez : le panneau, l'accès, tout droit)

(Estás en la estación y quieres ir al metro. Pregunta a un agente dónde está el acceso. (Usa: el cartel, el acceso, todo recto))

Où est     ?

(¿Dónde está ...?)

Ejemplo:

Bonjour. Où est le panneau pour l'accès au métro, s'il vous plaît ? Je dois aller tout droit ?

(Hola. ¿Dónde está el cartel para el acceso al metro, por favor? ¿Tengo que ir todo recto?)

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Salut ! C'est Nadia (on se voit au cabinet demain à 10h). Je suis à Paris pour la première fois et je ne connais pas le quartier.

Le cabinet est bien près du métro République ? Je vais arriver en métro, mais je ne sais pas où aller après la station.

Tu peux me dire comment aller à l'entrée, s'il te plaît ?

¡Hola! Soy Nadia (nos vemos en el consultorio mañana a las 10:00). Estoy en París por primera vez y no conozco el barrio.

¿El consultorio está cerca del metro República? Voy a llegar en metro, pero no sé a dónde ir después de la estación.

¿Puedes decirme cómo llegar a la entrada, por favor?

Frases útiles:

  1. Oui, le cabinet est près de…

    (Sí, el consultorio está cerca de…)

  2. Après la station, vous allez tout droit puis…

    (Después de la estación, vas todo recto y…)

  3. L'entrée est en face de / à côté de…

    (La entrada está frente a / al lado de…)

Bonjour Nadia, oui, le cabinet est près du métro République. Demain à 10h, c'est confirmé. Quand tu sors de la station, prends la sortie « Boulevard ». Traverse la rue et va tout droit. Prends la première à droite. Le cabinet est à côté de la pharmacie, en face d'un café. L'entrée est derrière le grand panneau « Cabinet médical ». À demain !
Hola Nadia: sí, el consultorio está cerca del metro República. Mañana a las 10:00 queda confirmado. Cuando salgas de la estación, toma la salida «Boulevard». Cruza la calle y sigue recto. Toma la primera a la derecha. El consultorio está al lado de la farmacia, frente a un café. La entrada está detrás del gran cartel «Consultorio médico». ¡Hasta mañana!