A1.17: Cocinar y hornear

Cuisine et pâtisserie

Aprende a usar los verbos modales franceses «devoir», «falloir», «pouvoir» y «vouloir» en contextos de cocina, con vocabulario clave como farine, huile y oignon para preparar recetas caseras.

Materiales de escucha y lectura

Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.

Vocabulario (13)

 La cuisine: La cocina (French)

La cuisine

Mostrar

La cocina Mostrar

 Les épices: Las especias (French)

Les épices

Mostrar

Las especias Mostrar

 Le poivre: la pimienta (French)

Le poivre

Mostrar

La pimienta Mostrar

 Le sel: La sal (French)

Le sel

Mostrar

La sal Mostrar

 Le sucre: El azúcar (French)

Le sucre

Mostrar

El azúcar Mostrar

 L'huile: el aceite (French)

L'huile

Mostrar

El aceite Mostrar

 La farine : La harina (French)

La farine

Mostrar

La harina Mostrar

 L'ingrédient: El ingrediente (French)

L'ingrédient

Mostrar

El ingrediente Mostrar

 La recette : La receta (French)

La recette

Mostrar

La receta Mostrar

 Mélanger (mezclar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Mélanger

Mostrar

Mezclar Mostrar

 L'oignon: la cebolla (French)

L'oignon

Mostrar

La cebolla Mostrar

 L'ail: El ajo (French)

L'ail

Mostrar

El ajo Mostrar

 Fait maison: Hecho en casa (French)

Fait maison

Mostrar

Hecho en casa Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
pour la | recette. | la farine | acheter de | Je dois
Je dois acheter de la farine pour la recette.
(Tengo que comprar harina para la receta.)
2.
mélanger le | Il faut | les œufs. | sucre et
Il faut mélanger le sucre et les œufs.
(Hay que mezclar el azúcar y los huevos.)
3.
? | l'oignon, s'il | Peux-tu couper | te plaît
Peux-tu couper l'oignon, s'il te plaît ?
(¿Puedes cortar la cebolla, por favor?)
4.
soir. | plat fait | préparer un | Nous voulons | maison ce
Nous voulons préparer un plat fait maison ce soir.
(Queremos preparar un plato casero esta noche.)
5.
sel et | de poivre. | ajouter un | Vous devez | peu de
Vous devez ajouter un peu de sel et de poivre.
(Debes añadir un poco de sal y pimienta.)
6.
d'olive pour | Est-ce que | utiliser l'huile | cuisiner ? | je peux
Est-ce que je peux utiliser l'huile d'olive pour cuisiner ?
(¿Puedo usar aceite de oliva para cocinar?)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Je dois mettre de l'huile dans la poêle pour cuisiner. (Debo poner aceite en la sartén para cocinar.)
Il faut mélanger la farine avec le sucre et le sel. (Hay que mezclar la harina con el azúcar y la sal.)
Peux-tu couper l'oignon pour la recette, s'il te plaît ? (¿Puedes cortar la cebolla para la receta, por favor?)
Nous voulons préparer une tarte faite maison avec des épices. (Queremos preparar una tarta casera con especias.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Clasifique las siguientes palabras según si son ingredientes de cocina o expresiones para hablar de obligación.

Ingrédients de cuisine

Expressions d'obligation

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Le sel


La sal

2

L'ingrédient


El ingrediente

3

La farine


La harina

4

Fait maison


Hecho en casa

5

Le poivre


La pimienta

Exercice 5: Ejercicio de conversación

Instruction:

  1. Explica cada paso para hacer tortitas. (Explica cada paso para hacer tortitas.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Il est nécessaire de cuire le beurre.

Es necesario cocinar la mantequilla.

Nous devons ajouter le beurre et le sucre.

Debemos añadir la mantequilla y el azúcar.

Vous devez ajouter l'huile et le beurre au mélange.

Tienes que añadir el aceite y la mantequilla a la mezcla.

Vous devez mélanger les œufs, le lait et le sel.

Tienes que mezclar los huevos, la leche y la sal.

Faites cuire les crêpes dans la poêle.

Cocina las tortitas en la sartén.

Mangez les crêpes, bon appétit !

Come las tortitas, ¡buen provecho!

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Je ____ acheter de la farine pour faire un gâteau.

(Yo ____ comprar harina para hacer un pastel.)

2. Il ____ mélanger l’huile avec l’ail et le sel.

(Él ____ mezclar el aceite con el ajo y la sal.)

3. Nous ____ cuisiner ensemble ce soir après le travail.

(Nosotros ____ cocinar juntos esta noche después del trabajo.)

4. Vous ____ goûter la recette maison que j’ai préparée ?

(¿Ustedes ____ probar la receta casera que preparé?)

Ejercicio 8: Cocina y obligaciones en el mercado

Instrucción:

Aujourd'hui, je (Cuisiner - Présent) une recette simple avec des ingrédients français. Nous (Devoir - Présent) acheter de la farine, du sucre et du sel au marché. Tu (Mettre - Présent) toujours l'huile dans la poêle avant d' (Ajouter - Infinitif) l'ail et l'oignon. Il (Falloir - Présent) mélanger doucement les épices pour que ce soit fait maison et délicieux. Nous (Pouvoir - Présent) cuisiner ensemble ce week-end si vous voulez.


Hoy, yo cocino (Cocinar - Presente) una receta simple con ingredientes franceses. Nosotros debemos (Deber - Presente) comprar harina, azúcar y sal en el mercado. Tú pones (Poner - Presente) siempre el aceite en la sartén antes de agregar el ajo y la cebolla. Hay que mezclar suavemente las especias para que sea casero y delicioso. Nosotros podemos (Poder - Presente) cocinar juntos este fin de semana si quieren.

Tablas de verbos

Cuisiner - Cocinar

Présent

  • je cuisine
  • tu cuisines
  • il/elle cuisine
  • nous cuisinons
  • vous cuisinez
  • ils/elles cuisinent

Devoir - Deber

Présent

  • je dois
  • tu dois
  • il/elle doit
  • nous devons
  • vous devez
  • ils/elles doivent

Mettre - Poner

Présent

  • je mets
  • tu mets
  • il/elle met
  • nous mettons
  • vous mettez
  • ils/elles mettent

Falloir - Haber que

Présent

  • il faut

Pouvoir - Poder

Présent

  • je peux
  • tu peux
  • il/elle peut
  • nous pouvons
  • vous pouvez
  • ils/elles peuvent

Ejercicio 9: Les verbes modaux : "Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir"

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Los verbos modales : "Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir"

Mostrar traducción Mostrar respuestas

peux, pouvons, devons, doivent, dois, pouvez, veulent, faut

1. Pouvoir :
Vous ... lire la recette.
(Puedes leer la receta.)
2. Falloir :
Il ... goûter avant de servir.
(Hay que probar antes de servir.)
3. Devoir :
Elles ... goûter le gâteau de leur grand-mère.
(Deben probar el pastel de su abuela.)
4. Pouvoir:
Est-ce que je ... avoir la farine?
(¿Puedo tener la harina?)
5. Vouloir :
Ils ... suivre la recette.
(Quieren seguir la receta.)
6. Devoir :
Je ... mélanger les œufs et la farine ensemble.
(Debo mezclar los huevos y la harina juntos.)
7. Pouvoir :
Nous ... cuisiner ensemble.
(Podemos cocinar juntos.)
8. Devoir :
Nous ... utiliser le bon ustensile.
(Debemos usar el utensilio adecuado.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

A1.17.2 Grammaire

Les verbes modaux : "Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir"

Los verbos modales : "Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir"


Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Cuisiner cocinar

Present

Francés Español
(je/j') cuisine yo cocino
(tu) cuisines tú cocinas
(il/elle/on) cuisine él/ella/uno cocina
(nous) cuisinons nosotros cocinamos
(vous) cuisinez usted cocina
(ils/elles) cuisinent ellos/ellas cocinan

Ejercicios y frases de ejemplo.

Mettre poner

Present

Francés Español
(je/j') je/ j' mets yo pongo
tu mets tú pones
il/elle/on met él/ella/uno pone
nous mettons nosotros ponemos
vous mettez usted pone
ils/elles mettent ellos/ellas ponen

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Introducción a la Lección: Cocina y Repostería en Francés

En esta lección de nivel A1, aprenderás vocabulario y expresiones básicas relacionadas con la cocina y la repostería, con un enfoque especial en los verbos modales franceses devoir, falloir, pouvoir y vouloir. Estos verbos son esenciales para expresar obligaciones, posibilidades y deseos en situaciones cotidianas como hacer una receta o ir de compras al mercado.

Vocabulario Clave

Se introducen ingredientes comunes usados en la cocina francesa:

  • l'ail (ajo)
  • l'huile (aceite)
  • l'oignon (cebolla)
  • le sel (sal)
  • le sucre (azúcar)
  • la farine (harina)

Los Verbos Modales y su Uso

Estos verbos modales te ayudarán a comunicarte con mayor precisión:

  • Devoir – expresar obligación: Je dois acheter de la farine pour la recette.
  • Falloir – expresar necesidad o requisito, siempre en tercera persona: Il faut mélanger le sucre et les œufs.
  • Pouvoir – expresar posibilidad o permiso: Peux-tu couper l'oignon, s'il te plaît ?
  • Vouloir – expresar deseo: Nous voulons préparer un plat fait maison ce soir.

Construcción de Frases Ejemplares

Aquí tienes algunas frases modelo para practicar:

  • Je dois mettre de l'huile dans la poêle pour cuisiner.
  • Il faut mélanger la farine avec le sucre et le sel.
  • Peux-tu couper l'oignon pour la recette, s'il te plaît ?
  • Nous voulons préparer une tarte faite maison avec des épices.

Diálogos Prácticos

La lección incluye diálogos simulados para situaciones comunes:

  • Comprar ingredientes en el mercado
  • Preparar una ensalada en casa expresando obligaciones
  • Elegir productos de pastelería en el supermercado

Diferencias Relevantes entre el Español y el Francés

En francés, el verbo falloir sólo se usa en tercera persona singular, mientras que en español usamos expresiones como "hay que" para equivalentes generales. Por ejemplo, Il faut acheter du sucre se traduce como "Hay que comprar azúcar". También, devoir puede equivaler al verbo "deber" en español, pero su uso en francés puede tener matices de obligación más fuerte.

Algunas frases útiles para recordar:

  • Il faut = Hay que / Es necesario
  • Je dois = Yo debo / Tengo que
  • Peux-tu = ¿Puedes?
  • Nous voulons = Nosotros queremos

Esta lección te preparará para hablar con confianza acerca de la cocina y adquirir habilidades prácticas para comunicar tus necesidades y deseos en francés cotidiano.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏