Ventajas y desventajas estructurar (por ejemplo, Ein Vorteil/ Nachteil ist, dass ...)
Consigue tu libroUse expresiones como «Un ventaja es que...», «Una desventaja es que...» o «Por un lado... por otro lado...», para estructurar ventajas y desventajas.
| Ausdruck (Expresión) | Bedeutung (Significado) | Beispiel (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Ein Vorteil ist, dass (Una ventaja es que) | Vorteil (Ventaja) | Ein Vorteil ist, dass wir schneller arbeiten können. (Una ventaja es que podemos trabajar más rápido.) |
| Ein Nachteil ist, dass (Una desventaja es que) | Nachteil (Desventaja) | Ein Nachteil ist, dass es umweltschädlich ist. (Una desventaja es que es perjudicial para el medio ambiente.) |
| Einerseits... , andererseits (Por un lado..., por otro lado...) | Vergleich (Comparación) | Einerseits ist das Angebot gut, andererseits gibt es Risiken. (Por un lado la oferta es buena, por otro lado hay riesgos.) |
| Es spricht viel dafür, dass (Hay muchos argumentos a favor de que) | Begründung (Justificación) | Es spricht viel dafür, dass wir die Natur besser schützen. (Hay muchos argumentos a favor de que protejamos mejor la naturaleza.) |
| Aus diesem Grund (Por este motivo) | Begründung (Justificación) | Aus diesem Grund haben wir uns für diese Lösung entschieden. (Por este motivo nos hemos decidido por esta solución.) |
| Deshalb (Por eso) | Schlussfolgerung (Conclusión) | Deshalb haben wir die CO2-Steuer noch nicht eingeführt. (Por eso aún no hemos introducido el impuesto sobre el CO2.) |
| Daher (Por lo tanto) | Schlussfolgerung (Conclusión) | Daher müssen wir noch weitere Maßnahmen ergreifen. (Por lo tanto tenemos que tomar más medidas.) |
| Insgesamt lässt sich sagen, dass (En general se puede decir que) | Schlussfolgerung (Conclusión) | Insgesamt lässt sich sagen, dass das Projekt erfolgreich war. (En general se puede decir que el proyecto fue un éxito.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. ___ wir durch Recycling weniger Müll produzieren. Ein Vorteil ist, dass wir durch Recycling weniger Müll produzieren.
___ mediante el reciclaje, producimos menos basura.2. Ein Nachteil ist, ___ die Müllabfuhr in manchen Stadtteilen sehr früh kommt und viele Anwohner weckt. Ein Nachteil ist, dass die Müllabfuhr in manchen Stadtteilen sehr früh kommt und viele Anwohner weckt.
Una desventaja es que ___ la recogida de basura llega muy temprano en algunos barrios y despierta a muchos vecinos.3. Einerseits spart man Energie, wenn man weniger Öl verbraucht, ___ sind manche Alternativen am Anfang teuer. Einerseits spart man Energie, wenn man weniger Öl verbraucht, andererseits sind manche Alternativen am Anfang teuer.
Por un lado, se ahorra energía cuando se consume menos petróleo; ___ algunas alternativas son caras al principio.4. Insgesamt lässt sich sagen, ___ strengere Maßnahmen gegen Umweltverschmutzung sinnvoll sind. Insgesamt lässt sich sagen, dass strengere Maßnahmen gegen Umweltverschmutzung sinnvoll sind.
En general, se puede decir que ___ medidas más estrictas contra la contaminación ambiental son razonables.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescriba las oraciones de modo que expresen ventajas y desventajas o una conclusión con la expresión indicada (por ejemplo, «Una ventaja es que …»).
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción-
(Ein Vorteil ist, dass) Wir können im Homeoffice konzentrierter arbeiten.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploEin Vorteil ist, dass wir im Homeoffice konzentrierter arbeiten können.(Una ventaja es que podemos trabajar con mayor concentración en la oficina en casa.)
-
(Ein Nachteil ist, dass) Im Homeoffice fehlen oft die Gespräche mit den Kolleginnen und Kollegen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploEin Nachteil ist, dass im Homeoffice oft die Gespräche mit den Kolleginnen und Kollegen fehlen.(Una desventaja es que en la oficina en casa a menudo faltan las conversaciones con las compañeras y los compañeros.)
-
(Einerseits … andererseits) Das E-Bike ist schnell in der Stadt. Bei Regen ist es aber unpraktisch.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploEinerseits ist das E-Bike in der Stadt schnell, andererseits ist es bei Regen unpraktisch.(Por un lado, la bicicleta eléctrica es rápida en la ciudad; por otro lado, cuando llueve es poco práctica.)
-
(Es spricht viel dafür, dass) Viele Kundinnen und Kunden bestellen online. Der Online-Shop wird wichtiger.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploEs spricht viel dafür, dass der Online-Shop wichtiger wird, weil viele Kundinnen und Kunden online bestellen.(Hay muchos indicios de que la tienda en línea se vuelve más importante, porque muchas clientas y muchos clientes hacen pedidos en línea.)
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige para cada tarea la formulación gramaticalmente correcta.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
