Verwenden Sie Ausdrücke wie 'Ein Vorteil ist, dass...', 'Ein Nachteil ist, dass...' oder 'Einerseits... andererseits...', um Vor- und Nachteile zu strukturieren.
(Usate espressioni come “Un vantaggio è che…”, “Uno svantaggio è che…” oppure “Da una parte… dall’altra…”, per strutturare vantaggi e svantaggi.)
| Ausdruck (Espressione) | Bedeutung (Significato) | Beispiel (Esempio) |
|---|---|---|
| Ein Vorteil ist, dass (Un vantaggio è che) | Vorteil (Vantaggio) | Ein Vorteil ist, dass wir schneller arbeiten können. (Un vantaggio è che possiamo lavorare più velocemente.) |
| Ein Nachteil ist, dass (Uno svantaggio è che) | Nachteil (Svantaggio) | Ein Nachteil ist, dass es umweltschädlich ist. (Uno svantaggio è che è dannoso per l’ambiente.) |
| Einerseits... , andererseits (Da una parte… dall’altra…) | Vergleich (Confronto) | Einerseits ist das Angebot gut, andererseits gibt es Risiken. (Da una parte l’offerta è buona, dall’altra ci sono dei rischi.) |
| Es spricht viel dafür, dass (Ci sono molte ragioni per cui) | Begründung (Motivazione) | Es spricht viel dafür, dass wir die Natur besser schützen. (Ci sono molte ragioni per cui proteggiamo meglio la natura.) |
| Aus diesem Grund (Per questo motivo) | Begründung (Motivazione) | Aus diesem Grund haben wir uns für diese Lösung entschieden. (Per questo motivo abbiamo scelto questa soluzione.) |
| Deshalb (Perciò) | Schlussfolgerung (Conclusione) | Deshalb haben wir die CO2-Steuer noch nicht eingeführt. (Perciò non abbiamo ancora introdotto la tassa sulla CO2.) |
| Daher (Pertanto) | Schlussfolgerung (Conclusione) | Daher müssen wir noch weitere Maßnahmen ergreifen. (Pertanto dobbiamo adottare ancora ulteriori misure.) |
| Insgesamt lässt sich sagen, dass (Nel complesso si può dire che) | Schlussfolgerung (Conclusione) | Insgesamt lässt sich sagen, dass das Projekt erfolgreich war. (Nel complesso si può dire che il progetto ha avuto successo.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. ___ wir durch Recycling weniger Müll produzieren.
___ attraverso il riciclo produciamo meno rifiuti.2. Ein Nachteil ist, ___ die Müllabfuhr in manchen Stadtteilen sehr früh kommt und viele Anwohner weckt.
Uno svantaggio è che ___ la raccolta dei rifiuti in alcuni quartieri arriva molto presto e sveglia molti residenti.3. Einerseits spart man Energie, wenn man weniger Öl verbraucht, ___ sind manche Alternativen am Anfang teuer.
Da un lato si risparmia energia quando si consuma meno petrolio, ___ alcune alternative all’inizio sono costose.4. Insgesamt lässt sich sagen, ___ strengere Maßnahmen gegen Umweltverschmutzung sinnvoll sind.
Nel complesso si può dire, ___ misure più severe contro l’inquinamento ambientale sono sensate.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riformulate le frasi in modo da esprimere vantaggi e svantaggi oppure una conclusione usando l'espressione indicata (ad es. «Un vantaggio è che …»).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioEin Vorteil ist, dass wir im Homeoffice konzentrierter arbeiten können.(Un vantaggio è che possiamo lavorare più concentrati in smart working.)
-
Hint Hint (Ein Nachteil ist, dass) Im Homeoffice fehlen oft die Gespräche mit den Kolleginnen und Kollegen.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioEin Nachteil ist, dass im Homeoffice oft die Gespräche mit den Kolleginnen und Kollegen fehlen.(Uno svantaggio è che in smart working spesso mancano le conversazioni con le colleghe e i colleghi.)
-
Hint Hint (Einerseits … andererseits) Das E-Bike ist schnell in der Stadt. Bei Regen ist es aber unpraktisch.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioEinerseits ist das E-Bike in der Stadt schnell, andererseits ist es bei Regen unpraktisch.(Da un lato la bici elettrica è veloce in città, dall’altro con la pioggia è poco pratica.)
-
Hint Hint (Es spricht viel dafür, dass) Viele Kundinnen und Kunden bestellen online. Der Online-Shop wird wichtiger.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioEs spricht viel dafür, dass der Online-Shop wichtiger wird, weil viele Kundinnen und Kunden online bestellen.(Ci sono molti motivi per cui il negozio online diventa più importante, perché molte clienti e molti clienti ordinano online.)
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli per ogni compito la formulazione grammaticalmente corretta.
