A2.19 - No parque de campismo
A2.19 - No parque de campismo

A2.19 - No parque de campismo - Exercícios

Op de camping


Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

de wereldkaart — een kaart van de wereld (o mapa-múndi — um mapa do mundo)
het noorden — bovenaan op de kaart (o norte — na parte de cima do mapa)
prettig — fijn (agradável — bom)
onaangenaam — niet prettig (desagradável — não agradável)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Nieuwsbrief van Natuurcamping De Veluwe (Gelderland)

Preencha as lacunas: Barbecueën, heide, liggen, onaangenaam, elkaars, toont, kaart, noorden

(Boletim informativo do Parque de Campismo Natural De Veluwe (Gelderland))

Natuurcamping De Veluwe ligt tussen bos en . Er zijn staanplaatsen voor tent, caravan of camper. Wandelen en fietsen kan direct vanaf het terrein. Bij de receptie krijg je een met routes; je ziet snel waar het en het oosten . 's Avonds is het meestal rustig, maar bij harde wind kan het zijn.

Wil je met vrienden komen? Houd dan rekening met de regels: om 22.00 uur is het stil op het terrein en je laat plek netjes achter. mag alleen op de vaste plaatsen, niet naast het bos. De camping op de website welke plekken vrij zijn; in de zomer is reserveren verstandig.
O Parque de Campismo Natural De Veluwe fica entre a floresta e a charneca. Há parcelas para tenda, caravana ou autocaravana. Dá para caminhar e andar de bicicleta diretamente a partir do terreno. Na receção recebes um mapa com percursos; assim vês rapidamente onde ficam o norte e o leste. À noite, geralmente é tranquilo, mas com vento forte pode ser desagradável.

Queres vir com amigos? Então tem em conta as regras: às 22h00 faz-se silêncio no terreno e deixam o lugar uns dos outros arrumado. Fazer churrasco só é permitido nos locais fixos, não ao lado da floresta. O parque de campismo mostra no site quais os lugares livres; no verão é aconselhável reservar.

  1. Welke informatie helpt je om je route te plannen en welke regels moet je volgen als je met vrienden komt?

    (Que informação te ajuda a planear o teu percurso e que regras tens de seguir se vieres com amigos?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Morgen ga ik met mijn partner naar een camping in de Veluwe. Op mijn telefoon heb ik de kaart, want we rijden eerst naar het noorden en daarna een stukje naar het oosten. Het is prettig als de GPS werkt, maar soms is het onaangenaam als er geen bereik is. Op de camping wil ik ’s avonds naar de hemel kijken en sterren observeren. Ik ga ook bij de receptie vragen of er een wereldkaart hangt om te kunnen zien waar we precies zijn.
(Amanhã vou com a minha companheira para um camping na Veluwe. No meu telefone tenho o mapa, porque primeiro seguimos para o norte e depois um trecho para o leste. É agradável quando o GPS funciona, mas às vezes é desagradável quando não há cobertura. No camping, à noite, quero olhar para o céu e observar as estrelas. Também vou perguntar na recepção se há um mapa-múndi pendurado para poder ver onde exatamente estamos.)
Verdadeiro Falso

(Ela usa o telefone para encontrar a rota até o camping.)

(Ela vai primeiro em direção ao sul e depois para o oeste.)

(No camping, à noite, ela quer olhar para o céu para ver as estrelas.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Morgen ga ik met mijn partner naar de camping en we ___ samen de route op de GPS als het druk is.

(Amanhã vou com o meu parceiro para o camping e ___ juntos o percurso no GPS se estiver cheio.)

2. Vanavond ___ we elkaar op de kaart waar we in Nederland willen kamperen.

(Esta noite ___ um ao outro no mapa onde queremos acampar nos Países Baixos.)

3. Gisteren ___ we ’s nachts op de camping de sterren aan de hemel.

(Ontem ___ à noite, no camping, as estrelas no céu.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

We helpen elkaar met ... / Volgens de kaart/GPS gaan we naar het noorden/oosten/zuiden/westen. / Ik vind dat prettig/onaangenaam, omdat ...

  1. Je gaat dit weekend kamperen in Nederland. Waar ga je naartoe en welke activiteiten doe je buiten?
    Você vai acampar na Holanda neste fim de semana. Para onde você vai e quais atividades você faz ao ar livre?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je bent op de camping en wilt een wandelroute volgen. Hoe gebruik je de kaart of GPS en welke richting kies je (noorden, oosten, zuiden of westen)?
    Você está no camping e quer seguir uma trilha de caminhada. Como você usa o mapa ou o GPS e qual direção você escolhe (norte, leste, sul ou oeste)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Hoi Sam,

Ik heb de camping in de Veluwe geboekt voor zaterdag. Zullen we om 10:00 vertrekken? Ik kijk nu op de kaart en op de GPS, maar ik twijfel: rijden we via Amersfoort (noordkant) of via Arnhem (oostkant)?

Wat wil jij? En neem jij de wandelkaart mee? Dan kunnen we daar makkelijk de route aan elkaar tonen.

Groet, Lina


Oi Sam,

Eu reservei o camping na Veluwe para sábado. Que tal sairmos às 10:00? Estou olhando agora o mapa e o GPS, mas estou na dúvida: vamos pela via de Amersfoort (lado norte) ou pela via de Arnhem (lado leste)?

O que você prefere? E você leva o mapa de caminhada? Assim podemos facilmente mostrar a rota um para o outro.

Abraços, Lina


Frases úteis:

  1. Zullen we om ... uur vertrekken?

    (Que tal sairmos às ... horas?)

  2. Ik denk dat we het beste via ... kunnen rijden, omdat ...

    (Acho que é melhor irmos via ..., porque ...)

  3. Ik neem ... mee, dan kunnen we elkaar helpen onderweg.

    (Eu levo ..., assim podemos ajudar um ao outro no caminho.)

Hoi Lina,

10:00 uur is goed voor mij. Ik denk dat we het beste via Arnhem kunnen rijden, omdat dat voor mij makkelijker is en de GPS zegt dat het maar een paar minuten extra is.

Ik neem de wandelkaart mee. Kun jij de powerbank meenemen? Dan kunnen we elkaar helpen als de telefoon leeg is.

Tot zaterdag!
Sam

Oi Lina,

10:00 está ótimo para mim. Acho que é melhor irmos via Arnhem, porque para mim é mais fácil e o GPS diz que são só alguns minutos a mais.

Eu levo o mapa de caminhada. Você pode levar a powerbank? Assim podemos ajudar um ao outro se o telefone ficar sem bateria.

Até sábado!
Sam