A2.27 - Estilos e moda de vestuário
Acompanhado na moda?
Acompanhado na moda?

Acompanhado na moda?

Mee in de mode?

Ben jij mee in de mode-industrie? De video geeft je een korte terugblik op mode doorheen de tijd.
Estás dentro da indústria da moda? O vídeo dá-te uma breve retrospetiva da moda ao longo do tempo.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
De spijkerbroek A calça jeans
De fashionindustrie A indústria da moda
De werkbroek A calça de trabalho
De modeklassieker O clássico da moda
De kleding A roupa
De mode A moda
De functionele kleding A roupa funcional
Vroeger droegen mensen kleding vooral om zich te beschermen. (Antigamente, as pessoas usavam roupas principalmente para se proteger.)
Als het koud was, droegen ze dierenhuiden om warm te blijven. (Quando fazia frio, elas usavam peles de animais para se manterem aquecidas.)
Kleding was toen vooral praktisch en noodzakelijk. (Naquela época, a roupa era sobretudo prática e necessária.)
Later kwam de naaimachine en konden mensen sneller kleding maken. (Mais tarde, surgiu a máquina de costura e as pessoas puderam fazer roupas mais rapidamente.)
Kleding werd goedkoper en meer mensen konden het kopen. (As roupas ficaram mais baratas e mais pessoas puderam comprá-las.)
Zo ontstond de mode-industrie. (Assim surgiu a indústria da moda.)
De spijkerbroek werd een voorbeeld van mode. (A calça jeans tornou-se um exemplo de moda.)
Het was eerst een werkbroek, maar nu is het een modeklassieker. (No começo era uma calça de trabalho, mas agora é um clássico da moda.)
Kleding is niet meer alleen om warm te blijven. (A roupa já não serve apenas para se manter aquecido.)
Het laat ook zien wie je bent en wat je mooi vindt. (Ela também mostra quem você é e do que você gosta.)

1. Waarom droegen mensen vroeger vooral kleding?

(Por que as pessoas antigamente usavam roupas principalmente?)

2. Wat veranderde er toen de naaimachine kwam?

(O que mudou quando a máquina de costura surgiu?)

3. Wat klopt over de spijkerbroek?

(O que é correto sobre a calça jeans?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Twee vrienden zoeken een modeklassieker en praten over modenieuws

Dois amigos procuram um clássico da moda e falam sobre novidades de moda
1. Guus: Leuk dat je mee wilt shoppen. Ik zoek iets casual om op kantoor te dragen. (Que bom que você quer ir fazer compras comigo. Estou procurando algo casual para usar no escritório.)
2. Willemijn: Ik vind dit leuk. Misschien kunnen we een spijkerbroek zoeken. (Acho isso legal. Talvez possamos procurar uma calça jeans.)
3. Guus: Ja, een spijkerbroek is echt een modeklassieker. Die kan ik met veel dingen combineren. (Sim, uma calça jeans é realmente um clássico da moda. Posso combiná-la com muitas coisas.)
4. Willemijn: Vind je een donkere kleur beter of liever iets vintage? (Você acha melhor uma cor escura ou prefere algo vintage?)
5. Guus: Donker past beter bij mijn stijl. En ik doe deze sokken erbij aan. (Escuro combina mais com o meu estilo. E vou usar essas meias junto.)
6. Willemijn: Wat een leuke sokken! Deze broek past goed. Wil je hem in de paskamer aandoen? (Que meias legais! Essa calça cai bem. Você quer experimentá-la no provador?)
7. Guus: Ja, goed. Van welk merk is hij? Vroeger droeg ik denk ik ook zo'n werkbroek. (Sim, tudo bem. De que marca ela é? Antigamente eu acho que também usava uma calça de trabalho assim.)
8. Willemijn: Het is een vintage merk. Dat is nu weer helemaal hip. (É uma marca vintage. Isso agora voltou a estar super em alta.)
9. Guus: Perfect. Deze outfit is geschikt om op kantoor aan te hebben. (Perfeito. Este look é adequado para usar no escritório.)
10. Willemijn: Iedereen zal verbaasd kijken. Dit staat je echt goed! (Todo mundo vai ficar surpreso. Fica muito bem em você!)

1. Wat wil Guus kopen om op kantoor te dragen?

(O que Guus quer comprar para usar no escritório?)

2. Waarom kiest Guus voor een donkere kleur?

(Por que Guus escolhe uma cor escura?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você comprou uma peça de roupa online, mas ela não serve e você quer devolvê-la.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Zoek de informatie over retourneren en schrijf in vier korte zinnen: hoelang je kunt retourneren, of het gratis is en wat je eerst moet doen.

(Procure as informações sobre devoluções e escreva em quatro frases curtas: por quanto tempo você pode devolver, se é grátis e o que você deve fazer primeiro.)

URL: Zalando

Bij Zalando kun je makkelijk kleding en schoenen kopen. Je kiest een outfit die bij jouw stijl past: hip, vintage of juist ouderwets. Soms past een broek of jas niet. Dan kun je het artikel retourneren.

Op de pagina Hulp & Contact staan veelgestelde vragen over retourneren en terugbetaling. Je hebt 30 dagen retourrecht. In veel gevallen is er gratis retour. Na het terugsturen krijg je je geld terug via terugbetaling.

Ik koos een jas, maar hij paste niet. Daarom heb ik hem teruggestuurd.

Use in your answer: Hulp & Contact / Retourneren / Terugbetaling / 30 dagen retourrecht / Gratis retour / Outfit