A2.18 - Visite o campo
Caminhar pelo leito do mar! Que loucura agradável!
Caminhar pelo leito do mar! Que loucura agradável!

Caminhar pelo leito do mar! Que loucura agradável!

Wadlopen! Lekker gek!

Tijdens corona bleven veel Nederlanders in eigen land. Waddenlopen werd toen super populair. Je loopt dan in de Waddenzee, door wad en modder. Volwassenen en kinderen genoten van de mooie omgeving en het vrije gevoel.
Durante a pandemia, muitos neerlandeses ficaram no próprio país. Fazer caminhadas pelo Wadden tornou-se então superpopular. Anda-se pela Baía de Wadden, por lodaçal e lama. Adultos e crianças desfrutaram da bela paisagem e da sensação de liberdade.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
De modderige bodem O solo lamacento
De Waddenzee O Mar de Wadden
Het wad O wadden
De mooie omgeving O belo ambiente
De modder A lama
Met wadlopen maak je een wandeling over de bodem van de Waddenzee. (Com a caminhada no wadden, você faz uma caminhada pelo fundo do Mar de Wadden.)
Dat kan best gevaarlijk zijn. (Isso pode ser bastante perigoso.)
De gids vertelt wat ze gaan doen en waar ze lopen. (O guia explica o que eles vão fazer e por onde vão caminhar.)
Ze lopen over modder en zand, omdat het eb is en het water laag staat. (Eles caminham sobre lama e areia, porque é maré baixa e a água está baixa.)
Als het water weer stijgt, moeten ze terug zijn. (Quando a água voltar a subir, eles precisam ter voltado.)
Je moet goed opletten waar je loopt, want de grond is zacht. (Você deve prestar muita atenção onde pisa, porque o chão é macio.)
Sommige mensen zakken weg in de modder. (Algumas pessoas afundam na lama.)
Het is een beetje zwaar, maar ook leuk en een beetje vies. (É um pouco pesado, mas também divertido e um pouco sujo.)
De kinderen zijn op vakantie in Nederland, lekker dicht bij huis. (As crianças estão de férias na Holanda, bem perto de casa.)
Ze vinden het fijn om in de natuur te zijn en om nieuwe plekken te zien. (Elas acham bom estar na natureza e ver lugares novos.)

1. Waarom kan wadlopen gevaarlijk zijn?

(Por que a caminhada no wadden pode ser perigosa?)

2. Wanneer lopen mensen over het wad?

(Quando as pessoas caminham sobre o wadden?)

3. Waarom bleven de kinderen in Nederland op vakantie?

(Por que as crianças passaram as férias na Holanda?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Nederland heeft dan wel geen bergen, maar wel de mooiste eilanden! En... modder!

A Holanda pode não ter montanhas, mas tem as ilhas mais bonitas! E... lama!
1. Gids Daan: Wadlopen kan best gevaarlijk zijn. Het is belangrijk dat jullie mij volgen, goed? (Caminhar no lodo pode ser bastante perigoso. É importante que vocês me sigam, certo?)
2. Julia: Kunt u nog even vertellen wat we precies gaan doen en waar we gaan lopen? (O senhor pode explicar mais uma vez exatamente o que vamos fazer e por onde vamos caminhar?)
3. Gids Daan: Met wadlopen wandel je over de bodem van de Waddenzee, over modder en zand. (Com a caminhada no lodo, você anda pelo fundo do Mar de Wadden, sobre lama e areia.)
4. Julia: Kan dat alleen als het eb is en het water laag staat? (Isso só dá para fazer quando é maré baixa e a água está baixa?)
5. Gids Daan: Dat klopt. Als het water weer stijgt, moeten we terug zijn. (Isso mesmo. Quando a água voltar a subir, precisamos já ter voltado.)
6. Julia: Zakken mensen soms weg in de modder? (Às vezes as pessoas afundam na lama?)
7. Gids Daan: Ja, soms wel. Je moet dus goed opletten waar je loopt, want de grond is zacht. (Sim, às vezes. Então você precisa prestar bastante atenção onde pisa, porque o chão é macio.)
8. Julia: Overleven we dit wel? Ik dacht dat we gewoon gingen wandelen in een mooie omgeving. (Será que vamos sobreviver a isso? Eu achei que a gente só fosse caminhar em um lugar bonito.)
9. Gids Daan: Dat doen we ook. Het komt goed. Het voelt extra vrij en rustig. En je wordt een beetje vies. (Vamos fazer isso também. Vai dar tudo certo. A sensação é ainda mais de liberdade e tranquilidade. E você vai ficar um pouco sujo.)

1. Waarom moeten ze op tijd terug zijn?

(Por que eles precisam voltar a tempo?)

2. Wat zegt de gids over de bodem tijdens het wadlopen?

(O que o guia diz sobre o solo durante a caminhada no lodo?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você está planejando uma caminhada de fim de semana no campo.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Kies een natuurgebied, noteer de naam en de lengte van een wandelroute daar.

(Escolha uma área natural, anote o nome e a extensão de um percurso de caminhada lá.)

URL: Natuurgebieden

Natuurmonumenten beschermt veel natuurgebieden in Nederland. Je kunt er vaak gratis wandelen en fietsen over wandelpaden. In deze gebieden zie je bossen, duinen, heide en weilanden. Er leven veel dieren en er groeien veel planten.

Er zijn meer dan 300 gebieden. Voorbeelden zijn Molen Gabriël (een oude molen in het landschap), de Schiebroekse Polder (met ruimte voor natuur en voedsel uit de weide) en de Sint-Pietersberg (met mooie uitzichten). Er zijn ook kleinere gebieden zoals De Tip en Beerninkholt.

Bij elk gebied kun je vaak een wandelroute kiezen. De routes hebben een lengte in kilometers, zodat je een route kiest die past bij jouw tijd en conditie.

Use in your answer: natuurgebieden / wandelroute / wandelpaden / weilanden / molen / veel