A2.24 - Comida para levar - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Bestellen via een bezorgapp
In de Thuisbezorgd-app zie je een nieuw afhaalmenu van een Italiaans restaurant. Je kiest of een salade en je kunt er of een bij nemen. Op de menukaart staat of het gerecht vegetarisch is en hoe groot de is.
Let op: sommige restaurants hebben alleen afhalen. Kies eerst een tijd en controleer je adres. Schrijf bij ‘opmerking’ wat je extra , bijvoorbeeld geen saus. Na het krijg je een bevestiging. Als je ongezond eet, kies dan een kleine portie zodat je niet te vol zit.No aplicativo Thuisbezorgd você vê um novo menu para retirada de um restaurante italiano. Você escolhe uma massa ou uma salada e pode acrescentar batatas fritas ou um lanche. No cardápio está indicado se o prato é vegetariano e qual é o tamanho da porção.
Atenção: alguns restaurantes oferecem apenas retirada. Primeiro escolha um horário e verifique seu endereço. Escreva em ‘observação’ o que você quer a mais, por exemplo sem molho. Depois de fazer o pedido, você recebe uma confirmação. Se você comer de forma pouco saudável, escolha uma porção pequena para não ficar cheio demais.
-
Wat moet je in de app controleren voordat je bestelt en wat kun je bij ‘opmerking’ zetten?
(O que você deve verificar no aplicativo antes de fazer o pedido e o que você pode colocar em ‘observação’?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela pede comida para levar porque hoje à noite não tem tempo para cozinhar.) |
||
|
(Ela decide com certeza pedir comida chinesa em vez de massa.) |
||
|
(Ela pede comida suficiente para que amanhã também tenha algo para comer.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Gisteren ___ ik een portie frietjes en een snack om mee te nemen.
(Ontem eu ___ uma porção de batatas fritas e um snack para levar.)2. Vorige week ___ we Chinees eten, maar het was te veel en we zaten vol.
(Na semana passada ___ comida chinesa, mas era demais e ficámos cheios.)3. Ik ___ graag het menu met pasta bestellen, maar het was niet meer genoeg voor twee personen.
(Eu ___ de pedir o menu com massa, mas já não havia o suficiente para duas pessoas.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Afhaal bestellen bij de Italiaan
Klant (Sanne): Mostrar Hoi, met Sanne. Ik wil graag iets afhalen. Hebben jullie ook een menu met pasta?
(Oi, aqui é a Sanne. Eu gostaria de pegar algo para levar. Vocês também têm um menu com massa?)
Medewerker pizzeria (Youssef): Mostrar Hoi Sanne, ja zeker. We hebben een pasta-menu: één portie pasta bolognese met een kleine salade.
(Oi Sanne, sim, claro. Temos um menu de massa: uma porção de massa à bolonhesa com uma salada pequena.)
Klant (Sanne): Mostrar Oké, doe maar twee porties. Kunnen er ook frietjes bij, of is dat alleen bij fastfood?
(Ok, então duas porções. Também pode vir com batatas fritas, ou isso é só em fast-food?)
Medewerker pizzeria (Youssef): Mostrar Frietjes kunnen erbij, ja. Wil je een kleine of een grote portie? Het is wel wat ongezond.
(Pode incluir batatas fritas, sim. Você quer uma porção pequena ou grande? É um pouco pouco saudável.)
Klant (Sanne): Mostrar Doe maar een kleine portie, anders zit ik te vol. Ik wil het wel proberen.
(Então uma porção pequena, senão fico cheia demais. Mas quero experimentar.)
Questões em aberto:
1. Wat bestelt Sanne precies en hoeveel porties vraagt ze?
O que a Sanne pede exatamente e quantas porções ela pede?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Ik wil graag een portie ..., alstublieft. / Is het mogelijk om ...? / Ik kies voor ... omdat dat genoeg voor mij is.
-
Je wilt vanavond eten afhalen bij een restaurant. Wat wil je bestellen en waarom?
Você quer pegar comida hoje à noite em um restaurante. O que você quer pedir e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je belt een afhaalrestaurant en hebt een vraag over je bestelling. Wat vraag je en wat doe je daarna?
Você liga para um restaurante de comida para viagem e tem uma pergunta sobre o seu pedido. O que você pergunta e o que você faz depois?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hoi! Ik ben laat thuis vandaag en ik heb echt geen zin om te koken. Zullen we iets bestellen via Thuisbezorgd?
Ik twijfel tussen Chinees eten of pasta. Ik wil wel iets dat genoeg is, want ik heb veel honger en wil straks geen extra snacks. Wat wil jij? En hoe laat wil je eten?
- Noor
Oi! Vou chegar tarde em casa hoje e estou mesmo sem vontade de cozinhar. Vamos pedir alguma coisa pelo Thuisbezorgd?
Estou em dúvida entre comida chinesa ou massa. Quero algo que seja suficiente, porque estou com muita fome e não quero mais tarde precisar de lanches extras. O que você quer? E a que horas você quer comer?
- Noor
Frases úteis:
-
Zullen we vanavond ... bestellen?
(Vamos pedir ... hoje à noite?)
-
Ik wil graag ..., met ... erbij.
(Eu gostaria de ..., com ... junto.)
-
Kunnen we om ... uur bestellen? Dan is het er rond ... uur.
(Podemos pedir às ... horas? Aí chega por volta das ... horas.)
Oi Noor, boa ideia pedir. Eu gostaria de experimentar comida chinesa. Para mim, uma porção de bami com frango e umas batatas fritas para dividir. Você quer nasi ou prefere massa? Se pedirmos às 18:00, chega por volta das 18:45. Me avisa o que você escolhe?
Aprender neerlandês A2 básico. Curso completo com app, vídeo e áudio
ISBN 979-13-88475-08-5
Esta aplicação suporta este livro.
