Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Thuiswerken of op kantoor?
Preencha as lacunas: verbinding, af, aan, platform, videogesprek, laptop
(Trabalhar em casa ou no escritório?)
Vanaf volgende week mag je twee dagen per week thuiswerken. Op kantoor heb je een vaste werkplek. Thuis gebruik je je en werk je via het bedrijfs . Het start via Teams en de wordt eerst getest. Lukt het niet, dan doet IT meestal een reset of helpt met verbinden.
Meld je ’s ochtends met je werkaccount. Begin je later of heb je een afspraak buiten de deur, geef dat dan door aan je teamleider. Aan het einde van de werkdag meld je je . Uitrusting zoals een headset kun je lenen bij de receptie.A partir da próxima semana, podes trabalhar em casa dois dias por semana. No escritório tens um posto de trabalho fixo. Em casa usas o teu portátil e trabalhas através da plataforma da empresa. A videochamada começa no Teams e a ligação é testada primeiro. Se não funcionar, a equipa de TI normalmente faz um reset ou ajuda a ligar.
De manhã, inicia sessão com a tua conta de trabalho. Se começares mais tarde ou tiveres um compromisso fora, informa o teu chefe de equipa. No final do dia de trabalho, termina a sessão. Equipamento como um headset pode ser emprestado na receção.
-
Wat moet je doen als de verbinding bij een videogesprek niet goed is en hoe geef je door dat je later begint?
(O que deves fazer se a ligação numa videochamada não estiver boa e como comunicas que vais começar mais tarde?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela trabalha hoje em casa porque o trem não está circulando.) |
||
|
(Ela só entra exatamente no começo da reunião com a equipe.) |
||
|
(Depois da videochamada, ela continua trabalhando digitalmente e não vai ao escritório.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Op het platform ___ ik me elke ochtend aan voor het videogesprek.
(Na plataforma ___ eu entro todas as manhãs para a videochamada.)2. Om vijf uur ___ ik me af en zet ik mijn laptop uit.
(Às cinco horas ___ eu saio e desligo o meu laptop.)3. Bij thuiswerken ___ de computer vaak gedeeld met het gezin.
(Ao trabalhar em casa, o computador ___ frequentemente compartilhado com a família.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Bij mijn werk werken we vaak op afstand. / Ik meld me eerst aan op het platform. / Als de verbinding slecht is, start ik het videogesprek opnieuw.
-
Werk je liever thuis of op kantoor? Leg kort uit waarom.
Você prefere trabalhar em casa ou no escritório? Explique brevemente por quê.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wat doe je als de verbinding slecht is tijdens een videogesprek thuis?
O que você faz se a conexão estiver ruim durante uma videochamada em casa?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Onderwerp: Kun jij even helpen met thuiswerken?
Hoi Sam,
Ik werk vandaag op afstand, maar ik kan me niet goed aanmelden op het platform. Mijn laptop geeft aan dat de verbinding slecht is en het videogesprek met het team start niet.
Heb jij dit ook? Kun je misschien even kijken wat ik kan doen?
Groet,
Lisa
Assunto: Você pode ajudar com o trabalho remoto?
Oi Sam,
Hoje estou trabalhando remotamente, mas não consigo iniciar sessão corretamente na plataforma. Meu laptop indica que a conexão está ruim e a videochamada com a equipe não inicia.
Você também está com isso? Você pode dar uma olhada no que eu posso fazer?
Atenciosamente,
Lisa
Frases úteis:
-
Ik werk vandaag ook op afstand, maar bij mij gaat het aanmelden goed.
(Hoje eu também estou trabalhando remotamente, mas para mim o início de sessão está funcionando bem.)
-
Misschien kun je eerst afmelden en daarna opnieuw aanmelden.
(Talvez você possa primeiro encerrar a sessão e depois iniciar sessão novamente.)
-
Als het niet lukt, kan het videogesprek later worden gestart.
(Se não der certo, a videochamada pode ser iniciada mais tarde.)
Vervelend om te horen! Ik kan wel helpen. Probeer eerst af te melden en opnieuw aan te melden. Controleer ook je wifi of verbind de kabel als dat kan. Als het nog niet werkt, kunnen we het videogesprek om 11:00 opnieuw starten. Ik ben bereikbaar van 10:00 tot 12:00.
Groet,
Sam
Oi Lisa,
Que chato saber disso! Posso ajudar sim. Tente primeiro encerrar a sessão e iniciar sessão novamente. Verifique também seu wi-fi ou conecte o cabo, se possível. Se ainda não funcionar, podemos reiniciar a videochamada às 11:00. Estou disponível das 10:00 às 12:00.
Atenciosamente,
Sam