Pronomes indefinidos (iemand, niemand, alles)
Pronomes indefinidos referem-se a pessoas ou coisas como iemand, niets, alle, sem serem específicos.
- O pronome indefinido 'al' é usado para um todo indefinido.
- Iemand e niemand referem-se a pessoas.
- Iets e niets referem-se a coisas ou animais.
| Gebruik (Uso) | Voornaamwoord (Pronome) | Voorbeeldzin (Frase de exemplo) |
|---|---|---|
| Bijvoeglijk (Adjetivo) | al/alle (todo/todos) | Al haar boeken liggen op tafel. (Todos os livros dela estão em cima da mesa.) Alle dieren zijn gevoerd. (Todos os animais foram alimentados.) |
| Zelfstandig (Substantivo) | iedereen (todos) | Iedereen was bang van de tijger. (Todos tinham medo do tigre.) |
| iemand (alguém) | Is er iemand die de leeuw wil voeren? (Há alguém que quer alimentar o leão?) | |
| niemand (ninguém) | Niemand zag de olifant. (Ninguém viu o elefante.) | |
| iets (algo) | Hij hoorde iets in de jungle. (Ele ouviu algo na selva.) | |
| niets (nada) | We zagen niets in de woestijn door al het zand. (Nós não vimos nada no deserto por causa de toda a areia.) | |
| men | Men zegt dat de olifanten slim zijn. (Diz-se que os elefantes são inteligentes.) |
Exceptions!
- Men é usado apenas como sujeito e sempre no singular.
- Alle é usado com substantivos no plural.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Is er ____ die met mijn neefje naar de leeuwen wil kijken? Is er iemand die met mijn neefje naar de leeuwen wil kijken?
Há ____ que queira ir ver os leões com o meu sobrinho?2. In de woestijn van het safaripark zagen we ____ door al het zand. In de woestijn van het safaripark zagen we niets door al het zand.
No deserto do parque safari não vimos ____ por causa de toda a areia.3. ____ dieren in het tropisch huis zijn al gevoerd. Alle dieren in het tropisch huis zijn al gevoerd.
____ animais da casa tropical já foram alimentados.4. ____ zegt dat olifanten slim zijn. Men zegt dat olifanten slim zijn.
____ diz-se que os elefantes são inteligentes.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva as frases com o pronome indefinido entre parênteses (al/alle, iedereen, iemand, niemand, iets, niets, men).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
(iedereen) Alle collega's zijn op tijd in de vergadering.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIedereen is op tijd in de vergadering.(Todo o mundo está pontualmente na reunião.)
-
(niets) Er is niemand in het kantoor.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploEr is niets te doen op kantoor.(Não há nada para fazer no escritório.)
-
(iets) Ik hoor een geluid in de gang.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIk hoor iets in de gang.(Ouço algo no corredor.)
-
(iemand) Is er een collega die mij kan helpen met de printer?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIs er iemand die mij kan helpen met de printer?(Há alguém que possa me ajudar com a impressora?)
