Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

prettig — fijn (agréable — sympa)
onaangenaam — onplezierig (désagréable — déplaisant)
observeren — goed kijken (observer — bien regarder)
tonen — laten zien (montrer — faire voir)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Informatiebericht van camping De Duinen (Noord-Holland)

Remplissez les lacunes: GPS, wereldkaart, elkaar, sterren, observeren, hemel, maan

(Message d’information du camping De Duinen (Hollande-Septentrionale))

Welkom bij camping De Duinen. U vindt ons in Noord-Holland, vlak bij het strand. De receptie laat u op de zien waar u bent: tussen de Noordzee en de duinen. De staanplaatsen zijn rustig; ’s avonds ziet u vaak de en boven de .

Route: zet in uw ‘Camping De Duinen, Bergen’. Komt u vanaf het zuiden, neem dan afslag Alkmaar en volg de borden richting westen. In de natuur mag u wandelen en vogels . Gebruik ’s nachts een zaklamp en houd rekening met : na 22.00 uur is het stil op het terrein.
Bienvenue au camping De Duinen. Vous nous trouverez en Hollande-Septentrionale, près de la plage. La réception vous montre sur la carte du monde où vous êtes : entre la mer du Nord et les dunes. Les emplacements sont calmes ; le soir, vous voyez souvent la lune et les étoiles dans le ciel.

Itinéraire : entrez dans votre GPS « Camping De Duinen, Bergen ». Si vous venez du sud, prenez la sortie Alkmaar et suivez les panneaux vers l’ouest. Dans la nature, vous pouvez vous promener et observer les oiseaux. La nuit, utilisez une lampe de poche et tenez compte les uns des autres : après 22 h 00, c’est calme sur le terrain.

  1. Welke route of welk hulpmiddel kies jij om naar een camping te gaan, en waarom?

    (Quel itinéraire ou quel outil choisis-tu pour aller à un camping, et pourquoi ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Morgen ga ik met twee collega’s kamperen in Zeeland. Ik kijk eerst op de wereldkaart om te zien waar het zuiden is en daarna zet ik de GPS aan. We rijden langs de oceaan en willen rond drie uur op de camping zijn. Als het weer prettig is, lopen we naar het strand. ’s Avonds wil ik de hemel observeren. Vorig jaar was het onaangenaam door veel wolken, maar nu hoop ik de maan en de sterren te zien.
(Demain, je vais camper en Zélande avec deux collègues. Je regarde d’abord sur la carte du monde pour voir où se trouve le sud, puis j’allume le GPS. Nous roulons le long de l’océan et voulons être au camping vers trois heures. Si le temps est agréable, nous irons à pied jusqu’à la plage. Le soir, je veux observer le ciel. L’année dernière, c’était désagréable à cause de nombreux nuages, mais maintenant j’espère voir la lune et les étoiles.)
Vrai Faux

(Elle regarde d’abord une carte du monde puis utilise le GPS pour l’itinéraire.)

(Ils s’attendent à n’arriver au camping qu’après le dîner.)

(L’année dernière, il y avait trop de nuages pour bien voir la lune et les étoiles.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Morgen zullen we op de camping samen de route op de wereldkaart ___, zodat we elkaar niet kwijtraken.

(Demain, au camping, nous montrerons ensemble l’itinéraire sur la carte du monde ___, afin de ne pas nous perdre.)

2. Na het ontbijt zullen we het plan ___ en in het noorden gaan wandelen, omdat het in het zuiden onaangenaam weer is.

(Après le petit-déjeuner, nous ___ le plan et irons marcher dans le nord, car dans le sud il fait un temps désagréable.)

3. Gisteravond ___ we de sterren en de maan en we vertelden elkaar wat we zagen.

(Hier soir, nous ___ les étoiles et la lune et nous nous sommes raconté ce que nous voyions.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

We helpen elkaar met ... / Volgens de kaart of GPS is het ... / Ik vind het prettig/onaangenaam als ...

  1. Je gaat dit weekend kamperen in Nederland. Waar ga je heen en welke activiteiten ga je in de natuur doen?
    Tu vas faire du camping ce week-end aux Pays-Bas. Où vas-tu aller et quelles activités vas-tu faire dans la nature ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je bent op de camping en wilt naar een mooi uitzichtpunt lopen. Hoe vind je de weg met je telefoon of een kaart, en met wie ga je samen?
    Tu es au camping et tu veux marcher jusqu’à un beau point de vue. Comment trouves-tu ton chemin avec ton téléphone ou une carte, et avec qui y vas-tu ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation


Hoi! Ik ben al bijna bij camping De Linde, maar mijn GPS doet raar. Ik sta nu bij de supermarkt in het dorp. Kun jij even op de kaart kijken?

Welke kant is het: noorden of zuiden? Ik zie een bordje “Meer” en een weg door het bos.

Als we er zijn, is het weer prettig genoeg om vanavond te wandelen en naar de sterren te kijken?

Groet, Sam


Salut ! Je suis déjà presque au camping De Linde, mais mon GPS fait n’importe quoi. Je suis maintenant devant le supermarché du village. Tu peux regarder sur la carte ?

De quel côté est-ce : nord ou sud ? Je vois un panneau « Lac » et une route qui traverse la forêt.

Quand on y sera, le temps est-il assez agréable pour se promener ce soir et regarder les étoiles ?

À bientôt, Sam


Phrases utiles:

  1. Ik kijk even op de kaart; je moet richting ...

    (Je regarde la carte ; tu dois aller vers ...)

  2. Zullen we elkaar bij de receptie ontmoeten om  uur?

    (On se retrouve à la réception à  heures ?)

  3. Het weer is (on)aangenaam, dus we kunnen beter .

    (Le temps est (dés)agréable, donc on ferait mieux de .)

Hoi Sam, ik kijk nu op de kaart. Vanaf de supermarkt ga je richting het noorden, naar het bordje “Meer”. Neem daarna de eerste weg rechts het bos in. Na ongeveer 2 km zie je de camping aan je linkerkant.

Zullen we elkaar bij de receptie ontmoeten om 18:00? Het weer is prettig: droog en niet te koud. Als we klaar zijn met opzetten, kunnen we een korte wandeling maken en later naar de sterren kijken.

Tot straks!

Salut Sam, je regarde la carte maintenant. Depuis le supermarché, tu vas vers le nord, en direction du panneau « Lac ». Ensuite, prends la première route à droite dans la forêt. Après environ 2 km, tu verras le camping sur ta gauche.

On se retrouve à la réception à 18:00 ? Le temps est agréable : sec et pas trop froid. Quand on aura fini de monter la tente, on pourra faire une petite promenade et plus tard regarder les étoiles.

À tout à l’heure !