Précédent Prochain
A2.19 - Au camping
A2.19 - Au camping
A2.19 - Au camping

A2.19 - Au camping - Exercices

Op de camping

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

de wereldkaart — een kaart van de wereld (la carte du monde — une carte du monde)
het noorden — bovenaan op de kaart (le nord — en haut sur la carte)
prettig — fijn (agréable — sympa)
onaangenaam — niet prettig (désagréable — pas agréable)

Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Nieuwsbrief van Natuurcamping De Veluwe (Gelderland)

Remplissez les lacunes: liggen, heide, toont, kaart, Barbecueën, onaangenaam, noorden, elkaars

(Newsletter du camping nature De Veluwe (Gueldre))

Natuurcamping De Veluwe ligt tussen bos en . Er zijn staanplaatsen voor tent, caravan of camper. Wandelen en fietsen kan direct vanaf het terrein. Bij de receptie krijg je een met routes; je ziet snel waar het en het oosten . 's Avonds is het meestal rustig, maar bij harde wind kan het zijn.

Wil je met vrienden komen? Houd dan rekening met de regels: om 22.00 uur is het stil op het terrein en je laat plek netjes achter. mag alleen op de vaste plaatsen, niet naast het bos. De camping op de website welke plekken vrij zijn; in de zomer is reserveren verstandig.
Le camping nature De Veluwe se situe entre forêt et lande. Il y a des emplacements pour tente, caravane ou camping-car. On peut faire de la randonnée et du vélo directement depuis le terrain. À la réception, tu reçois une carte avec des itinéraires ; tu vois vite où se trouvent le nord et l’est. Le soir, c’est généralement calme, mais par vent fort cela peut être désagréable.

Tu veux venir avec des amis ? Alors, tiens compte des règles : à 22 h 00, c’est le silence sur le terrain et vous laissez l’emplacement de chacun propre. Le barbecue n’est autorisé que sur les emplacements fixes, pas à côté de la forêt. Le camping indique sur le site web quels emplacements sont libres ; en été, il est prudent de réserver.

  1. Welke informatie helpt je om je route te plannen en welke regels moet je volgen als je met vrienden komt?

    (Quelles informations t’aident à planifier ton itinéraire et quelles règles dois-tu suivre si tu viens avec des amis ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Morgen ga ik met mijn partner naar een camping in de Veluwe. Op mijn telefoon heb ik de kaart, want we rijden eerst naar het noorden en daarna een stukje naar het oosten. Het is prettig als de GPS werkt, maar soms is het onaangenaam als er geen bereik is. Op de camping wil ik ’s avonds naar de hemel kijken en sterren observeren. Ik ga ook bij de receptie vragen of er een wereldkaart hangt om te kunnen zien waar we precies zijn.
(Demain, je vais avec mon partenaire dans un camping dans la Veluwe. Sur mon téléphone, j’ai la carte, car nous roulons d’abord vers le nord puis un peu vers l’est. C’est agréable quand le GPS fonctionne, mais parfois c’est désagréable quand il n’y a pas de réseau. Au camping, le soir, je veux regarder le ciel et observer les étoiles. Je vais aussi demander à la réception s’il y a une carte du monde accrochée pour pouvoir voir exactement où nous sommes.)
Vrai Faux

(Elle utilise son téléphone pour trouver l’itinéraire vers le camping.)

(Elle roule d’abord vers le sud puis vers l’ouest.)

(Au camping, le soir, elle veut regarder le ciel pour voir les étoiles.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Morgen ga ik met mijn partner naar de camping en we ___ samen de route op de GPS als het druk is.

(Demain, je vais avec mon partenaire au camping et nous ___ ensemble l’itinéraire sur le GPS quand il y a du monde.)

2. Vanavond ___ we elkaar op de kaart waar we in Nederland willen kamperen.

(Ce soir, nous ___ sur la carte où nous voulons camper aux Pays-Bas.)

3. Gisteren ___ we ’s nachts op de camping de sterren aan de hemel.

(Hier, nous ___ la nuit, au camping, les étoiles dans le ciel.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1

Route naar de camping plannen

Exercice 6: Questions de discussion (IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

We helpen elkaar met ... / Volgens de kaart/GPS gaan we naar het noorden/oosten/zuiden/westen. / Ik vind dat prettig/onaangenaam, omdat ...

  1. Je gaat dit weekend kamperen in Nederland. Waar ga je naartoe en welke activiteiten doe je buiten?
    Tu vas camper ce week-end aux Pays-Bas. Où vas-tu et quelles activités fais-tu dehors ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je bent op de camping en wilt een wandelroute volgen. Hoe gebruik je de kaart of GPS en welke richting kies je (noorden, oosten, zuiden of westen)?
    Tu es au camping et tu veux suivre un itinéraire de randonnée. Comment utilises-tu la carte ou le GPS et quelle direction choisis-tu (nord, est, sud ou ouest) ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher la traduction

Hoi Sam,

Ik heb de camping in de Veluwe geboekt voor zaterdag. Zullen we om 10:00 vertrekken? Ik kijk nu op de kaart en op de GPS, maar ik twijfel: rijden we via Amersfoort (noordkant) of via Arnhem (oostkant)?

Wat wil jij? En neem jij de wandelkaart mee? Dan kunnen we daar makkelijk de route aan elkaar tonen.

Groet, Lina

Salut Sam,

J’ai réservé le camping dans la Veluwe pour samedi. On part à 10:00 ? Je regarde maintenant sur la carte et sur le GPS, mais j’hésite : on passe par Amersfoort (côté nord) ou par Arnhem (côté est) ?

Qu’est-ce que tu préfères ? Et est-ce que tu prends la carte de randonnée ? Comme ça, on pourra facilement se montrer l’itinéraire.

Bisous, Lina

Phrases utiles:

  1. Zullen we om ... uur vertrekken?

    (On part à ... heures ?)

  2. Ik denk dat we het beste via ... kunnen rijden, omdat ...

    (Je pense qu’il vaut mieux passer par ..., parce que ...)

  3. Ik neem ... mee, dan kunnen we elkaar helpen onderweg.

    (J’emporte ..., comme ça on peut s’entraider en route.)

Hoi Lina,

10:00 uur is goed voor mij. Ik denk dat we het beste via Arnhem kunnen rijden, omdat dat voor mij makkelijker is en de GPS zegt dat het maar een paar minuten extra is.

Ik neem de wandelkaart mee. Kun jij de powerbank meenemen? Dan kunnen we elkaar helpen als de telefoon leeg is.

Tot zaterdag!
Sam
Salut Lina,

10:00, ça me va. Je pense qu’il vaut mieux passer par Arnhem, parce que c’est plus facile pour moi et le GPS dit que ce n’est que quelques minutes de plus.

J’emporte la carte de randonnée. Tu peux prendre la batterie externe ? Comme ça, on pourra s’entraider si le téléphone n’a plus de batterie.

À samedi !
Sam