A2.19 - Na kempingu - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Nieuwsbrief van Natuurcamping De Veluwe (Gelderland)
Natuurcamping De Veluwe ligt tussen bos en . Er zijn staanplaatsen voor tent, caravan of camper. Wandelen en fietsen kan direct vanaf het terrein. Bij de receptie krijg je een met routes; je ziet snel waar het en het oosten . 's Avonds is het meestal rustig, maar bij harde wind kan het zijn.
Wil je met vrienden komen? Houd dan rekening met de regels: om 22.00 uur is het stil op het terrein en je laat plek netjes achter. mag alleen op de vaste plaatsen, niet naast het bos. De camping op de website welke plekken vrij zijn; in de zomer is reserveren verstandig.Naturcamping De Veluwe leży między lasem a wrzosowiskiem. Są miejsca dla namiotu, przyczepy kempingowej lub kampera. Na piesze wędrówki i rower można wyruszyć bezpośrednio z terenu kempingu. W recepcji dostaniesz mapę z trasami; szybko zobaczysz, gdzie jest północ i wschód. Wieczorami jest zazwyczaj spokojnie, ale przy silnym wietrze może być nieprzyjemnie.
Chcesz przyjechać z przyjaciółmi? Weź wtedy pod uwagę zasady: o 22.00 na terenie obowiązuje cisza i zostawiasz po sobie nawzajem miejsce w porządku. Grillować wolno tylko w wyznaczonych miejscach, nie obok lasu. Kemping pokazuje na stronie internetowej, które miejsca są wolne; latem warto rezerwować.
-
Welke informatie helpt je om je route te plannen en welke regels moet je volgen als je met vrienden komt?
(Jakie informacje pomagają ci zaplanować trasę i jakich zasad musisz przestrzegać, jeśli przyjeżdżasz z przyjaciółmi?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Używa telefonu, aby znaleźć trasę na kemping.) |
||
|
(Najpierw jedzie w kierunku południa, a potem na zachód.) |
||
|
(Na kempingu wieczorem chce patrzeć w niebo, żeby zobaczyć gwiazdy.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Morgen ga ik met mijn partner naar de camping en we ___ samen de route op de GPS als het druk is.
(Jutro jadę z moim partnerem na kemping i razem ___ trasę w GPS, jeśli jest tłoczno.)2. Vanavond ___ we elkaar op de kaart waar we in Nederland willen kamperen.
(Dziś wieczorem ___ sobie na mapie, gdzie w Holandii chcemy biwakować.)3. Gisteren ___ we ’s nachts op de camping de sterren aan de hemel.
(Wczoraj ___ w nocy na kempingu gwiazdy na niebie.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Route naar de camping plannen
Sanne (reisgenoot): Pokaż Kun je even de wereldkaart op je telefoon tonen? Ik wil zien of we eerst naar het oosten moeten rijden.
(Czy możesz na chwilę pokazać mapę świata na swoim telefonie? Chcę zobaczyć, czy najpierw powinniśmy jechać na wschód.)
Mark (reisgenoot): Pokaż Ja, kijk, volgens de GPS is het sneller als we eerst naar het noorden gaan en dan bij Zwolle naar het westen.
(Tak, zobacz, według GPS będzie szybciej, jeśli najpierw pojedziemy na północ, a potem przy Zwolle na zachód.)
Sanne (reisgenoot): Pokaż Prettig, dan vermijden we die drukke weg; gisteren was dat echt onaangenaam rijden.
(Świetnie, wtedy unikniemy tej ruchliwej drogi; wczoraj jechało się tam naprawdę nieprzyjemnie.)
Mark (reisgenoot): Pokaż Ik observeer ook dat er veel files zijn rond Utrecht, dus die route laten we beter liggen.
(Zauważam też, że wokół Utrechtu są duże korki, więc lepiej zrezygnujmy z tej trasy.)
Sanne (reisgenoot): Pokaż Oké, dan doen we het zo: eerst noord en daarna west, dan zijn we op tijd op de camping.
(Okej, to robimy tak: najpierw na północ, a potem na zachód — wtedy dotrzemy na czas na kemping.)
Otwarte pytania:
1. Welke richting willen Sanne en Mark op rijden: naar het noorden, oosten, zuiden of westen?
W jakim kierunku chcą jechać Sanne i Mark: na północ, wschód, południe czy zachód?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
We helpen elkaar met ... / Volgens de kaart/GPS gaan we naar het noorden/oosten/zuiden/westen. / Ik vind dat prettig/onaangenaam, omdat ...
-
Je gaat dit weekend kamperen in Nederland. Waar ga je naartoe en welke activiteiten doe je buiten?
W ten weekend jedziesz na kemping w Holandii. Dokąd się wybierasz i jakie aktywności na świeżym powietrzu będziesz robić?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je bent op de camping en wilt een wandelroute volgen. Hoe gebruik je de kaart of GPS en welke richting kies je (noorden, oosten, zuiden of westen)?
Jesteś na kempingu i chcesz pójść wyznaczoną trasą pieszą. Jak korzystasz z mapy lub GPS i jaki kierunek wybierasz (północ, wschód, południe czy zachód)?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Hoi Sam,
Ik heb de camping in de Veluwe geboekt voor zaterdag. Zullen we om 10:00 vertrekken? Ik kijk nu op de kaart en op de GPS, maar ik twijfel: rijden we via Amersfoort (noordkant) of via Arnhem (oostkant)?
Wat wil jij? En neem jij de wandelkaart mee? Dan kunnen we daar makkelijk de route aan elkaar tonen.
Groet, Lina
Cześć Sam,
Zarezerwowałam kemping w Veluwe na sobotę. Może wyjedziemy o 10:00? Patrzę teraz na mapę i na GPS, ale się waham: jedziemy przez Amersfoort (północną stroną) czy przez Arnhem (wschodnią stroną)?
Co wolisz? I czy weźmiesz mapę turystyczną? Wtedy możemy tam łatwo pokazać sobie nawzajem trasę.
Pozdrawiam, Lina
Przydatne zwroty:
-
Zullen we om ... uur vertrekken?
(Może wyjedziemy o ...?)
-
Ik denk dat we het beste via ... kunnen rijden, omdat ...
(Myślę, że najlepiej pojechać przez ..., ponieważ ...)
-
Ik neem ... mee, dan kunnen we elkaar helpen onderweg.
(Wezmę ..., wtedy będziemy mogli sobie nawzajem pomóc po drodze.)
10:00 uur is goed voor mij. Ik denk dat we het beste via Arnhem kunnen rijden, omdat dat voor mij makkelijker is en de GPS zegt dat het maar een paar minuten extra is.
Ik neem de wandelkaart mee. Kun jij de powerbank meenemen? Dan kunnen we elkaar helpen als de telefoon leeg is.
Tot zaterdag!
Sam
Cześć Lina,
10:00 pasuje mi. Myślę, że najlepiej pojechać przez Arnhem, ponieważ jest mi tak wygodniej, a GPS mówi, że to tylko kilka minut dłużej.
Wezmę mapę turystyczną. Czy możesz wziąć powerbank? Wtedy możemy sobie nawzajem pomóc, jeśli telefon się rozładuje.
Do soboty!
Sam