A2.4 - No aeroporto e no avião - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Schiphol: inchecken en door de controle
Reis je vanaf Schiphol? Controleer thuis of je of identiteitskaart geldig is en check online via de website of app. Op de geef je je bagage af bij de . Houd je boardingpass en paspoort bij de hand. op de schermen het vluchtnummer en de juiste terminal. Bij de leg je jas en spullen in een bak. Daarna wacht je bij de gate. In het vliegtuig luister je naar de stewardess en sluit je de . Zo weet je wat veilig is tijdens de vlucht.Você vai viajar a partir de Schiphol? Verifique em casa se o seu passaporte ou cartão de identidade está válido e faça o check-in online pelo site ou aplicativo. No aeroporto, entregue sua bagagem no balcão. Tenha seu cartão de embarque e passaporte à mão.
Siga nas telas o número do voo e o terminal correto. No controle de segurança, coloque o casaco e os seus pertences em uma bandeja. Depois, espere no portão de embarque. No avião, ouça a comissária de bordo e feche o cinto de segurança. Assim, você sabe o que é seguro durante o voo.
-
Welke stappen volgen op Schiphol vanaf het online inchecken tot en met het instappen in het vliegtuig?
(Quais passos seguir em Schiphol, desde o check-in online até o embarque no avião?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A falante usa o seu cartão de identidade porque não levou passaporte.) |
||
|
(Depois do balcão, a falante vai diretamente para o portão de embarque e pula o controle de segurança.) |
||
|
(O piloto diz que a partida será dez minutos mais tarde.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ik ___ de instructies van de stewardess goed ___ in het vliegtuig.
(Eu ___ bem as instruções da comissária de bordo ___ no avião.)2. ___ u waar de balie voor inchecken is op de luchthaven?
(___ o senhor/a senhora onde fica o balcão de check-in no aeroporto?)3. Ik heb de veiligheidsgordel vastgemaakt en daarna de regels ___ .
(Apertei o cinto de segurança e depois ___ as regras.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Inchecken bij de balie
Balie-medewerker: Mostrar Goedemorgen. Gaat u naar Barcelona? Mag ik uw paspoort of identiteitskaart, alstublieft?
(Bom dia. Vai para Barcelona? Posso ver o seu passaporte ou cartão de identificação, por favor?)
Reiziger: Mostrar Goedemorgen. Ja, hier is mijn paspoort. Ik wil graag inchecken.
(Bom dia. Sim, aqui está o meu passaporte. Gostaria de fazer o check-in.)
Balie-medewerker: Mostrar Dank u. Ik controleer even uw paspoort en uw boeking. Heeft u ruimbagage?
(Obrigada. Vou verificar o seu passaporte e a sua reserva. Tem bagagem para despachar?)
Reiziger: Mostrar Ja, één koffer. Weet u vanaf welke terminal ik moet vertrekken?
(Sim, uma mala. Sabe de qual terminal eu devo partir?)
Balie-medewerker: Mostrar U vertrekt vanaf terminal 3. Volg daarna de borden naar Security en let op de veiligheidsregels daar.
(Você parte do terminal 3. Depois, siga as placas para a Segurança e preste atenção às regras de segurança lá.)
Questões em aberto:
1. Welke documenten moet de reiziger laten zien en waarom?
Quais documentos o viajante deve apresentar e por quê?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Eerst ga ik naar de balie/automaat en daarna ... / Ik heb mijn paspoort of identiteitskaart bij me. / Kunt u zeggen waar de controle/ingang is?
-
Je bent op Schiphol en je wilt inchecken voor je vlucht. Wat doe je eerst en welke documenten laat je zien?
Você está em Schiphol e quer fazer o check-in do seu voo. O que você faz primeiro e quais documentos você apresenta?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je staat bij de beveiliging en je weet niet wat je moet doen met je tas en je laptop. Wat vraagt u aan de medewerker?
Você está na segurança e não sabe o que deve fazer com a sua bolsa e o seu laptop. O que você pergunta ao funcionário?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hoi Sam, ik ben nu op Schiphol. Ik zie veel mensen bij de balie en ik weet niet of ik daar moet inchecken. Ik heb alleen handbagage.
Weet jij:
- kunnen we ook online inchecken?
- welke terminal is het voor onze vlucht naar Parijs?
- wat moeten we bij de veiligheidscontrole laten zien?
Groet, Koen
Oi Sam, estou agora em Schiphol. Vejo muitas pessoas no balcão e não sei se preciso fazer check-in lá. Tenho apenas bagagem de mão.
Você sabe:
- podemos também fazer check-in online?
- qual terminal é para o nosso voo para Paris?
- o que precisamos mostrar na verificação de segurança?
Abraço, Koen
Frases úteis:
-
Volgens mij kunnen we online inchecken via de ...
(Pelo que eu sei, podemos fazer check-in online pelo(a) ...)
-
Onze vlucht vertrekt vanaf terminal ..., dus we gaan naar ...
(Nosso voo sai do Terminal ..., então vamos para ...)
-
Bij de veiligheidscontrole moet je ... laten zien.
(Na verificação de segurança você precisa mostrar ...)
Oi Koen, sim, podemos fazer check-in online pelo aplicativo da companhia aérea. Se você já tiver um cartão de embarque no celular, não precisa ir ao balcão. Nosso voo para Paris sai do Terminal 1, então siga as placas de 'Partidas' para o Terminal 1. Na verificação de segurança, você mostra seu passaporte ou documento de identidade e seu cartão de embarque. Coloque também seu laptop e líquidos separados em uma bandeja. Até já! Sam
Aprender neerlandês A2 básico. Curso completo com app, vídeo e áudio
ISBN 979-13-88475-08-5
Esta aplicação suporta este livro.
