Seguinte
A2.1 - Planos de férias
A2.1 - Planos de férias
A2.1 - Planos de férias

A2.1 - Planos de férias - Exercícios

Vakantieplannen

Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

het plan — wat je van plan bent (o plano — o que você pretende fazer)
van plan zijn — willen gaan (ter a intenção de — querer ir)
ik ga op vakantie om te ontspannen — ik ga op vakantie om uit te rusten (vou de férias para relaxar — vou de férias para descansar)
ik laat de reis boeken — ik laat het reisbureau de reis boeken (eu mando reservar a viagem — eu mando a agência de viagens reservar a viagem)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Nieuwsbrief van het reisbureau: korte vakantie in Zeeland

Preencha as lacunas: bevestigen, zee, excursie, strand, plan, reisbureau, ontspannen, reist

(Newsletter da agência de viagens: curta férias na Zelândia)

Deze maand biedt ons een korte vakantie naar Zeeland. U met de trein naar Vlissingen en neemt daarna de bus naar Zoutelande. In het dorp is veel te doen: wandelen in de duinen, fietsen en op het aan de . U kunt ook een boeken naar een klein eiland met een reisleider.

Wilt u in juni of september op vakantie gaan? Dan is het rustiger en vaak goedkoper. U kunt uw online aanpassen en uw reis door ons laten per e-mail. Goede reis!
Este mês, a nossa agência de viagens oferece uma curta viagem de férias para a Zelândia. Você viaja de trem até Vlissingen e depois pega o ônibus para Zoutelande. Na vila há muito para fazer: caminhar nas dunas, andar de bicicleta e relaxar na praia à beira-mar. Você também pode reservar uma excursão a uma pequena ilha com um guia.

Você quer viajar de férias em junho ou setembro? Então é mais tranquilo e muitas vezes mais barato. Você pode ajustar o seu plano online e deixar que confirmemos a sua viagem por e-mail. Boa viagem!

  1. Welke manier van reizen past het best bij jouw vakantieplannen, en waarom?

    (Qual forma de viajar combina melhor com os seus planos de férias, e por quê?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Volgende maand ga ik op vakantie. Het plan is om een week naar Texel te gaan. Ik ben van plan met de trein naar Den Helder te reizen en vanaf daar neem ik de boot. Bij het reisbureau heb ik een kleine excursie met een reisleider geboekt. We bezoeken een paar dorpjes en daarna wil ik als toerist vooral ontspannen op het strand bij de zee. Ik heb geen vlucht nodig, dat vind ik juist fijn.
(No próximo mês, vou de férias. O plano é ir para Texel por uma semana. Pretendo viajar de trem até Den Helder e, a partir de lá, pego o barco. Na agência de viagens, reservei uma pequena excursão com um guia. Vamos visitar algumas vilas e depois, como turista, quero principalmente relaxar na praia, à beira-mar. Não preciso de voo, e isso me agrada.)
Verdadeiro Falso

(Ela viaja primeiro de trem para Den Helder.)

(Ela reservou a excursão pela agência de viagens.)

(Ela pega um voo para Texel porque é mais rápido.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. Gisteren hebben we het Rijksmuseum ___ met een excursie.

(Ontem visitámos o Rijksmuseum ___ com uma excursão.)

2. Ik ___ meestal met de trein naar mijn familie in Groningen.

(Eu ___ geralmente de comboio para a minha família em Groningen.)

3. Vanavond laten we de reis ___ door het reisbureau.

(Esta noite vamos mandar a viagem ___ pela agência de viagens.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1

Vakantie boeken bij reisbureau

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Ik ben van plan om ... te ... / Ik ga op vakantie naar ... om ... te ... / Ik ben aan het kijken om ... te ...

  1. Wat zijn je vakantieplannen voor dit jaar en wat wil je daar doen om te ontspannen?
    Quais são os seus planos de férias para este ano e o que você quer fazer lá para relaxar?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Hoe reis je meestal naar je vakantiebestemming en waarom kies je dat vervoermiddel?
    Como você costuma viajar até o seu destino de férias e por que você escolhe esse meio de transporte?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Show translation

Hey Sam,

Ik ben van plan om begin juni een paar dagen weg te gaan. Geen vliegtuig dit keer, maar met de trein. Ik dacht aan Zeeland, misschien Zoutelande - lekker naar het strand en even ontspannen aan zee.

Heb jij tijd dat weekend? En wil je liever een hotel of een klein huisje? Als je wilt, kan ik het laten boeken via een reisbureau.

Groet, Noor

Oi Sam,

Estou planejando sair por alguns dias no começo de junho. Nada de avião desta vez, mas de trem. Eu pensei na Zelândia, talvez Zoutelande — curtir a praia e relaxar um pouco à beira do mar.

Você tem tempo nesse fim de semana? E você prefere um hotel ou uma casinha? Se você quiser, eu posso mandar reservar por meio de uma agência de viagens.

Beijos, Noor

Frases úteis:

  1. Ik ben (ook) van plan om ...

    (Eu estou (também) planejando ...)

  2. Zullen we met de trein gaan, of liever met ...?

    (Vamos de trem, ou prefere ir de ...?)

  3. Ik ga op vakantie om ... te ontspannen.

    (Eu vou de férias para ... relaxar.)

Hoi Noor,

Leuk plan! Ik ben ook van plan om begin juni weg te gaan en dat weekend kan ik. Zeeland klinkt goed; Zoutelande lijkt me fijn. Ik ga op vakantie om te ontspannen, dus strand en zee zijn perfect.

Laten we met de trein gaan. Ik slaap liever in een klein huisje, dan kunnen we ’s avonds rustig koken. We kunnen ook een korte excursie doen naar een eiland of een dorp in de buurt. Als jij het wilt, mag je het laten boeken via een reisbureau.

Groetjes,
Sam
Oi Noor,

Que plano legal! Eu também estou planejando viajar no começo de junho e nesse fim de semana eu posso. Zelândia parece ótimo; Zoutelande me parece uma boa. Eu vou de férias para relaxar, então praia e mar são perfeitos.

Vamos de trem. Eu prefiro dormir em uma casinha, assim podemos cozinhar tranquilamente à noite. Também podemos fazer uma excursão curta para uma ilha ou um vilarejo por perto. Se você quiser, pode mandar reservar por meio de uma agência de viagens.

Beijos,
Sam