Plural de substantivo

Meervoud van zelfstandig naamwoord

Het meervoud van zelfstandige naamwoorden heeft verschillende vormen zoals -en, -s, en -'s.

(O plural dos substantivos tem diferentes formas como -en, -s, en -'s.)

Explicação do professor

Como escolher o plural: pense no fim da palavra

Em neerlandês, o plural depende quase sempre das últimas letras do substantivo no singular.

Mais comum: -en ou -s
Às vezes: -’s (apóstrofo) e pequenas mudanças na ortografia

Autocheck: olhe para a última(s) letra(s) e escolha a regra da tabela.

Plural com -en: quando a palavra “pede” uma terminação mais forte

Final com 2–3 consoantes: berg → bergen
Final com -au, -ou, -ei, -ie: klauw → klauwen
Final com -ei, -ij, -eu, -ui, -oe: trui → truien

Dica prática: se o fim “soa fechado” (muitas consoantes ou certos ditongos), o plural costuma ser -en.

Plural com -s: finais “leves” e palavras frequentes no dia a dia

Final em -el, -en, -em, -er: tafel → tafels
Final em -e: meisje → meisjes
Diminutivos (quase sempre com -je): kopje → kopjes
Final em -ie: familie → families
Empréstimos internacionais: restaurant → restaurants
Final em -é: café → cafés

Autocheck: termina em -el/-er ou é diminutivo? Então, muito provavelmente é -s.

Plural com -’s: palavras terminadas em vogal (a, i, o, u, y)

Se a palavra termina em a, i, o, u, y, usa-se frequentemente -’s para manter a leitura clara.

auto → auto’s

Atenção: é auto’s (apóstrofo + s), ~~autos~~.

Ortografia: quando uma vogal “desaparece” no plural com -en

Se o singular tem vogal dupla + consoante (som longo), no plural com -en costuma ficar só uma vogal.

maan → manen (aa → a)

Porquê? Porque a consoante passa a “ficar entre vogais” (ma-nen) e a pronúncia continua correta.

Mudança de f/s para v/z + -en

Algumas palavras que terminam em -f ou -s mudam para -v ou -z antes de -en.

brief → brieven (f → v)

Singular	Plural	O que muda?
brief	brieven	f → v + en

Dica: nem todas as palavras em -f/-s fazem isso, mas é um padrão muito comum.

Exceções importantes: depois de um número, às vezes não há plural

Em algumas expressões com quantidade, o neerlandês mantém a forma “neutra” (sem plural) por ser uma unidade.

Medidas e pesos: tien kilo (não ~~tien kilo’s~~)
Duração/tempo: twee jaar, twee uur (não ~~twee jaren~~, ~~twee uren~~ no uso geral)
Dinheiro (euro/cent): vijf euro, twintig cent (não ~~vijf euro’s~~)

Autocheck rápido: é uma unidade (tempo, peso, dinheiro) logo após um número? Então, geralmente não pluraliza.

Checklist final (30 segundos) antes de escrever

Olhe o final da palavra no singular.
Escolha: -en, -s ou -’s.
Se for -en, verifique:
- há vogal dupla? (pode “perder” uma vogal: maan → manen)
- termina em -f/-s? (pode virar -v/-z: brief → brieven)
Se houver um número + unidade (euro, kilo, uur, jaar): provavelmente sem plural.

A forma do plural de um substantivo depende, na maioria das vezes, da última letra ou das últimas letras da palavra no singular.

Regel (Regra)	Meervoud (Plural)	Voorbeeld (Exemplo)
Woorden op 2 of 3 medeklinkers (Palavras com 2 ou 3 consoantes) Woorden op -au, -ou, -ei, -ie (Palavras terminadas em -au, -ou, -ei, -ie) Woorden die eindigen op -ei, -ij, -eu, -ui, -oe (Palavras que terminam em -ei, -ij, -eu, -ui, -oe)	-en	De berg → De bergen (A montanha → As montanhas) De klauw → De klauwen (A garra → As garras) de trui → De truien (O suéter → Os suéteres)
Woorden die eindigen op -el, -en, -em, -er (Palavras que terminam em -el, -en, -em, -er) Woorden die eindigen op -e (Palavras que terminam em -e) Verkleinwoorden (Diminutivos) Woorden die eindigen op -ie (Palavras que terminam em -ie) Woorden die uit een andere taal komen (Palavras que vêm de outra língua) Woorden die eindigen op -é (Palavras que terminam em -é)	-s	De tafel → De tafels (A mesa → As mesas) Het meisje → De meisjes (A menina → As meninas) Het kopje → De kopjes (A xícara → As xícaras) De familie → De families (A família → As famílias) Het restaurant → De restaurants (O restaurante → Os restaurantes) Het café → De cafés (O café → Os cafés)
Woorden op -a, -i, -o, -u, -y (Palavras terminadas em -a, -i, -o, -u, -y)	-’s	De auto → De auto's (O carro → Os carros)
Woorden op een dubbele klinker + medeklinker (Palavras com vogal dupla + consoante)	-en (verdwijnt een klinker) ((uma vogal desaparece))	De maan → De manen (A lua → As luas)
Woorden op -f of -s (Palavras terminadas em -f ou -s)	-v of -z + en	De brief → De brieven (A carta → As cartas)

Exceptions!

Depois de um número, uma medida ou um peso não recebe plural. Por exemplo: 'tien kilo'.
Em indicações de tempo como jaar, kwartier e uur também não se usa o plural. Por exemplo: 'twee jaar'.
Para unidades como euro e cent não se usa o plural. Por exemplo: 'vijf euro'.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

1. Ik heb me ingeschreven voor twee ____ fotografie bij het buurthuis.

2. Na de workshop stuurde de fotograaf drie ____ naar de groep.

3. Op dinsdagavond geven ze twee ____ in het lokale café.

4. Ik heb al vijf ____ betaald voor de eerste sessie.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva as frases no plural (coloque o substantivo e o resto da frase no plural). Exemplo: A mesa está limpa. → As mesas estão limpas.

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas

De berg is hoog.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
De bergen zijn hoog.
(As montanhas são altas.)
De trui is warm.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
De truien zijn warm.
(Os suéteres são quentes.)
De tafel staat in de vergaderruimte.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
De tafels staan in de vergaderruimte.
(As mesas estão na sala de reuniões.)
Het meisje werkt in het restaurant.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
De meisjes werken in het restaurant.
(As meninas trabalham no restaurante.)