Aulas

Plural de substantivos

Obtenha o seu livro

O plural dos substantivos tem diferentes formas, como -en, -s, en -'s.

Como escolher o plural em neerlandês (meervoud): o que manda é o final da palavra

Em neerlandês, o plural depende quase sempre das últimas letras do substantivo no singular.

  • Dois plurais principais: -en e -s
  • Um caso especial: -’s (para palavras terminadas em vogal)
  • Algumas mudanças na escrita acontecem para manter a pronúncia (ex.: maan → manen)

Decisão rápida: -en, -s ou -’s?

Se a palavra termina em… Plural Exemplos
2–3 consoantes (…rk, …rg, …rst)
ditongos como -au/-ou
ou termina em -ei/-ij/-eu/-ui/-oe
-en

berg → bergen

klauw → klauwen

trui → truien

-el, -en, -em, -er
termina em -e
diminutivo (-je)
termina em -ie (muito comum)
empréstimos (internacionais)
termina em -é
-s

tafel → tafels

meisje → meisjes

kopje → kopjes

familie → families

restaurant → restaurants

café → cafés

termina em -a, -i, -o, -u, -y -’s

auto → auto’s

Ajustes de escrita que confundem (mas são previsíveis)

  • Vogal longa (dupla) + consoante no singular: no plural com -en, some uma vogal.

    maan → manen (para continuar a soar “máán”, não “mãn”)

  • Palavras terminadas em -f ou -s podem mudar no plural:

    • -f → -v + en: brief → brieven
    • -s → -z + en: huis → huizen

    Atenção: nem todas mudam sempre, mas brief/brieven e huis/huizen são muito frequentes.

Depois de números: quando NÃO usar plural

Alguns substantivos ficam iguais depois de um número. Isso é muito comum em situações do dia a dia (trabalho, compras, agenda).

  • Medidas e pesos: tien kilo (não: tien kilo’s)

  • Duração de tempo: twee jaar, twee uur, een kwartier

  • Dinheiro (em uso normal): vijf euro, twintig cent (não: vijf euro’s)

Erros típicos (e como evitar)

  • Confundir -s e -en

    cursus → cursussen (não: cursuss / cursus’s)

  • Usar apóstrofo com -s sem necessidade

    Correto: tafels • Errado: tafel’s

    Apóstrofo é sobretudo para -’s (ex.: auto’s).

  • Plural “internacional” com -s: muitas palavras importadas aceitam -s, mas nem todas se usam no plural no dia a dia.

    Ex.: feedback costuma ficar igual: drie feedback (em contexto informal).

Checklist rápida (auto-verificação antes de falar/escrever)

  1. O substantivo termina em -a/-i/-o/-u/-y? → use -’s (auto’s).

  2. Termina em -el/-en/-em/-er, -e, -ie, é diminutivo (-je) ou é palavra “internacional”? → normalmente -s.

  3. Nos outros casos, especialmente com final “pesado” (várias consoantes) → normalmente -en.

  4. Com maan-tipo (vogal dupla + consoante) → ao pôr -en, retire uma vogal (maan → manen).

  5. Depois de número: é euro/cent, kilo ou tempo (jaar/uur/kwartier)? → não pluralize.

  1. A forma do plural de um substantivo normalmente depende da última letra ou das últimas letras da palavra no singular.
RegelMeervoudVoorbeeld

Woorden op 2 of 3 medeklinkers

Woorden op -au, -ou, -ei, -ie

Woorden die eindigen op -ei, -ij, -eu, -ui, -oe

-en

De berg → De bergen

De klauw → De klauwen

de trui → De truien

Woorden die eindigen op -el, -en, -em, -er

Woorden die eindigen op -e

Verkleinwoorden

Woorden die eindigen op -ie

Woorden die uit een andere taal komen

Woorden die eindigen op -é

-s

De tafel → De tafels

Het meisje → De meisjes

Het kopje → De kopjes

De familie → De families

Het restaurant → De restaurants

Het café → De cafés

Woorden op -a, -i, -o, -u, -y-’sDe auto → De auto's
Woorden op een dubbele klinker + medeklinker-en (verdwijnt een klinker)De maan → De manen
Woorden op -f of -s-v of -z + enDe brief → De brieven

Exceptions!

  1. Depois de um número, uma medida ou um peso não vai para o plural. Por exemplo: 'tien kilo'.
  2. Em indicações de tempo como jaar, kwartier e uur, também não se usa o plural. Por exemplo: 'twee jaar'.
  3. Para unidades como euro e cent, não se usa o plural. Por exemplo: 'vijf euro'.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Grátis NL

A preparar áudio…

NL + PT

A preparar áudio…

1. Ik heb me ingeschreven voor twee ____ fotografie bij het buurthuis. Ik heb me ingeschreven voor twee groepslessen fotografie bij het buurthuis.

Inscrevi-me em duas ____ de fotografia no centro comunitário.

2. Na de workshop stuurde de fotograaf drie ____ naar de groep. Na de workshop stuurde de fotograaf drie foto’s naar de groep.

Depois do workshop, o fotógrafo enviou três ____ para o grupo.

3. Op dinsdagavond geven ze twee ____ in het lokale café. Op dinsdagavond geven ze twee cursussen in het lokale café.

Na terça-feira à noite, eles dão dois ____ no café local.

4. Ik heb al vijf ____ betaald voor de eerste sessie. Ik heb al vijf euro betaald voor de eerste sessie.

Já paguei cinco ____ pela primeira sessão.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreva as frases no plural (coloque o substantivo e o resto da frase no plural). Exemplo: A mesa está limpa. → As mesas estão limpas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Mostrar/Esconder tradução
  1. De berg is hoog.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    De bergen zijn hoog.
    (As montanhas são altas.)
  2. De trui is warm.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    De truien zijn warm.
    (Os suéteres são quentes.)
  3. De tafel staat in de vergaderruimte.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    De tafels staan in de vergaderruimte.
    (As mesas estão na sala de reuniões.)
  4. Het meisje werkt in het restaurant.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
    De meisjes werken in het restaurant.
    (As meninas trabalham no restaurante.)

Aprender neerlandês A2 básico. Curso completo com app, vídeo e áudio

ISBN 979-13-88475-08-5

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage. Sobre a coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negócios e línguas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última atualização:

Quarta, 23/09/2026 01:40