A2.2 - Fazer as malas - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Handbagage: tips voor een zakenreis
Ga je op zakenreis? Pak je slim in. Neem één of mee en houd je licht. Rol kleding op en leg bovenin, zodat je het snel kunt pakken. Vloeistoffen stop je in kleine flesjes; die kun je thuis . Laat grote verpakkingen thuis.
Op Schiphol gelden regels: in je handbagage mogen geen grote flessen. Leg laptop en toilettas apart bij de controle. Na de reis kun je rustig uitpakken en controleren of je niets bent vergeten.Vai fazer uma viagem de negócios? Arrume sua bagagem de forma inteligente. Leve uma mala ou mochila e mantenha sua bolsa leve. Enrole as roupas e coloque a roupa íntima por cima, para que você possa pegá-la rapidamente. Coloque os líquidos em frascos pequenos; você pode enchê-los em casa. Deixe as embalagens grandes em casa.
No Schiphol, há regras: na sua bagagem de mão não são permitidas garrafas grandes. Coloque o laptop e a nécessaire separados na inspeção. Depois da viagem, você pode desfazer as malas com calma e verificar se não esqueceu nada.
-
Welke spullen neem jij meestal mee in je handbagage en waarom?
(Quais itens você costuma levar na sua bagagem de mão e por quê?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela arruma suas coisas hoje à noite porque parte amanhã.) |
||
|
(Ela espera que o hotel sempre tenha toalhas suficientes.) |
||
|
(Ela viaja apenas com bagagem de mão e uma bolsa de mão pequena.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Voor mijn zakenreis naar Rotterdam ___ ik alleen handbagage mee.
(Para minha viagem de negócios a Roterdã, ___ apenas bagagem de mão.)2. In mijn rugzak ___ ik ook ondergoed en een handdoek mee.
(Na minha mochila, também ___ roupa íntima e uma toalha.)3. Mijn collega heeft de koffer al ___ met kleding voor drie dagen.
(Meu colega já ___ a mala com roupas para três dias.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Koffer inpakken voor werkreis
Sanne (partner): Mostrar Heb je je bagage al klaar voor morgen?
(Você já deixou sua bagagem pronta para amanhã?)
David (reist morgen): Mostrar Bijna. Ik heb een koffer voor de kleding en een rugzak als handbagage.
(Quase. Tenho uma mala para as roupas e uma mochila como bagagem de mão.)
Sanne (partner): Mostrar Vergeet je ondergoed en een handdoek niet. En neem je zonnebril mee? Het wordt zonnig.
(Não esqueça a roupa íntima e uma toalha. E você vai levar seus óculos de sol? Vai fazer sol.)
David (reist morgen): Mostrar Goed punt. Ik ga de koffer nu vullen en alles inpakken, dan ben ik straks klaar om te vertrekken.
(Boa observação. Vou encher a mala agora e arrumar tudo, aí daqui a pouco estarei pronto para partir.)
Sanne (partner): Mostrar Top. En pak je ook je handtas of portemonnee in, zodat je die niet vergeet.
(Ótimo. E coloque também sua bolsa ou carteira na mala, para não esquecer.)
Questões em aberto:
1. Welke spullen neemt David mee volgens het gesprek? Noem er drie.
Quais itens David leva, de acordo com a conversa? Cite três.
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Ik neem meestal ... mee, omdat ... / In mijn koffer stop ik ... en in mijn tas ... / Ik pak ... in, maar laat ... thuis.
-
Je gaat volgende week twee dagen op zakenreis in Nederland. Wat neem je mee in je koffer of rugzak en waarom?
Você vai na próxima semana passar dois dias em uma viagem de negócios na Holanda. O que você leva na sua mala ou mochila e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Op Schiphol kies je tussen handbagage en ruimbagage. Wat stop je in je handbagage en wat in je koffer?
No Schiphol, você escolhe entre bagagem de mão e bagagem despachada. O que você coloca na sua bagagem de mão e o que na sua mala?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Onderwerp: Vlucht morgen - bagage
Hoi Sam,
Morgen vlieg je naar Berlijn. Neem je alleen handbagage mee, of ook een koffer? Let op: bij handbagage mogen vloeistoffen alleen in flesjes van maximaal 100 ml, samen in één doorzichtige zak. Een powerbank mag wel, maar moet in je tas zitten.
Wil je mij vandaag laten weten wat je meeneemt? Dan controleer ik het voor je.
Groet,
Lisa (Travel desk)
Assunto: Voo amanhã - bagagem
Oi Sam,
Amanhã você voa para Berlim. Você vai levar apenas bagagem de mão, ou também uma mala? Atenção: na bagagem de mão, líquidos só são permitidos em frascos de no máximo 100 ml, todos juntos em um único saco transparente. Um powerbank é permitido, mas deve ficar na sua bolsa.
Você pode me avisar hoje o que vai levar? Aí eu verifico para você.
Abraço,
Lisa (Travel desk)
Frases úteis:
-
Ik neem alleen handbagage mee, omdat ...
(Vou levar apenas bagagem de mão, porque ...)
-
In mijn rugzak zitten ...
(Na minha mochila estão ...)
-
Mag ik ... meenemen?
(Posso levar ...?)
Dank je voor je bericht. Ik neem alleen handbagage mee, omdat ik één nacht blijf. Ik neem een rugzak en een kleine handtas. In mijn tas zitten ondergoed, een overhemd en mijn oplader. Mijn toiletspullen zet ik in kleine flesjes (max. 100 ml) in één doorzichtige zak.
Mag ik ook een kleine tube zonnebrand in die zak meenemen? En moet ik mijn laptop apart laten zien bij de security?
Groet,
Sam
Oi Lisa,
Obrigado pela sua mensagem. Vou levar apenas bagagem de mão, porque vou ficar só uma noite. Vou levar uma mochila e uma bolsa pequena. Na minha bolsa estão roupa íntima, uma camisa e meu carregador. Vou colocar meus itens de higiene em frascos pequenos (máx. 100 ml) em um único saco transparente.
Posso levar também um pequeno tubo de protetor solar nesse saco? E preciso mostrar meu laptop separadamente na segurança?
Abraço,
Sam
Aprender neerlandês A2 básico. Curso completo com app, vídeo e áudio
ISBN 979-13-88475-08-5
Esta aplicação suporta este livro.
