Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

prettig — fijn (prettig — fijn)
onaangenaam — niet prettig (onaangenaam — unangenehm)
het noorden — boven op de kaart (het noorden — oben auf der Karte)
de wereldkaart — een kaart van de wereld (de wereldkaart — Weltkarte)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Informatiekaart: Camping in Nationaal Park Veluwezoom

Fülle die Lücken aus: westen, verandert, sterren, noorden, elkaar, maan, onaangenaam, observeren, zuiden, oosten

(Informationsblatt: Camping im Nationalpark Veluwezoom)

Welkom bij Camping Veluwezoom. Inchecken kan tussen 15.00 en 20.00 uur bij de receptie. U kunt hier ook een wandelkaart lenen. Op de kaart ziet u de routes en het , , en . In het weekend is het vaak druk; reserveer op tijd. Sommige plekken hebben weinig schaduw. Bij weer kunt u in de overdekte ruimte koffie halen en droog zitten.

Tip voor de avond: veel gasten de hemel. Bij helder weer ziet u de en soms veel . Zet het geluid na 22.00 uur zachter, zodat buren goed kunnen laten slapen. Morgen het weer waarschijnlijk: er is kans op wind. De receptie zal het actuele bericht op het bord tonen. Voor een fijne wandeling: volg de paarse route naar het uitzichtpunt.
Willkommen auf dem Campingplatz Veluwezoom (Rheden). Einchecken ist zwischen 15:00 und 20:00 Uhr an der Rezeption möglich. Hier können Sie auch eine Wanderkarte ausleihen. Auf der Karte sehen Sie die Routen sowie Norden, Osten, Süden und Westen. Am Wochenende ist es oft voll; reservieren Sie rechtzeitig. Einige Stellplätze haben wenig Schatten. Bei unangenehmem Wetter können Sie im überdachten Bereich Kaffee holen und trocken sitzen.

Tipp für den Abend: Viele Gäste beobachten den Himmel. Bei klarem Wetter sehen Sie den Mond und manchmal viele Sterne. Stellen Sie die Lautstärke nach 22:00 Uhr leiser, damit die Nachbarn gut schlafen können. Morgen ändert sich das Wetter wahrscheinlich: Es ist mit Wind zu rechnen. Die Rezeption wird die aktuelle Nachricht an der Tafel anzeigen. Für einen schönen Spaziergang: Folgen Sie der violetten Route zum Aussichtspunkt.

  1. Welke praktische regels en tips noemt de tekst voor de avond op de camping?

    (Welche praktischen Regeln und Tipps nennt der Text für den Abend auf dem Campingplatz?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Morgen ga ik met mijn partner kamperen in Drenthe. Ik kijk op de wereldkaart en zet de route in mijn GPS. We rijden naar het noorden en komen rond drie uur aan. Op de camping zoeken we een plek met uitzicht op de hemel, want ’s avonds willen we de maan en de sterren observeren. Als het weer onaangenaam is, gaan we naar het kleine café bij het meer.
(Morgen fahre ich mit meiner Partnerin/meinem Partner nach Drenthe zum Camping. Ich schaue auf die Weltkarte und gebe die Route in mein GPS ein. Wir fahren nach Norden und kommen gegen drei Uhr an. Auf dem Campingplatz suchen wir einen Platz mit Blick auf den Himmel, denn abends wollen wir den Mond und die Sterne beobachten. Bei schlechtem Wetter gehen wir in das kleine Café am See.)
Wahr Falsch

(Der Sprecher verwendet sowohl eine Weltkarte als auch GPS, um die Route zu planen.)

(Sie kommen erst spät abends auf dem Campingplatz an.)

(Bei schlechtem Wetter gehen sie in das kleine Café am See.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Morgen zullen we op de camping elkaar de route op de wereldkaart ___.

(Morgen werden wir uns auf dem Campingplatz gegenseitig die Route auf der Weltkarte ___.)

2. Tijdens de wandeling zullen we samen kijken of de hemel ___.

(Während der Wanderung werden wir zusammen schauen, ob sich der Himmel ___.)

3. Gisteren ___ we elkaar terwijl we met de GPS het noorden zochten.

(Gestern ___ wir uns, während wir mit dem GPS nach Norden suchten.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Route naar camping in Drenthe

2

Sterrenkijken op de camping

Übung 6: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

Nützliche Ausdrücke:

We helpen elkaar met de kaart of GPS. / In het noorden/oosten/zuiden/westen is het vaak… / ’s avonds kijken we naar de maan en de sterren.

  1. Je gaat dit weekend kamperen in Nederland. Waar wil je heen en welke activiteiten wil je daar in de natuur doen?
    Du gehst dieses Wochenende in den Niederlanden campen. Wohin möchtest du fahren und welche Aktivitäten möchtest du dort in der Natur machen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je staat op de camping en wilt naar het noorden of westen lopen. Hoe gebruik je de kaart of GPS, en met wie ga je lopen?
    Du stehst auf dem Campingplatz und möchtest nach Norden oder Westen gehen. Wie benutzt du die Karte oder das GPS, und mit wem gehst du?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen