Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Nieuwsbrief: duurzaam reizen naar kantoor
Preencha as lacunas: elektrische auto, duurzaam, rit, met de trein reizen, reed, koos, groene zone, openbaar vervoer
(Boletim informativo: viajar de forma sustentável para o escritório)
Vanaf 1 mei vraagt ons kantoor in Amsterdam om zo mogelijk te reizen. Medewerkers die met het komen, kunnen hun abonnement declareren. Kom je op de fiets, dan is er gratis plek in de nieuwe fietsenstalling bij het station. In de rond het gebouw mag je alleen kort stoppen om iemand af te zetten.
Vorige week de facilitaire manager zelf drie dagen met de trein. Ze daarna voor een combinatie: eerst een korte fietsrit, dan . Ze zei dat de rustiger was en beter voor het milieu. Met de kun je ook komen, maar parkeren is duur en er zijn weinig laadpalen.A partir de 1º de maio, o nosso escritório em Amsterdã pede que as pessoas se desloquem da forma mais sustentável possível. Funcionários que vêm de transporte público podem solicitar o reembolso do seu passe. Se você vier de bicicleta, há vagas gratuitas no novo bicicletário perto da estação. Na zona verde ao redor do prédio, você só pode parar por pouco tempo para deixar alguém.
Na semana passada, a gerente de facilities foi de trem por três dias. Depois, ela escolheu uma combinação: primeiro um curto trajeto de bicicleta, depois viajar de trem. Ela disse que o percurso foi mais tranquilo e melhor para o meio ambiente. Você também pode vir de carro elétrico, mas estacionar é caro e há poucos pontos de recarga.
-
Hoe reis jij meestal naar je werk of naar afspraken, en waarom kies je voor dat vervoer?
(Como você normalmente vai para o trabalho ou para compromissos, e por que você escolhe esse meio de transporte?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Devido a uma avaria, o falante acaba indo de bicicleta para o escritório.) |
||
|
(O falante escolhe o ônibus porque ele é mais rápido do que o trem.) |
||
|
(O carro elétrico não pode entrar na zona verde no prédio do falante.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Gisteren ___ ik met de trein naar mijn werk omdat het openbaar vervoer sneller was.
(Ontem ___ eu fui de trem para o meu trabalho porque o transporte público era mais rápido.)2. Vorige week ___ mijn collega voor de elektrische auto omdat hij duurzamer wilde reizen.
(Na semana passada, meu colega ___ o carro elétrico porque ele queria viajar de forma mais sustentável.)3. Gisteren ___ de fietser door de groene zone en hij lette goed op het milieu.
(Ontem, o ciclista ___ pela zona verde e ele prestou muita atenção ao meio ambiente.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Meestal reis ik met de fiets of het openbaar vervoer. / Ik kies voor de fiets of een elektrische auto omdat dat duurzamer is. / In mijn woonplaats is een fietsenstalling dicht bij het station, dus ik gebruik vaak de fiets.
-
Hoe reis je meestal naar je werk of afspraak en waarom kies je dat vervoer?
Como você normalmente viaja para o seu trabalho ou compromisso e por que escolhe esse meio de transporte?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wat vind jij de meest duurzame manier van reizen in Nederland en wat doe jij zelf voor het milieu?
Qual você considera a forma mais sustentável de viajar na Holanda e o que você mesmo faz pelo meio ambiente?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hoi Sam,
Morgen moet ik om 09:00 bij de klant zijn, vlak bij station Utrecht Centraal. Ik ga met de trein en loop dan naar het kantoor. Hoe reis jij morgen? Kom je met de fiets, met het openbaar vervoer of met de auto? In het centrum is een groene zone, dus parkeren is soms lastig. Zullen we om 08:40 afspreken bij de hoofdingang van het station?
Groet, Lisa
Oi Sam,
Amanhã preciso estar com o cliente às 09:00, bem perto da estação Utrecht Centraal. Vou de trem e depois vou a pé até o escritório. Como você vai amanhã? Você vem de bicicleta, de transporte público ou de carro? No centro há uma zona verde, então estacionar às vezes é complicado. Vamos combinar às 08:40 na entrada principal da estação?
Abraço, Lisa
Frases úteis:
-
Ik ga morgen met de trein en daarna ...
(Amanhã vou de trem e depois ...)
-
Ik kies liever voor ... omdat ...
(Eu prefiro ... porque ...)
-
Zullen we afspreken bij ... om ...?
(Vamos combinar em ... às ...?)
Dank je! Ik ga morgen ook met de trein. Ik fiets eerst kort naar mijn lokale station en reis dan verder naar Utrecht Centraal. Ik kies liever voor het openbaar vervoer, omdat parkeren in de groene zone vaak lastig en duur is.
08:40 bij de hoofdingang is prima. Tot morgen!
Groet,
Sam
Oi Lisa,
Obrigado! Amanhã eu também vou de trem. Primeiro vou de bicicleta por um curto trecho até a minha estação local e depois sigo para Utrecht Centraal. Eu prefiro o transporte público, porque estacionar na zona verde costuma ser complicado e caro.
08:40 na entrada principal está ótimo. Até amanhã!
Abraço,
Sam