Particípios passados irregulares
Nos particípios passados irregulares, o radical muda, como gebracht, gedacht, gezocht.
- O radical pode mudar muito nos verbos irregulares.
| Infinitief (Infinitivo) | Voltooid deelwoord (Particípio passado) |
|---|---|
| brengen (trazer) | gebracht (trazido) |
| denken (pensar) | gedacht (pensado) |
| kopen (comprar) | gekocht (comprado) |
| zoeken (procurar) | gezocht (procurado) |
| hebben (ter) | gehad (tido) |
| doen (fazer) | gedaan (feito) |
| gaan (ir) | gegaan (ido) |
| zijn (ser/estar) | geweest (sido/estado) |
| moeten (ter de) | gemoeten (tido de) |
| zitten (sentar-se) | gezeten (sentado) |
Exceptions!
- Estes são verbos irregulares comuns, mas há mais.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ik ben naar het politiebureau ____ om mijn paspoort als kwijt te melden. Ik ben naar het politiebureau gegaan om mijn paspoort als kwijt te melden.
Fui à delegacia de polícia ____ para declarar meu passaporte como perdido.2. De agent heeft mijn verhaal rustig aangehoord en goed naar de details ____. De agent heeft mijn verhaal rustig aangehoord en goed naar de details gezocht.
O policial ouviu meu relato com calma e ____ bem os detalhes.3. Ik heb mijn telefoon gisteren in de trein laten liggen, maar ik heb hem niet ____. Ik heb mijn telefoon gisteren in de trein laten liggen, maar ik heb hem niet teruggekregen.
Deixei meu telefone ontem no trem, mas não o ____.4. Bij de ambassade hebben ze mij gevraagd wat ik precies ____ voordat ik merkte dat mijn tas kwijt was. Bij de ambassade hebben ze mij gevraagd wat ik precies had gedaan voordat ik merkte dat mijn tas kwijt was.
Na embaixada, eles me perguntaram o que eu exatamente ____ antes de perceber que minha bolsa tinha sumido.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva a frase no pretérito perfeito com o particípio passado correto.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Ik breng de laptop naar de ICT-afdeling.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIk heb de laptop naar de ICT-afdeling gebracht.(Eu levei o laptop para o departamento de TI.)
-
Wij denken goed na over de planning.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWij hebben goed nagedacht over de planning.(Nós refletimos bem sobre o planejamento.)
-
Zij koopt een kaartje voor de trein.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploZij heeft een kaartje voor de trein gekocht.(Ela comprou uma passagem para o trem.)
-
Ik zoek mijn sleutel in mijn tas.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIk heb mijn sleutel in mijn tas gezocht.(Eu procurei minha chave na minha bolsa.)
