Unitats

B1.24 - Cita de bellesa
A la perruqueria

A la perruqueria

Das perfekte Männerstyling.
L'estil perfecte per a homes.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Der Bart La barba
Das Öl L’oli
Der Balm El bàlsam
Das Styling L’estilisme
Die Pomade La pomada
Das Föhnen L’assecat amb assecador
Die Hautpflege La cura de la pell
Die Frisur El pentinat
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Nach dem Schneiden wird der Kunde für das Styling vorbereitet. Im Gespräch entscheidet er sich für Öl statt Balm, weil es gut riecht und sowohl Haut als auch Haare pflegt. Das Produkt ist damit auch eine kleine Wellness-Anwendung. Wichtig ist, das Öl gut zu verreiben und den Duft noch einmal testen zu lassen. Am Ende sind Bart und Frisur sauber gestylt.

Die letzten Schnitte sind gemacht. (Els últims talls estan fets.)
Kopf- und Barthaar haben die perfekte Form. (Els cabells del cap i de la barba tenen la forma perfecta.)
Der Kunde ist jetzt bereit für das Styling. (El client ara està preparat per a l’estilisme.)
„Was möchtest du in deinem Bart haben?“ («Què t’agradaria posar-te a la barba?»)
„Magst du Öl oder Balm?“ («T’agrada l’oli o el bàlsam?»)
„Öl, heute.“ («Oli, avui.»)
Das Styling-Produkt ist auch eine Bartpflege- und Wellness-Anwendung für den Mann. (El producte d’estilisme també és un tractament de cura de la barba i de benestar per a l’home.)
Es ist wichtig, das Öl gut zu verreiben. (És important fregar bé l’oli.)
„Halte es noch einmal unter die Nase, damit er noch einmal daran riechen kann.“ («Torna-li a posar sota el nas perquè el pugui olorar un altre cop.»)
Ein letzter prüfender Blick zeigt, dass Bart und Frisur perfekt sind. (Una última mirada de comprovació mostra que la barba i el pentinat són perfectes.)

1. Wofür entscheidet sich der Kunde beim Bartstyling?

(Per què es decideix el client a l’hora d’estilitzar la barba?)

2. Warum soll man das Bartöl noch einmal unter die Nase halten?

(Per què s’ha de tornar a posar l’oli de barba sota el nas?)

3. Was zeigt der letzte prüfende Blick am Ende?

(Què mostra l’última mirada de comprovació al final?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Ets nou a Berlin Mitte i vols reservar abans d’una cita important un tall de cabell i una cita per a la barba ben arreglats.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Schreibe, wie du online einen Termin mit sofortiger Bestätigung buchst und wie du zum Salon mit Bus kommst.

(Escriu com reserves en línia una cita amb confirmació immediata i com arribes al saló amb autobús.)

URL: Barbershop in Berlin

House of Fade Berlin ist ein Barbershop in Berlin Mitte. Der Salon ist auf Haar- und Bartpflege für Männer spezialisiert. Du kannst deinen Look auffrischen oder einen neuen Stil ausprobieren. Für viele Dienstleistungen kannst du einen Termin online buchen und erhältst eine sofortige Buchungsbestätigung.

Die Atmosphäre im Salon ist einladend, cool und sauber. Das Team besteht aus erfahrenen Barbern und Herrenfriseuren. Der Salon ist zentral gelegen und gut zu erreichen: Direkt gegenüber ist eine Bushaltestelle namens Tucholskystr. Nach dem Besuch wirst du wieder gepflegt aussehen. Klicke auf Jetzt buchen, wähle eine Zeit und bestätige deine Buchung.

Use in your answer: Jetzt buchen / Termin / sofortige Buchungsbestätigung / Barbershop / gepflegt / Bushaltestelle

Anterior Següent