Els temps del verb «werden» (present, pretèrit, perfet)
El verb «werden» s’utilitza en present, pretèrit i perfet per expressar, sobretot, estats o accions en veu passiva. Exemples: «ich werde», «ich wurde», «ich bin geworden».
- La forma de present sovint expressa una acció activa en el futur.
- Les formes de pretèrit i perfet expressen accions o fets en veu passiva.
| Zeitform (Temps verbal) | Konjugationen (Conjugacions) | Beispiel (Exemple) |
|---|---|---|
| Präsens (Present) | werde, wirst, wird, werden, werdet, werden | Ich werde nächste Woche umziehen. (Jo em mudaré la setmana vinent.) |
| Präteritum (Pretèrit) | wurde, wurdest, wurde, wurden, wurdet, wurden | Er wurde gestern gelobt. (Ahir va ser elogiat.) |
| Perfekt (Perfet) | bin, bist, ist, sind, seid, sind geworden | Wir sind schon befördert worden. (Nosaltres ja hem estat ascendits.) |
Exceptions!
- En perfet, «werden» es forma amb el participi «geworden».
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ich ____ nächste Woche die Adresse ändern, weil ich in einen Vorort umziehe. Ich werde nächste Woche die Adresse ändern, weil ich in einen Vorort umziehe.
____ la setmana vinent canviaré l’adreça, perquè em trasllado a un suburbi.2. Der Mieter ____ gestern vom Vermieter über die Nebenkosten informiert. Der Mieter wurde gestern vom Vermieter über die Nebenkosten informiert.
El llogater ____ ahir pel propietari sobre les despeses comunitàries.3. Wir sind gestern in eine Wohngemeinschaft gezogen und sind jetzt Nachbarn ____. Wir sind gestern in eine Wohngemeinschaft gezogen und sind jetzt Nachbarn geworden.
Ahir ens vam traslladar a un pis compartit i ara ens hem convertit en veïns ____.4. Als wir die Wohnung besichtigt haben, ____ alle Fragen sofort vom Hausmeister beantwortet. Als wir die Wohnung besichtigt haben, wurden alle Fragen sofort vom Hausmeister beantwortet.
Quan vam visitar el pis, ____ totes les preguntes immediatament pel conserge.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriviu les frases en passiva amb ‚werden‘ en el temps indicat (present, pretèrit o perfet).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(Präsens) Der Hausmeister repariert heute den Aufzug.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDer Aufzug wird heute vom Hausmeister repariert.(L’ascensor és reparat avui pel conserge.)
-
(Präteritum) Die Firma kündigte gestern den Vertrag.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDer Vertrag wurde gestern von der Firma gekündigt.(El contracte va ser rescindit ahir per l’empresa.)
-
(Perfekt) Der Chef hat das Team schon informiert.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDas Team ist vom Chef schon informiert worden.(L’equip ja ha estat informat pel cap.)
-
(Präsens) Die IT‑Abteilung installiert die neue Software am Freitag.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDie neue Software wird am Freitag von der IT‑Abteilung installiert.(El nou programari és instal·lat divendres pel departament d’informàtica.)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Tria per bloc la frase gramaticalment correcta amb «werden».
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
