Unitats

B1.41 - Al laboratori
La feina al laboratori

La feina al laboratori

So sieht der Arbeitsalltag im Labor an der Universität zu Köln aus.
Així és la jornada laboral al laboratori de la Universitat de Colònia.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Das Labor El laboratori
Das Immunsystem El sistema immunitari
Die Zellen testen Provar les cèl·lules
Die Nährstoffe Els nutrients
Das Experiment L'experiment
Die Mutation La mutació
Das Mikroskop El microscopi
Die Pipette La pipeta
Die Besprechung La reunió
Experimente machen Fer experiments
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Katharina arbeitet an einer Universität und beschreibt den Alltag im Labor. In ihrem Projekt untersucht sie das Immunsystem von Kindern mit NCL und wie es das Auge beeinflusst. Dafür versorgt sie Zellen mit Nährstoffen und führt ein Experiment durch, um die Wirkung von Medikamenten zu prüfen. In einer Besprechung diskutiert das Team Ergebnisse und neue Ideen. Danach analysiert sie eine Mutation und bereitet die Proben vor, die sich pipettieren lassen.

Guten Morgen, mein Name ist Katharina. (Bon dia, em dic Katharina.)
Ich arbeite an der Uni Köln mit der NCL-Stiftung. (Treballo a la Universitat de Colònia amb la Fundació NCL.)
Heute möchte ich zeigen, wie der Alltag im Labor aussieht. (Avui vull mostrar com és el dia a dia al laboratori.)
In meinem Projekt forsche ich über das Immunsystem von NCL-Kindern. (En el meu projecte investigo el sistema immunitari de nens amb NCL.)
Ich möchte wissen, wie das Immunsystem das Auge beeinflusst und ob es Substanzen gibt, die helfen können, die Krankheit zu verlangsamen. (Vull saber com el sistema immunitari afecta l'ull i si hi ha substàncies que puguin ajudar a alentir la malaltia.)
Ich benutze Zellen, die ich mit Nährstoffen versorge. (Faig servir cèl·lules, a les quals subministro nutrients.)
Mit den Zellen mache ich Experimente und färbe sie, um zu sehen, wie Medikamente wirken. (Amb les cèl·lules faig experiments i les tenyeixo per veure com actuen els medicaments.)
Wir haben heute eine Besprechung, in der wir Ergebnisse und Ideen diskutieren. (Avui tenim una reunió en què discutim resultats i idees.)
Nach der Besprechung gehe ich zurück ins Labor, um weiter zu forschen. (Després de la reunió torno al laboratori per continuar investigant.)
Heute werde ich eine Mutation untersuchen und testen, ob die Zellen gut funktionieren. Ich bereite alles vor und pipettiere die Proben. (Avui examinaré una mutació i provaré si les cèl·lules funcionen bé. Ho preparo tot i pipetejo les mostres.)

1. Woran forscht Katharina in ihrem Projekt?

(Sobre què investiga Katharina en el seu projecte?)

2. Warum färbt Katharina die Zellen?

(Per què Katharina tenyeix les cèl·lules?)

3. Was passiert in der Besprechung?

(Què passa a la reunió?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Informeu breument al laboratori sobre els focus actuals de recerca de BioNTech.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Nennen Sie zwei Therapiefelder und beschreiben Sie kurz, welche Ziele BioNTech dort verfolgt und was sich im Labor dafür analysieren lässt.

(Anomeneu dos camps terapèutics i descriviu breument quins objectius persegueix BioNTech en aquests camps i què es pot analitzar al laboratori per a això.)

URL: BioNTechs Forschung

BioNTech arbeitet in Forschung und Innovation an neuen medizinischen Lösungen. Ziel ist es, neue Medikamente zu entwickeln, die auf fundierter Wissenschaft und klaren Methoden basieren.

  • Im Therapiefeld Onkologie werden neue Ansätze gegen Krebs erforscht. Dabei nutzt man das Immunsystem, um Krebszellen gezielt zu bekämpfen und ein Wiederauftreten zu verhindern.
  • Im Bereich Infektionskrankheiten entwickelt BioNTech Impfstoffe und Therapeutika. Ein Schwerpunkt sind Krankheiten mit hohem oder bislang ungedecktem medizinischem Bedarf.

Ein weiterer Schwerpunkt ist die wissenschaftliche Grundlagenforschung, insbesondere zur mRNA-Technologie. Die Immunantwort soll verbessert werden. Viele Daten lassen sich analysieren, zum Beispiel in Studien und Laborprotokollen. Forschungsergebnisse werden in wissenschaftlichen Publikationen geteilt.

Use in your answer: Forschung und Innovation / Therapiefelder / Onkologie / Infektionskrankheiten / wissenschaftliche Grundlagenforschung / sich lassen + Infinitiv

Anterior Següent