B1.18 - Anatomia - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Relaciona cada paraula amb la seva definició.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Praxisinformation: Gesund durch den Alltag
Viele Praxen bieten im Frühjahr einen Gesundheits-Check an. Dabei werden und gemessen und bei Bedarf abgenommen. Die Ärztin außerdem Bauch, Brust und Haut, um Entzündungen früh zu erkennen. Wer viel am Schreibtisch sitzt, sollte nicht nur auf den Rücken, sondern auch auf und achten.
Für einen Termin bringen Sie bitte Ihre mit. Wenn Sie schon länger oder am haben, notieren Sie das vorher. In der Praxis klären Sie, ob Sie sich oder erst weitere Untersuchungen machen. Falls Sie Fragen zu Herz, Lunge, Leber oder Nieren haben, schreiben Sie sie kurz auf, damit im Gespräch nichts vergessen wird.Moltes consultes ofereixen a la primavera una revisió de salut. En aquesta revisió es mesuren la pressió arterial i la temperatura i, si cal, es fa una extracció de sang. La metgessa també examina l’abdomen, el pit i la pell per detectar inflamacions ben d’hora. Qui passa moltes hores assegut a l’escriptori hauria de vigilar no només l’esquena, sinó també les articulacions i els músculs.
Per a una cita, porteu si us plau la vostra documentació de vacunació. Si des de fa temps teniu dolor a la cama o al canell, apunteu-ho abans. A la consulta aclareu si us heu de vacunar o si primer cal fer més proves. Si teniu preguntes sobre el cor, els pulmons, el fetge o els ronyons, anoteu-les breument perquè a la conversa no s’oblidi res.
-
Welche Informationen sollten Sie vor einem Praxisbesuch notieren und warum sind diese Angaben für die Ärztin wichtig?
(Quina informació hauríeu d’anotar abans d’una visita a la consulta i per què aquestes dades són importants per a la metgessa?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(A la visita es van comprovar la pressió arterial i la temperatura corporal.) |
||
|
(El metge va dir que hi havia una fractura d’os a la cama.) |
||
|
(Si el dolor no millora, la persona ha d’anar de nou al metge d’aquí a una setmana.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Die Ärztin ___ mich heute nicht nur am Hals, sondern auch am Bauch.
(La metgessa avui ___ no només el coll, sinó també el ventre.)2. Entweder ___ die Pflegekraft zuerst die Temperatur, oder sie kontrolliert den Blutdruck.
(O bé ___ el personal d’infermeria primer la temperatura, o bé controla la pressió arterial.)3. Ich wünschte, ich ___ genau, wie ich meinen Blutdruck richtig kontrollieren soll.
(Tant de bo ___ exactament com he de controlar correctament la pressió arterial.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Termin beim Hausarzt vereinbaren
Sprechstundenhilfe Frau Klein: Mostra Praxis Dr. Werner, guten Tag, Klein am Apparat.
(Consulta del Dr. Werner, bon dia, Klein al telèfon.)
Patient Nico: Mostra Guten Tag, hier ist Nico Bauer. Ich brauche bitte einen Termin bei Dr. Werner – ich habe seit drei Tagen Schmerzen am Bein und oft Übelkeit im Magen.
(Bon dia, soc en Nico Bauer. Necessito, si us plau, una cita amb el Dr. Werner: fa tres dies que tinc dolor a la cama i sovint nàusees a l’estómac.)
Sprechstundenhilfe Frau Klein: Mostra Haben Sie auch Fieber oder Atemprobleme, also etwas mit der Lunge?
(També té febre o problemes respiratoris, és a dir, alguna cosa amb el pulmó?)
Patient Nico: Mostra Fieber habe ich nicht, aber ich fühle mich sehr schlapp und mein Bauch drückt, besonders nach dem Essen.
(No tinc febre, però em sento molt abatut i em fa pressió la panxa, sobretot després de menjar.)
Sprechstundenhilfe Frau Klein: Mostra Gut, wir hätten morgen um 9:40 Uhr einen Termin. Bis dahin messen Sie bitte die Temperatur und, wenn möglich, den Blutdruck.
(Molt bé, tindríem una cita demà a les 9:40. Fins aleshores, mesuri’s si us plau la temperatura i, si és possible, la pressió arterial.)
Preguntes obertes:
1. Welche Beschwerden hat Nico und seit wann? Nenne mindestens zwei Körperteile oder Organe aus dem Dialog.
Quines molèsties té en Nico i des de quan? Anomena com a mínim dues parts del cos o òrgans del diàleg.
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Nicht nur …, sondern auch … / Entweder … oder … / Ich habe seit … Schmerzen am …
-
Sie fühlen sich seit zwei Tagen nicht gut und haben Schmerzen im Bauch oder in der Brust - was würden Sie tun, und wann würden Sie zum Arzt gehen?
No us trobeu bé des de fa dos dies i teniu dolor a l’abdomen o al pit: què faríeu, i quan aniríeu al metge?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Beim Arzt: Welche Untersuchungen sind Ihnen wichtig, zum Beispiel den Blutdruck kontrollieren oder die Temperatur messen, und warum?
Al metge: Quines proves us semblen importants, per exemple controlar la pressió arterial o mesurar la temperatura, i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Betreff: Ihr Termin bei Dr. Keller
Guten Tag Herr Demir,
Sie haben am Dienstag um 14:30 Uhr einen Termin bei Dr. Keller. Wir möchten kurz nachfragen: Kommen Sie wegen Schmerzen am Bein oder wegen etwas anderem?Falls Sie sich schlecht fühlen, können wir auch den Blutdruck kontrollieren und die Temperatur messen. Wenn Sie den Termin nicht wahrnehmen können, bieten wir Ihnen entweder Mittwoch um 09:10 Uhr oder Donnerstag um 16:40 Uhr an.
Bitte antworten Sie kurz per E-Mail.
Freundliche Grüße
Praxis Dr. Keller
J. Baumann
Assumpte: La seva cita amb el Dr. Keller
Bon dia Sr. Demir,
Vostè té una cita dimarts a les 14:30 amb el Dr. Keller. Voldríem preguntar breument: Ve vostè per dolor a la cama o per alguna altra cosa?Si no es troba bé, també podem controlar la pressió arterial i mesurar la temperatura. Si no pot assistir a la cita, li oferim o bé dimecres a les 09:10 o bé dijous a les 16:40.
Si us plau, respongui breument per correu electrònic.
Salutacions cordials
Consulta del Dr. Keller
J. Baumann
Frases útils:
-
Ich habe Schmerzen am … und möchte den Termin verschieben.
(Tinc dolor a … i m’agradaria aplaçar la cita.)
-
Ich kann entweder am … oder am …
(Puc o bé el … o el …)
-
Könnten Sie bitte meinen Blutdruck kontrollieren und die Temperatur messen?
(Podria, si us plau, controlar-me la pressió arterial i mesurar la temperatura?)
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich habe Schmerzen am rechten Bein, besonders am Knöchel, und fühle mich seit gestern etwas schlapp. Deshalb möchte ich den Termin am Dienstag gern verschieben.
Ich kann entweder am Mittwoch um 09:10 Uhr oder am Donnerstag um 16:40 Uhr. Könnten Sie bitte beim neuen Termin meinen Blutdruck kontrollieren und die Temperatur messen?
Freundliche Grüße
Mehmet Demir
Bon dia Sra. Baumann,
moltes gràcies pel seu missatge. Tinc dolor a la cama dreta, sobretot al turmell, i des d’ahir em sento una mica fluix. Per això m’agradaria aplaçar la cita de dimarts.
Puc o bé dimecres a les 09:10 o bé dijous a les 16:40. Podria, si us plau, en la nova cita controlar-me la pressió arterial i mesurar la temperatura?
Salutacions cordials
Mehmet Demir