Unitats

El pretèrit (imperfecte) dels verbs dèbils, forts i mixtos

El Präteritum (imperfet) expressa accions acabades en el passat.

Quan i per què fem servir el Präteritum

Präteritum = passat narratiu. En alemany s’utilitza sobretot per:

  • escriure (notícies, informes, relats, emails formals llargs),
  • explicar una seqüència de fets amb to objectiu,
  • alguns verbs molt freqüents també en conversa (p. ex. war, hatte, ging).

Pista B1: en conversa quotidiana és molt habitual el Perfekt, però entendre i produir Präteritum et dona registre i fluïdesa (sobretot en context professional i narratiu).

3 tipus de verbs: com els reconec i què canvia

La pregunta clau és: el radical canvia? i hi ha -te?

Tipus Senyal Regla ràpida Exemple (3a pers. sing.)
Schwache (febles) Radical no canvia radical + -te korrigierenkorrigierte
Starke (forts) Radical canvia radical irregular (sense -te) sehensah
Gemischte (mixtos) Radical canvia + apareix -te radical irregular + -te bringenbrachte

Formació pas a pas (sense perdre’s amb l’ortografia)

  1. 1) Treu la terminació -en (infinitiu).

    übenüb- | korrigierenkorrigier-

  2. 2) Decideix el tipus (feble/fort/mixt).

    Si no ho saps: consulta el diccionari o memoritza els forts/mixtos més freqüents.

  3. 3) Afegeix la marca del Präteritum:

    • Febles: radical + -te
    • Forts: radical irregular (p. ex. seh-sah-)
    • Mixtos: radical irregular + -te (p. ex. bring-brach- + -te)
  4. 4) Afegeix la terminació personal (com un “pack” fix).

Terminacions personals (molt pràctiques per escriure sense errors)

Persona Terminació típica Exemple feble: üben Exemple fort: sehen Exemple mixt: bringen
ich -te / (zero) ich übte ich sah ich brachte
du -test / -st du übtest du sahst du brachtest
er/sie/es -te / (zero) er übte sie sah wir brachten (vegeu avall)
wir -ten / -en wir übten wir sahen wir brachten
ihr -tet / -t ihr übtet ihr saht ihr brachtet
sie/Sie -ten / -en sie übten Sie sahen sie brachten

Truc important: en verbs forts, ich i er/sie/es sovint tenen forma igual (p. ex. ich sah, sie sah).

Errors típics (i com autocorregir-te en 5 segons)

  • Error 1: posar -te a un verb fort

    ich sehteich sah

    Autocheck: si el verb és fort, no afegeixis -te.

  • Error 2: regularitzar un mixt

    ich bringteich brachte

    Autocheck: mixt = canvi de radical + -te.

  • Error 3: confondre Präteritum amb Perfekt

    ich habe gesehen (Perfekt) ↔ ich sah (Präteritum)

    Autocheck: si no hi ha auxiliar (haben/sein), probablement és Präteritum.

Mini-llista d’alta freqüència (val la pena memoritzar-la)

A B1, memoritza els forts/mixtos més comuns perquè són els que generen errors:

Infinitiu Präteritum (ich/er/sie/es) Tipus
sehen sah fort
essen fort
bringen brachte mixt
vergessen vergaß fort
korrigieren korrigierte feble

Nota: l’ortografia correcta és vergaß (amb ß). En textos suïssos pot aparèixer vergass, però en alemany estàndard: vergaß.

Autoavaluació ràpida: ho tens controlat si…

  • Pots decidir: -te sí/no segons el tipus de verb.

  • Amb verbs forts, saps que el punt crític és el radical (p. ex. sehensah).

  • Amb verbs mixtos, busques el patró: radical irregular + -te (p. ex. bringenbrachte).

  • Reconeixes i corregeixes formes com sehte / bringte en un instant.

  1. Verbs febles: Verb + -te (p. ex. üben -> übte).
  2. Verbs forts: unregelmäßiger Stamm (p. ex. sehen -> sah).
  3. Verbs mixtos: unregelmäßiger Stamm + -te (p. ex. bringen ->brachte).
Verbtyp (Tipus de verb)Beispiel (Exemple)Präteritum (Präteritum (imperfet))
Schwache Verben (Verbs febles)üben (practicar)Ich übte für die Klausur. (Jo practicava per a l’examen.)
Starke Verben (Verbs forts)sehen (veure)Sie sah den Prüfer im Kino. (Ella va veure l’examinador al cinema.)
Gemischte Verben (Verbs mixtos)bringen (portar)Wir brachten genug Wasser für die Prüfung mit. (Nosaltres vam portar prou aigua per a l’examen.)
Schwache Verben (Verbs febles)korrigieren (corregir)Der Lehrer korrigierte die Klausur sehr schnell. (El professor va corregir l’examen molt de pressa.)
Starke Verben (Verbs forts)essen (menjar)Ich ausreichend vor der Prüfung. (Jo vaig menjar prou abans de l’examen.)
Gemischte Verben (Verbs mixtos)vergessen (oblidar)Du vergaßt deinen Stift. (Tu vas oblidar el teu bolígraf.)

Exceptions!

  1. Els verbs mixtos combinen les característiques dels verbs febles i dels verbs forts (p. ex. brachte).

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

1. Letzte Woche ____ ich jeden Abend für die Klausur, weil ich eine gute Note haben wollte. Letzte Woche übte ich jeden Abend für die Klausur, weil ich eine gute Note haben wollte.

La setmana passada ____ cada vespre per a l'examen, perquè volia tenir una bona nota.

2. In der mündlichen Prüfung ____ ich den Prüfer erst, als ich schon im Raum stand. In der mündlichen Prüfung sah ich den Prüfer erst, als ich schon im Raum stand.

A l'examen oral ____ l'examinador només quan ja era a l'aula.

3. Zum praktischen Teil ____ ich mein Wörterbuch und genug Wasser mit. Zum praktischen Teil brachte ich mein Wörterbuch und genug Wasser mit.

Per a la part pràctica ____ el meu diccionari i prou aigua.

4. Bei der Klausur ____ ich leider, eine Zeile zu markieren, und musste danach alles noch einmal lesen. Bei der Klausur vergaß ich leider, eine Zeile zu markieren, und musste danach alles noch einmal lesen.

A l'examen ____ malauradament, de marcar una línia, i després vaig haver de llegir-ho tot una altra vegada.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Posa els verbs entre parèntesis en pretèrit i torna a escriure tota la frase (p. ex. «Ich (sehen) ihn.» → «Ich sah ihn.»).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. Gestern (üben) ich zwei Stunden für die B1-Prüfung.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Gestern übte ich zwei Stunden für die B1-Prüfung.
    (Ahir vaig practicar dues hores per a l’examen B1.)
  2. Am Eingang (sehen) sie den Prüfer und wurde nervös.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Am Eingang sah sie den Prüfer und wurde nervös.
    (A l’entrada va veure l’examinador i es va posar nerviosa.)
  3. Vor der Prüfung (essen) ich nur ein kleines Frühstück.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Vor der Prüfung aß ich nur ein kleines Frühstück.
    (Abans de l’examen només vaig menjar un esmorzar petit.)
  4. Der Lehrer (korrigieren) die Tests noch am selben Tag.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Der Lehrer korrigierte die Tests noch am selben Tag.
    (El professor va corregir les proves encara el mateix dia.)

Exercici 3: Resposta múltiple

Instrucció: Tria la forma correcta del pretèrit en la frase.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

1.
Incorrecte: «sehen» forma el pretèrit de manera irregular («sah»), no amb la terminació -te com els verbs febles.
2.
Incorrecte: la forma correcta del pretèrit de «bringen» és «brachte» (verb mixt), no «bringte».

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Flavio Redecker

Màster en lingüística francesa i història

Osnabrück University


Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 14:53